BLACKPINK - Kill This Love Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Вступление: Дженни, Лиса]
Йе, йе, йе
BLACKPINK УЖЕ ЗДЕСЬ!
Йе, йе, йе
[1 Куплет: Дженни]
После милого "привет", всегда горькое "прощай"
За каждый словленный кайф нужно платить большую цену
Нет ответов на этот тест, каждый раз проваливаюсь, отвечая: "да"
Я жалкий раб своих эмоций
Разобью об лёд эту любовь
[2 Куплет: Лиса]
Врываюсь, ломая дверь с ноги
Дайте мне самого сильного
Так банальна эта любовь
Мне нужно ещё, дай мне больше
Если хочешь, можешь встать на край пропасти
Скажу лишь слов, и ты побежишь вслед
Трепет, волнение, экстрим, эмоции
Словно в раю, но тебя могут не пустить
[Распевка: Джису, Розэ]
Посмотри на меня, на себя
Кому будет больнее?
А ты смышлён
Так кому? Тебе
Если из твоих глазах польются кровавые слёзы
Так жаль
Кому? Тебе
Как мне быть? Я больше не могу терпеть свою слабость
Я закрою глаза
И перекрою все истоки этой любви
[Припев: Все, Лиса, Дженни]
Убьём эту любовь!
Йе, йе, йе, йе, йе
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
Убьём эту любовь!
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
[Verse 3: Jennie, Lisa]
Словно согрешила
Так жарко с ним, что хочется плакать
Он сказал: "Ты потрясна"
Спасибо, малыш
Всё благодаря тебе
Застал меня врасплох
Его любовь в моих фаворитах
Но ты плюс я
Жаль, могут быть проблемы
[Распевка: Джису, Розэ]
Как повезло мне и тебе
По итогу, только ложь
Мы лжём
И что? И что?
Если я сотру тебя из своей жизни
Так жаль
Я не сожалею
Как мне быть? Я больше не могу терпеть свою слабость
Я спрячу слёзы
И перекрою все истоки этой любви
[Припев: Все, Лиса, Дженни]
Убьём эту любовь!
Йе, йе, йе, йе, йе
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
Убьём эту любовь!
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
[Бридж: Розэ]
Мы клянёмся в любви
А после плачем, о
Мы все влюбляемся
Нас это разрушает, да
[Аутро: Все]
Мы должны убить эту любовь
Да, грустно, но это так
Убьём эту любовь
Пока она не убила и нас
Убить эту любовь
Да, грустно, но это так
Убьём эту любовь
Убьём
Убьём эту любовь
Йе, йе, йе
BLACKPINK УЖЕ ЗДЕСЬ!
Йе, йе, йе
[1 Куплет: Дженни]
После милого "привет", всегда горькое "прощай"
За каждый словленный кайф нужно платить большую цену
Нет ответов на этот тест, каждый раз проваливаюсь, отвечая: "да"
Я жалкий раб своих эмоций
Разобью об лёд эту любовь
[2 Куплет: Лиса]
Врываюсь, ломая дверь с ноги
Дайте мне самого сильного
Так банальна эта любовь
Мне нужно ещё, дай мне больше
Если хочешь, можешь встать на край пропасти
Скажу лишь слов, и ты побежишь вслед
Трепет, волнение, экстрим, эмоции
Словно в раю, но тебя могут не пустить
[Распевка: Джису, Розэ]
Посмотри на меня, на себя
Кому будет больнее?
А ты смышлён
Так кому? Тебе
Если из твоих глазах польются кровавые слёзы
Так жаль
Кому? Тебе
Как мне быть? Я больше не могу терпеть свою слабость
Я закрою глаза
И перекрою все истоки этой любви
[Припев: Все, Лиса, Дженни]
Убьём эту любовь!
Йе, йе, йе, йе, йе
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
Убьём эту любовь!
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
[Verse 3: Jennie, Lisa]
Словно согрешила
Так жарко с ним, что хочется плакать
Он сказал: "Ты потрясна"
Спасибо, малыш
Всё благодаря тебе
Застал меня врасплох
Его любовь в моих фаворитах
Но ты плюс я
Жаль, могут быть проблемы
[Распевка: Джису, Розэ]
Как повезло мне и тебе
По итогу, только ложь
Мы лжём
И что? И что?
Если я сотру тебя из своей жизни
Так жаль
Я не сожалею
Как мне быть? Я больше не могу терпеть свою слабость
Я спрячу слёзы
И перекрою все истоки этой любви
[Припев: Все, Лиса, Дженни]
Убьём эту любовь!
Йе, йе, йе, йе, йе
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
Убьём эту любовь!
Рам, пам, пам, пам, пам, пам, пам
[Бридж: Розэ]
Мы клянёмся в любви
А после плачем, о
Мы все влюбляемся
Нас это разрушает, да
[Аутро: Все]
Мы должны убить эту любовь
Да, грустно, но это так
Убьём эту любовь
Пока она не убила и нас
Убить эту любовь
Да, грустно, но это так
Убьём эту любовь
Убьём
Убьём эту любовь