21 Savage Metro Boomin - RIP Luv Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод трека 21 Savage & Metro Boomin - «RIP Luv»]
[Интро]
Да, покойся с миром, любовь
22 октября 1992 года
8 июля 2009 года (Zaytoven)
Тебя всегда будет не хватать (Metro Boomin хочет еще немного, нигга)
[Припев]
Покойся с миром, любовь, я сдался давным-давно (давным-давно, только наверх)
Трудные времена, все кинули, я тот, на кого ты рассчитывала (я тот, на кого ты рассчитывала, 21)
Моё плечо приняло много слёз, клянусь это был чёртов фонтан (Черт, с ума сойти)
Я буду плакать изнутри и улыбаться, когда включатся камеры (О Боже)
[Куплет 1]
Я бы никогда не пошел против тебя (21)
Я даже попытался уладить эту обиду (Только наверх)
Да, я слышал, что ты переспала с парой парней (Прямо сейчас)
Всё ещё обращался с тобой как с девственницей, потому что я знаю тебя лучше (Клянусь Богом)
Когда она высосет всё, забери мою душу, она будто дьявол (21)
Купил Гелик и накрыл лепестками роз (Ск-р-р)
Она не думала, что я романтик, ведь я из гетто
У меня есть Патеки и Биркин, это было фундаментально
Затем ситуация приняла другой оборот (Блять)
Фундамент рухнул, а крыша сгорела (21)
Я не идеален, я возился в дерьме, как дождевой червь, сумасшедший
Но я никогда, никогда не приносил грязь домой (Клянусь Богом)
Слушай, мы оба переиграли друг друга, хотя ты была хуже (21)
Всегда обвиняла меня, ведь типа я всё это начал (21)
Но это ты начала спать с телефоном в сумочке
И у тебя на юбке был запах этого педика-негра, шлюха (Лживая сука)
[Припев]
Покойся с миром, любовь, я сдался давным-давно (давным-давно, только наверх)
Трудные времена, все кинули, я тот, на кого ты рассчитывала (я тот, на кого ты рассчитывала, 21)
Моё плечо приняло много слёз, клянусь это был чёртов фонтан (Черт, с ума сойти)
Я буду плакать изнутри и улыбаться, когда включатся камеры (О Боже)
[Куплет 2]
Я прикрывал тебе спину, а ты вонзил нож в мою (Теперь я весь в шрамах)
Если бы ты была готова потерять свою жизнь, я бы отдал тебе свою (Клянусь Богом)
Иногда я откидываюсь на спинку стула и предаюсь воспоминаниям (Просто думаю, знаешь, о старых временах)
Я пил свой сироп, пока ты пила своё вино (Мои старые привычки)
Не могу поверить, до чего мы дошли (21)
Вы не поверите, что делает слава
Мы не вместе, больше никаких проблем, я прошёл через это (Только наверх)
Слышал, он поднял на тебя руку, вот что делают долбоёбы (Киска)
Я впервые почувствовал вкус любви, и я благодарю тебя (Спасибо)
Дикарь, никогда не позволяй другой женщине запятнать тебя (21)
Пал жертвой своих чувств, чего я не могу делать (Никогда)
Отомщу каждой суке, даже если это не ты (Клянусь Богом)
[Припев]
Покойся с миром, любовь, я сдался давным-давно (давным-давно, только наверх)
Трудные времена, все кинули, я тот, на кого ты рассчитывала (я тот, на кого ты рассчитывала, 21)
Моё плечо приняло много слёз, клянусь это был чёртов фонтан (Черт, с ума сойти)
Я буду плакать изнутри и улыбаться, когда включатся камеры (О Боже)
[Аутро: Морган Фримен]
По-настоящему искренняя любовь никогда не умирает
Но похоть, увлечение и скрытое влечение – всё это вещи, которые со временем выживают редко
[Интро]
Да, покойся с миром, любовь
22 октября 1992 года
8 июля 2009 года (Zaytoven)
Тебя всегда будет не хватать (Metro Boomin хочет еще немного, нигга)
[Припев]
Покойся с миром, любовь, я сдался давным-давно (давным-давно, только наверх)
Трудные времена, все кинули, я тот, на кого ты рассчитывала (я тот, на кого ты рассчитывала, 21)
Моё плечо приняло много слёз, клянусь это был чёртов фонтан (Черт, с ума сойти)
Я буду плакать изнутри и улыбаться, когда включатся камеры (О Боже)
[Куплет 1]
Я бы никогда не пошел против тебя (21)
Я даже попытался уладить эту обиду (Только наверх)
Да, я слышал, что ты переспала с парой парней (Прямо сейчас)
Всё ещё обращался с тобой как с девственницей, потому что я знаю тебя лучше (Клянусь Богом)
Когда она высосет всё, забери мою душу, она будто дьявол (21)
Купил Гелик и накрыл лепестками роз (Ск-р-р)
Она не думала, что я романтик, ведь я из гетто
У меня есть Патеки и Биркин, это было фундаментально
Затем ситуация приняла другой оборот (Блять)
Фундамент рухнул, а крыша сгорела (21)
Я не идеален, я возился в дерьме, как дождевой червь, сумасшедший
Но я никогда, никогда не приносил грязь домой (Клянусь Богом)
Слушай, мы оба переиграли друг друга, хотя ты была хуже (21)
Всегда обвиняла меня, ведь типа я всё это начал (21)
Но это ты начала спать с телефоном в сумочке
И у тебя на юбке был запах этого педика-негра, шлюха (Лживая сука)
[Припев]
Покойся с миром, любовь, я сдался давным-давно (давным-давно, только наверх)
Трудные времена, все кинули, я тот, на кого ты рассчитывала (я тот, на кого ты рассчитывала, 21)
Моё плечо приняло много слёз, клянусь это был чёртов фонтан (Черт, с ума сойти)
Я буду плакать изнутри и улыбаться, когда включатся камеры (О Боже)
[Куплет 2]
Я прикрывал тебе спину, а ты вонзил нож в мою (Теперь я весь в шрамах)
Если бы ты была готова потерять свою жизнь, я бы отдал тебе свою (Клянусь Богом)
Иногда я откидываюсь на спинку стула и предаюсь воспоминаниям (Просто думаю, знаешь, о старых временах)
Я пил свой сироп, пока ты пила своё вино (Мои старые привычки)
Не могу поверить, до чего мы дошли (21)
Вы не поверите, что делает слава
Мы не вместе, больше никаких проблем, я прошёл через это (Только наверх)
Слышал, он поднял на тебя руку, вот что делают долбоёбы (Киска)
Я впервые почувствовал вкус любви, и я благодарю тебя (Спасибо)
Дикарь, никогда не позволяй другой женщине запятнать тебя (21)
Пал жертвой своих чувств, чего я не могу делать (Никогда)
Отомщу каждой суке, даже если это не ты (Клянусь Богом)
[Припев]
Покойся с миром, любовь, я сдался давным-давно (давным-давно, только наверх)
Трудные времена, все кинули, я тот, на кого ты рассчитывала (я тот, на кого ты рассчитывала, 21)
Моё плечо приняло много слёз, клянусь это был чёртов фонтан (Черт, с ума сойти)
Я буду плакать изнутри и улыбаться, когда включатся камеры (О Боже)
[Аутро: Морган Фримен]
По-настоящему искренняя любовь никогда не умирает
Но похоть, увлечение и скрытое влечение – всё это вещи, которые со временем выживают редко