TOMORROW X TOGETHER - 밸런스 게임 What if I had been that PUMA Filipino Translation by Genius Pagsasalin Sa Filipino Lyrics
[Chorus: Yeonjun, Beomgyu]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Ang EXP ko ay zero pa rin (Zero)
Ayoko sa mga pamilyar na lugar, hindi kailanman (Kailanman)
Ano ang pipiliin ko, ano ang mabuti para sa akin?
Hindi mahalaga ang sagot
Sa pagtingin sa pintuan doon, mayroong isang kalayaan (Tumakas!)
Ayy, ayy, sa sandaling makilala ko ito (Itapon mo!)
Kung saan saan ang aking habol
Mag-ingat, mabilis itong kumalat
Pumili ng alinman sa isang mananampalataya o magtipid
[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Naka-jaded sa walang katapusang larong ito
Nararamdaman ko ang sakit ng ulo ngayon
Kung ano man ang resulta, wala akong pakialam
Gusto ko lang laktawan ito
[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Refrain: Soobin, Beomgyu]
Nasa daanan ako
Ang posibilidad ay limampu't limampu
Ang aking pinili ay magiging isang katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado alinman sa paraan
Ipikit ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Pagpili sa pagitan ng A at B
Hindi alam kung ito ang tamang sagot, iiwan ko ito sa swerte
Tulad ng mga salita, hindi madali
[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Ano, maaaring walang tamang sagot
Walang dahilan para hilingin ito
Magaling akong magsalita, kung disente ako sa lahat
Pagkatapos ay maaari ba akong dumating at ipusta ang aking buhay dito?
Walang tamang sagot, bakit ako magpapasya?
Bumagsak sa isang problema, nahuhulog ulit ako
Hindi ako mabubuhay ng lowkey ng ganito
Tumigil ka, ang ulo ko ay sobra na ang karga
[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]
Siguro kung ako ito, mananatili ako sa
Sa zoo, ngunit hindi mahulaan kung kailan
Ano ang pakiramdam ng puma?
Ewan ko, laktawan mo nalang
[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Refrain: Yeonjun, Soobin]
Nasa daanan ako
Ang posibilidad ay limampu't limampu
Ang aking pinili ay magiging isang katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado alinman sa paraan
Ipikit ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Pagpili sa pagitan ng A at B
Hindi alam kung ito ang tamang sagot, iiwan ko ito sa swerte
Tulad ng mga salita, hindi madali
[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Baka makatakas din ako sa realidad bukas
Doping sa imahinasyon
Ayokong pumili, wala akong pakialam
Gusto ko lang laktawan ito
[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Refrain: Beomgyu, Soobin]
Nasa daanan ako
Ang posibilidad ay limampu't limampu
Ang aking pinili ay magiging isang katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado alinman sa paraan
Ipikit ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Pagpili sa pagitan ng A at B
Hindi alam kung ito ang tamang sagot, iiwan ko ito sa swerte
Tulad ng mga salita, hindi madali
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Ang EXP ko ay zero pa rin (Zero)
Ayoko sa mga pamilyar na lugar, hindi kailanman (Kailanman)
Ano ang pipiliin ko, ano ang mabuti para sa akin?
Hindi mahalaga ang sagot
Sa pagtingin sa pintuan doon, mayroong isang kalayaan (Tumakas!)
Ayy, ayy, sa sandaling makilala ko ito (Itapon mo!)
Kung saan saan ang aking habol
Mag-ingat, mabilis itong kumalat
Pumili ng alinman sa isang mananampalataya o magtipid
[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Naka-jaded sa walang katapusang larong ito
Nararamdaman ko ang sakit ng ulo ngayon
Kung ano man ang resulta, wala akong pakialam
Gusto ko lang laktawan ito
[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Refrain: Soobin, Beomgyu]
Nasa daanan ako
Ang posibilidad ay limampu't limampu
Ang aking pinili ay magiging isang katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado alinman sa paraan
Ipikit ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Pagpili sa pagitan ng A at B
Hindi alam kung ito ang tamang sagot, iiwan ko ito sa swerte
Tulad ng mga salita, hindi madali
[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Ano, maaaring walang tamang sagot
Walang dahilan para hilingin ito
Magaling akong magsalita, kung disente ako sa lahat
Pagkatapos ay maaari ba akong dumating at ipusta ang aking buhay dito?
Walang tamang sagot, bakit ako magpapasya?
Bumagsak sa isang problema, nahuhulog ulit ako
Hindi ako mabubuhay ng lowkey ng ganito
Tumigil ka, ang ulo ko ay sobra na ang karga
[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]
Siguro kung ako ito, mananatili ako sa
Sa zoo, ngunit hindi mahulaan kung kailan
Ano ang pakiramdam ng puma?
Ewan ko, laktawan mo nalang
[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Refrain: Yeonjun, Soobin]
Nasa daanan ako
Ang posibilidad ay limampu't limampu
Ang aking pinili ay magiging isang katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado alinman sa paraan
Ipikit ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Pagpili sa pagitan ng A at B
Hindi alam kung ito ang tamang sagot, iiwan ko ito sa swerte
Tulad ng mga salita, hindi madali
[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Baka makatakas din ako sa realidad bukas
Doping sa imahinasyon
Ayokong pumili, wala akong pakialam
Gusto ko lang laktawan ito
[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Piliin ang iyong sagot na A o B, ito ay isang balanse na laro na may isang puma at ako sa harap nito
Uh, kailangan ko bang pumili?
Uh, kapag nakaharap ako sa katanungang iyon
Yeah, may isang katahimikan tulad ng honey
Isang mapaglalang palette ng mga pagpipilian kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, mayroong madilim sa huli
Kailangan kong sabihin mo sa akin kung nararamdaman mo ang pareho
Kailangan kita sabihin mo sa akin
[Refrain: Beomgyu, Soobin]
Nasa daanan ako
Ang posibilidad ay limampu't limampu
Ang aking pinili ay magiging isang katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado alinman sa paraan
Ipikit ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Pagpili sa pagitan ng A at B
Hindi alam kung ito ang tamang sagot, iiwan ko ito sa swerte
Tulad ng mga salita, hindi madali