Imagine Dragons JID - Enemy Filipino Translation by Genius Pagsasalin Sa Filipino Lyrics
[Intro: Dan Reynolds]
Ingatan ang sarili
[Verse 1: Dan Reynolds]
Nagigising ako sa mga tunog ng katihimikan na pinapahintulutan
Ang isip ko na tumakbo-takbo, ang tenga kong pataas sa lupa
Naghahanap ako para pagmasdan ang mga kwentong sinasabi
Habang nakatalikod ako sa mundong ngumingiti sa aking pag-ikot
[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Sinasabihan kang ikaw ang pinakadakila
Pero kapag umikot ka na, kinamumuhian nila tayo
[Chorus: Dan Reynolds]
Oh, ang dalita
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya
Gusto ng lahat maging kaaway ko
(Ingatan ang sarili)
Kaaway ko (Tumingin, tumingin, tumingin, tumingin)
(Ingatan ang sarili)
Pero handa na ako
[Verse 2: Dan Reynolds]
Ang mga salita mong nasa pader habang pinagdadasal mo ang paghulog ko
At ang mga halakhak sa mga bulwagan at ang mga pangalan na pinantawag sa akin
Pinapag-patong ko ito sa aking isip, at ako'y naghihintay sa panahon
Na ipakita ko sa'yo kung ano ang pakiramdam na maging mga salitang binubuga sa mic
[Pre-Chorus: Dan Reynolds & JID]
Sinasabihan kang ikaw ang pinakadakila
Pero kapag umikot ka na, kinamumuhian nila tayo (Huh)
[Chorus: Dan Reynolds & JID]
Oh, ang dalita
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya
Gusto ng lahat maging kaaway ko
(Ingatan ang sarili)
Kaaway ko (Tumingin, tumingin, tumingin, tumingin)
(Ingatan ang sarili)
Uh, tumingin, okay
[Verse 3: JID]
Umaasa akong may magdadasal para sa akin
Nagdadasal akong may aasa para sa akin
Nananatili ako kung saan walang pumwesto upong mapaskil
Bilang isang wasak na mga emosyon
Handang umalis kahit kailan, sabihan niyo lang ako
Mahaba ang daan, kaya ilagay ang pedal sa lapag
Ang kaaway ay nasa buntot ko, aking lakas ay hindi magagamit
Sasabihin ko sa kanila, "Hasta luego"
Gusto nilang magbalak sa aking takbo pataas
Ako'y wala sa tamang kalagayan, nag-iisip sa labas ng kahon, ako'y isang astronawta
Ako'y lumipad palabas ng planetang bato upang magsanhi ng sakuna
At mas mahalaga ito dahil wala ako nito
Kung sana nag-isip ako kung paano maging sanhi ng kalituhan
Sa isang oposisyon, medyo nakakagulat na gusto nila ng static
Nang may katumpakan, ako'y awtomatikong quarterback
Hindi ako magsasalita, magsasako, iimpake mo na
Mag-impake ka na, hindi ako natataranta, humampas-humampas na
Sino pinakamasama? Hindi mahalaga dahil kami'y nasa lalamunan mo na
[Chorus: Dan Reynolds]
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya (Ah)
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Oh, ang dalita (Ah)
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya (Ah)
Gusto ng lahat maging kaaway ko
[Outro: Dan Reynolds]
Ipagdasal mo ito paalis, sinusumpa kong hinding hindi ako magiging santo, hindi pwede
Kaaway ko
Ipagdasal mo ito paalis, sinusumpa kong hinding hindi ako magiging santo
(Ingatan ang sarili)
Ingatan ang sarili
[Verse 1: Dan Reynolds]
Nagigising ako sa mga tunog ng katihimikan na pinapahintulutan
Ang isip ko na tumakbo-takbo, ang tenga kong pataas sa lupa
Naghahanap ako para pagmasdan ang mga kwentong sinasabi
Habang nakatalikod ako sa mundong ngumingiti sa aking pag-ikot
[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Sinasabihan kang ikaw ang pinakadakila
Pero kapag umikot ka na, kinamumuhian nila tayo
[Chorus: Dan Reynolds]
Oh, ang dalita
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya
Gusto ng lahat maging kaaway ko
(Ingatan ang sarili)
Kaaway ko (Tumingin, tumingin, tumingin, tumingin)
(Ingatan ang sarili)
Pero handa na ako
[Verse 2: Dan Reynolds]
Ang mga salita mong nasa pader habang pinagdadasal mo ang paghulog ko
At ang mga halakhak sa mga bulwagan at ang mga pangalan na pinantawag sa akin
Pinapag-patong ko ito sa aking isip, at ako'y naghihintay sa panahon
Na ipakita ko sa'yo kung ano ang pakiramdam na maging mga salitang binubuga sa mic
[Pre-Chorus: Dan Reynolds & JID]
Sinasabihan kang ikaw ang pinakadakila
Pero kapag umikot ka na, kinamumuhian nila tayo (Huh)
[Chorus: Dan Reynolds & JID]
Oh, ang dalita
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya
Gusto ng lahat maging kaaway ko
(Ingatan ang sarili)
Kaaway ko (Tumingin, tumingin, tumingin, tumingin)
(Ingatan ang sarili)
Uh, tumingin, okay
[Verse 3: JID]
Umaasa akong may magdadasal para sa akin
Nagdadasal akong may aasa para sa akin
Nananatili ako kung saan walang pumwesto upong mapaskil
Bilang isang wasak na mga emosyon
Handang umalis kahit kailan, sabihan niyo lang ako
Mahaba ang daan, kaya ilagay ang pedal sa lapag
Ang kaaway ay nasa buntot ko, aking lakas ay hindi magagamit
Sasabihin ko sa kanila, "Hasta luego"
Gusto nilang magbalak sa aking takbo pataas
Ako'y wala sa tamang kalagayan, nag-iisip sa labas ng kahon, ako'y isang astronawta
Ako'y lumipad palabas ng planetang bato upang magsanhi ng sakuna
At mas mahalaga ito dahil wala ako nito
Kung sana nag-isip ako kung paano maging sanhi ng kalituhan
Sa isang oposisyon, medyo nakakagulat na gusto nila ng static
Nang may katumpakan, ako'y awtomatikong quarterback
Hindi ako magsasalita, magsasako, iimpake mo na
Mag-impake ka na, hindi ako natataranta, humampas-humampas na
Sino pinakamasama? Hindi mahalaga dahil kami'y nasa lalamunan mo na
[Chorus: Dan Reynolds]
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya (Ah)
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Oh, ang dalita (Ah)
Gusto ng lahat maging kaaway ko
Ipagliban ang simpatya (Ah)
Gusto ng lahat maging kaaway ko
[Outro: Dan Reynolds]
Ipagdasal mo ito paalis, sinusumpa kong hinding hindi ako magiging santo, hindi pwede
Kaaway ko
Ipagdasal mo ito paalis, sinusumpa kong hinding hindi ako magiging santo
(Ingatan ang sarili)