Walt Disney Records - Making Christmas Nederlandse Vertaling by Genius Nederlandse Vertalingen Lyrics
[Songtekst van "Making Christmas" (Vertaling)]
[Demonen]
Deze keer, deze keer
[Geesten]
Kerstmis maken
[Muzikant]
Kerstmis maken
[Burgemeester]
Kerstmis maken, kerstmis maken
Is zo fijn
[Groep]
Het is van ons deze keer
En zullen de kinderen niet verrast zijn
Het is van ons deze keer
[Kinder-lijk]
Kerstmis maken
[Mummy Kind]
Kerstmis maken
[Heksen]
Tijd om ze wat plezier te geven
[Heksen & Onderzeese Meisje]
Ze zullen erover praten voor de komende jaren
[Groep]
Laten we allemaal samen juichen
[Mephistopheles]
Het is tijd om te feesten
[Speelgoed Eend]
Kerstmis maken, kerstmis maken
[Vampiers]
Slangen en muizen worden zo mooi ingepakt
Met spinnenpoten en mooie strikken
[Gevleugelde Demon]
Het is van ons deze keer
[Vader Lijk]
Allemaal samen, dat en dit
[Vader Lijk & Weerwolf]
Met al onze trucs zijn we
[Vader Lijk, Weerwolf & Duivel]
Kerstmis maken
[Weerwolf]
Hier komt Jack
[Jack]
Ik geloof niet wat er met me aan het gebeuren is
Mijn hopen, mijn dromen, mijn fantasieën
Hee, hee, hee, hee
[Harlekijn Demon]
Zullen ze niet onder de indruk zijn, ik ben een genie
Zie hoe ik deze oude rat transformeer
In een meest verrukkelijke hoed
[Jack]
Hmm, mijn complimenten van mij naar jou
Op dit jouw meest intrigerende hoed
Overweeg daarentegen deze vervanging
Een vleermuis in plaats van deze oude rat, huh!
Nee, nee, nee, nu dat is helemaal verkeerd
Dit ding zal nooit een cadeautje zijn
Het is al veel te lang dood
Probeer iets frisser, iets aangenaam
Probeer opnieuw, geef niet op
[Drie Mr. Hydes]
Allemaal samen, dit en dat
Met al onze trucs maken we Kerstmistijd
[Geesten]
Deze keer, deze keer
[Jack]
Het is van ons!
[Groep]
Kerstmis maken, kerstmis maken
La, la, la!
Het is bijna hier
[Groep & Weerwolf]
En we kunnen niet wachten
[Groep & Harlekijn]
Dus luid de bellen en vier
[Halloweendorp Groep]
Want wanner de volle maan start met klimmen
Zullen we allemaal samen zingen
[Jack]
Het is Kerstmistijd
Hee, hee, hee
[Demonen]
Deze keer, deze keer
[Geesten]
Kerstmis maken
[Muzikant]
Kerstmis maken
[Burgemeester]
Kerstmis maken, kerstmis maken
Is zo fijn
[Groep]
Het is van ons deze keer
En zullen de kinderen niet verrast zijn
Het is van ons deze keer
[Kinder-lijk]
Kerstmis maken
[Mummy Kind]
Kerstmis maken
[Heksen]
Tijd om ze wat plezier te geven
[Heksen & Onderzeese Meisje]
Ze zullen erover praten voor de komende jaren
[Groep]
Laten we allemaal samen juichen
[Mephistopheles]
Het is tijd om te feesten
[Speelgoed Eend]
Kerstmis maken, kerstmis maken
[Vampiers]
Slangen en muizen worden zo mooi ingepakt
Met spinnenpoten en mooie strikken
[Gevleugelde Demon]
Het is van ons deze keer
[Vader Lijk]
Allemaal samen, dat en dit
[Vader Lijk & Weerwolf]
Met al onze trucs zijn we
[Vader Lijk, Weerwolf & Duivel]
Kerstmis maken
[Weerwolf]
Hier komt Jack
[Jack]
Ik geloof niet wat er met me aan het gebeuren is
Mijn hopen, mijn dromen, mijn fantasieën
Hee, hee, hee, hee
[Harlekijn Demon]
Zullen ze niet onder de indruk zijn, ik ben een genie
Zie hoe ik deze oude rat transformeer
In een meest verrukkelijke hoed
[Jack]
Hmm, mijn complimenten van mij naar jou
Op dit jouw meest intrigerende hoed
Overweeg daarentegen deze vervanging
Een vleermuis in plaats van deze oude rat, huh!
Nee, nee, nee, nu dat is helemaal verkeerd
Dit ding zal nooit een cadeautje zijn
Het is al veel te lang dood
Probeer iets frisser, iets aangenaam
Probeer opnieuw, geef niet op
[Drie Mr. Hydes]
Allemaal samen, dit en dat
Met al onze trucs maken we Kerstmistijd
[Geesten]
Deze keer, deze keer
[Jack]
Het is van ons!
[Groep]
Kerstmis maken, kerstmis maken
La, la, la!
Het is bijna hier
[Groep & Weerwolf]
En we kunnen niet wachten
[Groep & Harlekijn]
Dus luid de bellen en vier
[Halloweendorp Groep]
Want wanner de volle maan start met klimmen
Zullen we allemaal samen zingen
[Jack]
Het is Kerstmistijd
Hee, hee, hee