The Weeknd - Snowchild Nederlandse Vertaling by Genius Nederlandse Vertalingen Lyrics
Songtekst van The Weeknd – "Snowchild" (Vertaling)
[Verse 1]
Ik bad toen ik zestien was
Als ik het niet had gemaakt, zou ik waarschijnlijk mijn polsen laten bloeden
Niet om te misleiden, verander mijn nachtmerries in grote dromen
De hele ploeg moeit zich met alles, ook al zijn we nog maar met zes
Ik was noten aan het zingen terwijl mijn vrienden met zes toetsen spelen
Wandelen in de sneeuw voordat ik ooit mijn polsen liet vriezen
Ik was rook aan het blazen, maakte me duizelig zoals Gillespie
Vrienden hadden geen huizen, we leefden op de dode straten
Je kon me niet vinden alsof ik Hoffa ben
Cover modellen springen uit de bladeren alsof ze pop ups zijn
Geef al mijn geld uit aan deze vrienden dat ik opvoedde
Ik zorgde voor de families van mijn broers terwijl ze opgesloten zaten
En ik had niets om in te geloven
Dubbele beker lean
Ik kon niet eens ademen en
Voor dat geld dat ik wilde
Californië was de missie maar nu vertrek ik
[Refrein]
Vertrekken, vertrekken in de nacht
Nu ik vertrek, vertrek
Vertrekken in de nacht, oh
[Verse 2]
Ze houd van mijn futuristische geluiden in het nieuwe ruimteschip
Futuristische seks, geef haar Philip K Dick
Ze heeft nooit een man nodig, ze is wat een man nodig heeft
Dus blijf ik dagelijks voor haar vallen
We waren op Coachella gek aan het gaan
Hou een paar m's bij alsof ik Shady was
Nu ben ik in Tribeca alsof ik Jay-Z ben
Rock Sorayama alsof hij me betaalt
Ik heb juist een nieuw contract getekend met Mercedes
Lieten mij vuil bewegen alsof ik Swayze ben
Al mijn diamanten dansen alsof ze Swayze zijn
Al mijn diamanten raken alsof ze Swae Lee zijn
Altijd leven op de weg, rock "Louis à la mode", vriend
En voor het geld, waar ik naar wenste
Californië was de missie, maar nu vertrek ik
[Refrein]
Vertrekken, vertrekken in de nacht
Nu ik vertrek, vertrek
Vertrekken in de nacht, oh
[Brug]
Twintig miljoen kostende herenhuis, nooit in geleefd
Nul kan zwembad, nooit in gezwommen
Superster buurman in mijn zaken
Paparazzi probeert me te verassen en
Op tour gaan is mijn vakantie
Elke maand een andere beschuldiging
Enige waar ik een fobie voor heb, is falen
Ik was niet gezegend met geduld
[Refrein]
Dus ik vertrek, vertrek, vertrek in de nacht
Nu ik vertrek, vertrek
Vertrek in de nacht, oh
[Verse 1]
Ik bad toen ik zestien was
Als ik het niet had gemaakt, zou ik waarschijnlijk mijn polsen laten bloeden
Niet om te misleiden, verander mijn nachtmerries in grote dromen
De hele ploeg moeit zich met alles, ook al zijn we nog maar met zes
Ik was noten aan het zingen terwijl mijn vrienden met zes toetsen spelen
Wandelen in de sneeuw voordat ik ooit mijn polsen liet vriezen
Ik was rook aan het blazen, maakte me duizelig zoals Gillespie
Vrienden hadden geen huizen, we leefden op de dode straten
Je kon me niet vinden alsof ik Hoffa ben
Cover modellen springen uit de bladeren alsof ze pop ups zijn
Geef al mijn geld uit aan deze vrienden dat ik opvoedde
Ik zorgde voor de families van mijn broers terwijl ze opgesloten zaten
En ik had niets om in te geloven
Dubbele beker lean
Ik kon niet eens ademen en
Voor dat geld dat ik wilde
Californië was de missie maar nu vertrek ik
[Refrein]
Vertrekken, vertrekken in de nacht
Nu ik vertrek, vertrek
Vertrekken in de nacht, oh
[Verse 2]
Ze houd van mijn futuristische geluiden in het nieuwe ruimteschip
Futuristische seks, geef haar Philip K Dick
Ze heeft nooit een man nodig, ze is wat een man nodig heeft
Dus blijf ik dagelijks voor haar vallen
We waren op Coachella gek aan het gaan
Hou een paar m's bij alsof ik Shady was
Nu ben ik in Tribeca alsof ik Jay-Z ben
Rock Sorayama alsof hij me betaalt
Ik heb juist een nieuw contract getekend met Mercedes
Lieten mij vuil bewegen alsof ik Swayze ben
Al mijn diamanten dansen alsof ze Swayze zijn
Al mijn diamanten raken alsof ze Swae Lee zijn
Altijd leven op de weg, rock "Louis à la mode", vriend
En voor het geld, waar ik naar wenste
Californië was de missie, maar nu vertrek ik
[Refrein]
Vertrekken, vertrekken in de nacht
Nu ik vertrek, vertrek
Vertrekken in de nacht, oh
[Brug]
Twintig miljoen kostende herenhuis, nooit in geleefd
Nul kan zwembad, nooit in gezwommen
Superster buurman in mijn zaken
Paparazzi probeert me te verassen en
Op tour gaan is mijn vakantie
Elke maand een andere beschuldiging
Enige waar ik een fobie voor heb, is falen
Ik was niet gezegend met geduld
[Refrein]
Dus ik vertrek, vertrek, vertrek in de nacht
Nu ik vertrek, vertrek
Vertrek in de nacht, oh