Rammstein - Los Nederlandse vertaling by Genius Nederlandse Vertalingen Lyrics
[Couplet 1]
Wij waren naamloos
En zonder liederen
Heel woordloos
Waren wij niet meer
Ietwat zangloos
Zijn we nu nog steeds
Desondanks niet toonloos
Men hoort ons toch
Na een windvlaag
Ging een storm los
Simpelweg zonder precedent
Het werd tijd
Loos
[Couplet 2]
Ze waren sprakeloos
Zo enorm gechoqueerd
En zeer radeloos
Wat er gebeurde
Enigszins verbluft
En gegarandeerd
Onbegripvol
Dat wordt gecensureerd
Ze zeiden ongegrond
Jammer van die noten
Zo schaamteloos
Dat moet verboden worden
Het is zonder ziel
Wat ze daar proberen
Zo smakeloos
Hoe ze muziek maken
Het is hopeloos
Zinloos
Hulpeloos
Zij zijn god-
-deloos
[Couplet 3]
Wij waren nameloos
We hebben een naam
Waren zonder woorden
Die woorden kwamen
Ietwat zangloos
Zijn we nu nog steeds
Desondanks niet klankloos
Dat hoort men toch
Wij zijn niet vlekkeloos
Slechts een beetje ongegrond
Jullie worden zwijgend
Laat ons niet los
[Couplet 1]
Wij waren naamloos
En zonder liederen
Heel woordloos
Waren wij niet meer
Ietwat zangloos
Zijn we nu nog steeds
Desondanks niet toonloos
Men hoort ons toch
Na een windvlaag
Ging een storm los
Simpelweg zonder precedent
Het werd tijd
Loos
[Outro]
Wij waren loos
Wij waren loos
Wij waren naamloos
En zonder liederen
Heel woordloos
Waren wij niet meer
Ietwat zangloos
Zijn we nu nog steeds
Desondanks niet toonloos
Men hoort ons toch
Na een windvlaag
Ging een storm los
Simpelweg zonder precedent
Het werd tijd
Loos
[Couplet 2]
Ze waren sprakeloos
Zo enorm gechoqueerd
En zeer radeloos
Wat er gebeurde
Enigszins verbluft
En gegarandeerd
Onbegripvol
Dat wordt gecensureerd
Ze zeiden ongegrond
Jammer van die noten
Zo schaamteloos
Dat moet verboden worden
Het is zonder ziel
Wat ze daar proberen
Zo smakeloos
Hoe ze muziek maken
Het is hopeloos
Zinloos
Hulpeloos
Zij zijn god-
-deloos
[Couplet 3]
Wij waren nameloos
We hebben een naam
Waren zonder woorden
Die woorden kwamen
Ietwat zangloos
Zijn we nu nog steeds
Desondanks niet klankloos
Dat hoort men toch
Wij zijn niet vlekkeloos
Slechts een beetje ongegrond
Jullie worden zwijgend
Laat ons niet los
[Couplet 1]
Wij waren naamloos
En zonder liederen
Heel woordloos
Waren wij niet meer
Ietwat zangloos
Zijn we nu nog steeds
Desondanks niet toonloos
Men hoort ons toch
Na een windvlaag
Ging een storm los
Simpelweg zonder precedent
Het werd tijd
Loos
[Outro]
Wij waren loos
Wij waren loos