Dua Lipa - Break My Heart Nederlandse Vertaling by Genius Nederlandse Vertalingen Lyrics
[Songtekst van "Break My Heart" (Vertaling)]
[Verse 1]
Ik ben altijd degene geweest die als eerste afscheid nam
Moest het liefhebben en het verliezen, honderd miljoen keer
Moest het fout hebben om erachter te komen waar ik van hou
Nu ben ik aan het vallen
Je zegt mijn naam zoals ik het nog nooit heb gehoord
Ik ben besluiteloos, maar, deze keer, weet ik het zeker
Ik hoop dat ik niet de enige ben die het allemaal voelt
Ben je aan het vallen?
[Pre-Chorus]
Middelpunt van de aandacht
Je weet dat je alles wat je wil van me kan krijgen
Wanneer dan ook, baby
Het is jou in mijn reflectie
Ik ben bang voor alle dingen die je me aan kan doen
Als ik het had geweten, baby
[Chorus]
Ik zou thuis zijn gebleven
Want het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
Oh nee, het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Verse 2]
Ik vraag me af, als je weggaat, of ik in je gedachten blijf
Twee kunnen dat spelletje spelen, maar je wint me elke keer
Iedereen voor je was tijdverspilling
Yeah, je hebt me
[Pre-Chorus]
Middelpunt van de aandacht
Je weet dat je alles wat je wil van me kan krijgen
Wanneer dan ook, baby
Het is jou in mijn reflectie
Ik ben bang voor alle dingen die je me aan kan doen
Als ik het had geweten, baby
[Chorus]
Ik zou thuis zijn gebleven
Want het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
Oh nee, het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Bridge]
Ooh, mijn hart breken
Ooh, mijn hart breken
Ooh
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Chorus]
Ik zou thuis zijn gebleven
Want het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven (Ik zou thuis zijn gebleven want ik-)
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
Oh nee (Oh no), het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Verse 1]
Ik ben altijd degene geweest die als eerste afscheid nam
Moest het liefhebben en het verliezen, honderd miljoen keer
Moest het fout hebben om erachter te komen waar ik van hou
Nu ben ik aan het vallen
Je zegt mijn naam zoals ik het nog nooit heb gehoord
Ik ben besluiteloos, maar, deze keer, weet ik het zeker
Ik hoop dat ik niet de enige ben die het allemaal voelt
Ben je aan het vallen?
[Pre-Chorus]
Middelpunt van de aandacht
Je weet dat je alles wat je wil van me kan krijgen
Wanneer dan ook, baby
Het is jou in mijn reflectie
Ik ben bang voor alle dingen die je me aan kan doen
Als ik het had geweten, baby
[Chorus]
Ik zou thuis zijn gebleven
Want het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
Oh nee, het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Verse 2]
Ik vraag me af, als je weggaat, of ik in je gedachten blijf
Twee kunnen dat spelletje spelen, maar je wint me elke keer
Iedereen voor je was tijdverspilling
Yeah, je hebt me
[Pre-Chorus]
Middelpunt van de aandacht
Je weet dat je alles wat je wil van me kan krijgen
Wanneer dan ook, baby
Het is jou in mijn reflectie
Ik ben bang voor alle dingen die je me aan kan doen
Als ik het had geweten, baby
[Chorus]
Ik zou thuis zijn gebleven
Want het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
Oh nee, het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Bridge]
Ooh, mijn hart breken
Ooh, mijn hart breken
Ooh
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
[Chorus]
Ik zou thuis zijn gebleven
Want het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven (Ik zou thuis zijn gebleven want ik-)
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?
Oh nee (Oh no), het ging beter met me alleen
Maar toen je "Hello" zei
Wist ik dat het het einde van alles was
Ik zou thuis moeten zijn gebleven
Want nu kan ik je niet meer loslaten
Word ik verliefd op degene die mijn hart kan breken?