Billie Eilish - WHEN I WAS OLDER Nederlandse Vertaling by Genius Nederlandse Vertalingen Lyrics
[Chorus]
Toen ik ouder was
Was ik een matroos
Op een open zee
Maar nu ben ik onderwater
En mijn huid is bleker
Dan het zou moeten zijn
Mhm
[Verse]
Ik ben terug op mijn rug
Dromend van een tijd en plaats
Waar jij en ik de beste vrienden blijven
Zelfs nadat alles eindigt
Kunnen we doen alsof?
Ik ben op mijn -
Ik ben terug op mijn rug
Het lijkt meer en meer
Alsof al wat we doen is kijken
Hoe ver het buigt
Vooraleer het in half breekt en dan
Buigen we het terug om
[Pre-Chorus]
Denk dat ik in het midden van het gepakt ben
Ja ik heb geleerd, heb een beetje van het
In mijn bloed, in mijn bloed
Herinneringen branden zoals een bosbrand
Hevige regen verandert elke brandstapel in modder
In de vloed
[Chorus]
Toem ik ouder was
Was ik een matroos
Op een open zee
Maar nu ben ik onderwater
En mijn huid is bleker
Dan het zou moeten zijn
[Bridge]
Ik kijk films en films
In zwart-wit, ik heb nooit
Iemand gezien die het beter dan mij doet
Dan over jou gaan, ik ben te laat voor geen pogingen
Niemand is eenzaam zoals ik eenzaam ben en ik weet niet
Of je het tof vindt om in de schijnwerpers te staan
Je zou sympathiseren met alle slechte mannen
Ik ben nog steeds een slachtoffer in mijn eigen recht
Maar ik ben de slechterik in mijn ogen, yeah
[Outro]
Toen ik ouder was
Was ik een matroos
Op een open zee
Toen ik ouder was
Was ik een matroos
Op een open zee
Maar nu ben ik onderwater
En mijn huid is bleker
Dan het zou moeten zijn
Mhm
[Verse]
Ik ben terug op mijn rug
Dromend van een tijd en plaats
Waar jij en ik de beste vrienden blijven
Zelfs nadat alles eindigt
Kunnen we doen alsof?
Ik ben op mijn -
Ik ben terug op mijn rug
Het lijkt meer en meer
Alsof al wat we doen is kijken
Hoe ver het buigt
Vooraleer het in half breekt en dan
Buigen we het terug om
[Pre-Chorus]
Denk dat ik in het midden van het gepakt ben
Ja ik heb geleerd, heb een beetje van het
In mijn bloed, in mijn bloed
Herinneringen branden zoals een bosbrand
Hevige regen verandert elke brandstapel in modder
In de vloed
[Chorus]
Toem ik ouder was
Was ik een matroos
Op een open zee
Maar nu ben ik onderwater
En mijn huid is bleker
Dan het zou moeten zijn
[Bridge]
Ik kijk films en films
In zwart-wit, ik heb nooit
Iemand gezien die het beter dan mij doet
Dan over jou gaan, ik ben te laat voor geen pogingen
Niemand is eenzaam zoals ik eenzaam ben en ik weet niet
Of je het tof vindt om in de schijnwerpers te staan
Je zou sympathiseren met alle slechte mannen
Ik ben nog steeds een slachtoffer in mijn eigen recht
Maar ik ben de slechterik in mijn ogen, yeah
[Outro]
Toen ik ouder was
Was ik een matroos
Op een open zee