BROCKHAMPTON - NO HALO Nederlandse Vertaling by Genius Nederlandse Vertalingen Lyrics

Songtekst van BROCKHAMPTON – "NO HALO" (Vertaling)

[Intro: Kevin Abstract]
Ik weet niet waar ik naartoe aan het gaan ben
Als ik de snelweg moet nemen, ben ik aan het rijden

[Verse 1: Matt Champion]
Ik probeer niet helemaal terug in je hoofd te komen, Montana, 'Lanta
Misschien zou ik naar je huis moeten komen
Verbijsterd door het zicht van jij op de sofa, zo knus
Donkere lichten, blozende kaken, oh, je ben zo knus met iemand anders
Word nerveus, mijn maag karnt, brand
Ik ben verslagen, klaar om een paar tanden bij hem uit te slaan
Laat in de nacht hoek, we passeren
Lik die Swisher, word rood
Gewoon om rotsen over te slaan rond die buiging
We gaan daar niet meer
We zien de zon niet meer
Schatje wilt het hele appartement overvallen zoals de FBI
Neemt alles, van potten en pannen tot ventilators tot Goldeneye
Alles behalve de hond
Alles in de lades
Waren zo perfect, maar het word nooit opgelost
[Refrein: Deb Never, Merlyn Wood & Deb Never & Matt Champion]
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn ogen rood worden
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn, niemand helpt me wanneer mijn
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn ogen rood worden
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn, niemand helpt me wanneer mijn

[Verse 2: Merlyn Wood]
Doe ik er toe? Ik ben extatisch, ik ben depressief
Meer als God zijn speciale rommel, heb nooit een aureool gehad
Trippy, ik kan amper uit bed klimmen
Tijdbom er onder, overtuig je om er in te springen
Mmm, opties, opties raken op
Mmm, opties, vroeger had ik opties
Mmm, opties, opties raken op
Mmm, opties, vroeger had ik opties

[Voor-refrein: Deb Never & Kevin Abstract]
Ik weet niet waar ik naartoe aan het gaan ben
Als ik de snelweg moet nemen, ben ik aan het rijden
Ik weet niet waar ik naartoe aan het gaan ben
Als ik de snelweg moet nemen, ben ik aan het rijden
[Refrein: Deb Never, Merlyn Wood & Deb Never & Matt Champion]
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn ogen rood worden
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn, niemand helpt me wanneer mijn
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn ogen rood worden
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn, niemand helpt me wanneer mijn

[Verse 3: Dom McLennon]
Vroeger vocht ik tegen mijn nachtmerries, nu rook ik door de dromen
Depressie zette me in plaatsen waar ik vast zat tussen de naden
Ze sloten mijn mond en zeiden dat de enige manier om te ademen schreeuwen was
Pop de steken van de maatschappij en val op mijn knieën
De machines die ons lot weven worden moeilijk om te bevredigen
Maar ik geloof tot een extreem
(Dat we allemaal een manier kunnen vinden)
Naar wie dan ook dat luistert dat ertussen zit
(Dat we allemaal een manier kunnen vinden)

[Verse 4: Joba]
Ging naar de kerk gewoon daarom, kwam compleet dronken binnen
Ging er opnieuw doorheen
Ben aan het praten tegen mezelf, nadenk over wie ik ben
Denken dat ik beter ben dan Hem
In tijden zoals deze, moet ik gewoon geloven dat het allemaal deel is van een plan
Verloor een deel van me, maar ik ben hier nog
[Brug: bearface]
Was het allemaal uit me om het vuur te voelen (Misschien zal ik weg zijn voor even)
Maar je weet, je weet dat dat een leugen is (Niemand helpt me wanneer mijn ogen)
Was het allemaal uit me om het vuur te voelen (Misschien zal ik weg zijn voor even)
Maar je weet, je weet dat dat een leugen is (Niemand helpt me wanneer mijn ogen)

[Refrein: Deb Never, Merlyn Wood & Deb Never & Matt Champion]
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn ogen rood worden
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn, niemand helpt me wanneer mijn
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn ogen rood worden
Ik ben zeker dat ik het zal vinden
Niemand helpt me wanneer mijn, niemand helpt me wanneer mijn