Rihanna - Stay Ελληνικη μεταφραση/Greek Translation by Genius Greek Translations ( ) Lyrics
All along it was a fever
Σε ολη την διαρκεια εμοιαζε με πυρετο
A cold sweat, hot headed believer
Ενα κρυος ιδρωτας, ζεστος με διαπερασε
I threw my hands in the air, said, "Show me something"
Ανοιξα τα χερια μου μεσα στον αερα, ειπα, δειξε μου ενα σημαδι
He said, "If you dare, come a little closer"
Αυτος απαντησε, εαν τολμας, πλησιασε με ελα λιγο κοντα μου
Round and around and around and around we go
Γυρω και γυρω και γυρω και γυρω εμεις προχωραμε μπροστα
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Ωχ, τωρα πες μου τωρα , πες μου τωρα, πες μου τωρα εσυ το γνωριζεις
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη πως αισθανομαι για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Με κανει να σκεφτομαι ολη την πορεια μας
I want you to stay
Θελω να μεινεις
It's not much of a life you're living
Αυτο δεν ειναι αρκετο στην ζωη που ζεις
It's not just something you take, it's given
Δεν ειναι κατι που εσυ θα παρεις, ειναι θυσια
Round and around and around and around we go
Γυρω και γυρω και γυρω και γυρω και γυρω προχωραμε
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Ωχ πες μου τωρα, πες μου τωρα, πες μου τωρα εσυ το ξερεις
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη τι νιωθω για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι να νιωθω οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Αυτο με κατεβαλε ολοκληρωτικα
And I want you to stay
Και θελω να μεινεις
Ooh, the reason I hold on
Ου, ο λογος που που σε κρατησα
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ου, ειναι διοτι εγω θελω να διωξω αυτο το κενο
Well, funny you're the broken one
Καλα, αστειο εισαι ο μοναδικος που λυγισες
But I'm the only one who needed saving
Αλλα ειμαι η μοναδικη η οποια χρειαστηκα να σε σωσω
'Cause when you never see the light
Διοτι οταν εσυ δεν βλεπεις το φως ποτε
It's hard to know which one of us is caving
Ειναι σκληρο να ξερεις ποιος απο εμας εχει πεσει χαμηλα
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη τι νιωθω για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Αυτο με καταβαλει
I want you to stay
Θελω να μεινεις
Stay
Να μεινεις
I want you to stay
Θελω να μεινεις
Ooh
Σε ολη την διαρκεια εμοιαζε με πυρετο
A cold sweat, hot headed believer
Ενα κρυος ιδρωτας, ζεστος με διαπερασε
I threw my hands in the air, said, "Show me something"
Ανοιξα τα χερια μου μεσα στον αερα, ειπα, δειξε μου ενα σημαδι
He said, "If you dare, come a little closer"
Αυτος απαντησε, εαν τολμας, πλησιασε με ελα λιγο κοντα μου
Round and around and around and around we go
Γυρω και γυρω και γυρω και γυρω εμεις προχωραμε μπροστα
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Ωχ, τωρα πες μου τωρα , πες μου τωρα, πες μου τωρα εσυ το γνωριζεις
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη πως αισθανομαι για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Με κανει να σκεφτομαι ολη την πορεια μας
I want you to stay
Θελω να μεινεις
It's not much of a life you're living
Αυτο δεν ειναι αρκετο στην ζωη που ζεις
It's not just something you take, it's given
Δεν ειναι κατι που εσυ θα παρεις, ειναι θυσια
Round and around and around and around we go
Γυρω και γυρω και γυρω και γυρω και γυρω προχωραμε
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Ωχ πες μου τωρα, πες μου τωρα, πες μου τωρα εσυ το ξερεις
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη τι νιωθω για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι να νιωθω οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Αυτο με κατεβαλε ολοκληρωτικα
And I want you to stay
Και θελω να μεινεις
Ooh, the reason I hold on
Ου, ο λογος που που σε κρατησα
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ου, ειναι διοτι εγω θελω να διωξω αυτο το κενο
Well, funny you're the broken one
Καλα, αστειο εισαι ο μοναδικος που λυγισες
But I'm the only one who needed saving
Αλλα ειμαι η μοναδικη η οποια χρειαστηκα να σε σωσω
'Cause when you never see the light
Διοτι οταν εσυ δεν βλεπεις το φως ποτε
It's hard to know which one of us is caving
Ειναι σκληρο να ξερεις ποιος απο εμας εχει πεσει χαμηλα
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη τι νιωθω για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Αυτο με καταβαλει
I want you to stay
Θελω να μεινεις
Stay
Να μεινεις
I want you to stay
Θελω να μεινεις
Ooh