Pharrell Williams - Happy Ελληνικη μεταφραση/Greek Translation by Genius Greek Translations ( ) Lyrics
Happy"
Ευτυχισμενος
It might seem crazy what I'm about to say
Μπορει να ακουγεται τρελο για αυτο που θα σας πω
Sunshine she's here, you can take a break
Ο ηλιος λαμπυριζει αυτη ειναι εδω, μπορειτε να κανετε ενα διαλειμμα
I'm a hot air balloon that could go to space
Ειμαι ενα ζεστο αεροστατο που μπορει να παει στο διαστημα
With the air, like I don't care, baby, by the way
Με τον αερα, νιωθω οτι δεν με ενδιαφερει, μωρο μου ας τα αφησουμε αυτα
Uh
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like a room without a roof
Χειροκροτηστε δυνατα εαν εσεις αισθανεστε οπως ενα δωματιο χωρις σκεπη
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like happiness is the truth
Χειροκροτηστε δυνατα εαν αισθανεστε οτι η ευτυχια ειναι η αληθεια
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευχισμενος
Clap along if you know what happiness is to you
Χειροκροτηστε εαν γνωριζετε οτι η ευτυχια για σας
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Χειροκροτηστε δυνατα εαν αισθανεστε οτι γνωριζετε τα θελω σας
Here come bad news, talking this and that (Yeah!)
Εδω ηρθανε οι κακες ειδησεις,λενε αυτο και εκεινο ( Ναι)
Well, give me all you got, don't hold it back (Yeah!)
Λοιπον δωστε μου ολο τον εαυτο σας, μην το κρατας μεσα σου
Well, I should probably warn you I'll be just fine (Yeah!)
Λοιπον θα μπορουσα προφανως να προειδοποιησω οτι θα ειστε καλα ( Ναι)
No offense to you
Χωρις παρεξηγηση
Don't waste your time, here's why
Μην σπαταλατε τον χρονο σας, και αυτος ειναι ο λογος
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like a room without a roof
Χειροκροτηστε δυνατα εαν αισθανεστε σαν ενα δωματιο χωρις σκεπη
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
Χειροκροτηστε εαν αισθνεστε οτι η ευτυχια ειναι η αληθεια
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
Χειροκροτηστε εαν ξερετε οτι η ευτχια ειναι για εσας
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Χειροκροτηστε εαν αισθανεστε οτι ξερετε τι θελετε στην ζωη σας
Bring me down
Ριξτε με κατω
Can't nothing bring me down
Τιποτα δεν μπορει να μου χαλασει την διαθεση
My level's too high to bring me down
Τα επιπεδα μου ειναι πολυ υψηλα για να με κανετε να αισθανθω ασχημα
Can't nothing bring me down, I said
Τιποτα δεν μπορει να μου χαλασει την διαθεση , ειπα ριξτε
Bring me down
Ριξτε με κατω
Can't nothing bring me down
Τιποτα δεν προκειται να μου χαλασει την διαθεση
My level's too high to bring me down
Τα επιπεδα μου ειναι πολυ υψηλα για να πεσω ψυχολογικα
Can't nothing bring me down, I said
Τιποτα δεν μπορει να μου χαλασει την διαθεση εγω ειπα
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like a room without a roof
Χειροκροτηστε εαν αισθανεστε οτι το δωματιο ειναι χωρις σκεπη
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Bring me down
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Ευτυχισμενος
It might seem crazy what I'm about to say
Μπορει να ακουγεται τρελο για αυτο που θα σας πω
Sunshine she's here, you can take a break
Ο ηλιος λαμπυριζει αυτη ειναι εδω, μπορειτε να κανετε ενα διαλειμμα
I'm a hot air balloon that could go to space
Ειμαι ενα ζεστο αεροστατο που μπορει να παει στο διαστημα
With the air, like I don't care, baby, by the way
Με τον αερα, νιωθω οτι δεν με ενδιαφερει, μωρο μου ας τα αφησουμε αυτα
Uh
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like a room without a roof
Χειροκροτηστε δυνατα εαν εσεις αισθανεστε οπως ενα δωματιο χωρις σκεπη
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like happiness is the truth
Χειροκροτηστε δυνατα εαν αισθανεστε οτι η ευτυχια ειναι η αληθεια
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευχισμενος
Clap along if you know what happiness is to you
Χειροκροτηστε εαν γνωριζετε οτι η ευτυχια για σας
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Χειροκροτηστε δυνατα εαν αισθανεστε οτι γνωριζετε τα θελω σας
Here come bad news, talking this and that (Yeah!)
Εδω ηρθανε οι κακες ειδησεις,λενε αυτο και εκεινο ( Ναι)
Well, give me all you got, don't hold it back (Yeah!)
Λοιπον δωστε μου ολο τον εαυτο σας, μην το κρατας μεσα σου
Well, I should probably warn you I'll be just fine (Yeah!)
Λοιπον θα μπορουσα προφανως να προειδοποιησω οτι θα ειστε καλα ( Ναι)
No offense to you
Χωρις παρεξηγηση
Don't waste your time, here's why
Μην σπαταλατε τον χρονο σας, και αυτος ειναι ο λογος
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like a room without a roof
Χειροκροτηστε δυνατα εαν αισθανεστε σαν ενα δωματιο χωρις σκεπη
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
Χειροκροτηστε εαν αισθνεστε οτι η ευτυχια ειναι η αληθεια
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
Χειροκροτηστε εαν ξερετε οτι η ευτχια ειναι για εσας
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Χειροκροτηστε εαν αισθανεστε οτι ξερετε τι θελετε στην ζωη σας
Bring me down
Ριξτε με κατω
Can't nothing bring me down
Τιποτα δεν μπορει να μου χαλασει την διαθεση
My level's too high to bring me down
Τα επιπεδα μου ειναι πολυ υψηλα για να με κανετε να αισθανθω ασχημα
Can't nothing bring me down, I said
Τιποτα δεν μπορει να μου χαλασει την διαθεση , ειπα ριξτε
Bring me down
Ριξτε με κατω
Can't nothing bring me down
Τιποτα δεν προκειται να μου χαλασει την διαθεση
My level's too high to bring me down
Τα επιπεδα μου ειναι πολυ υψηλα για να πεσω ψυχολογικα
Can't nothing bring me down, I said
Τιποτα δεν μπορει να μου χαλασει την διαθεση εγω ειπα
(Because I'm happy)
Γιατι ειμαι ευτυχισμενος
Clap along if you feel like a room without a roof
Χειροκροτηστε εαν αισθανεστε οτι το δωματιο ειναι χωρις σκεπη
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Bring me down
Can't nothing bring me down
My level's too high to bring me down
Can't nothing bring me down, I said
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I'm happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I'm happy)
Clap along if you feel like that's what you wanna do