Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith Ελληνικη μεταφραση/Greek Translation by Genius Greek Translations ( ) Lyrics
La La La"
(feat. Sam Smith)
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
Hush, don't speak
Σταματα, μην μιλάς
When you spit your venom, keep it shut I hate it
Οταν εσυ ριχνεις το δηλητηριο σου, σταματα το, διοτι το μισω
When you hiss and preach
Οταν εσυ μουρμουριζεις και διδασκεις
About your new messiah 'cause your theories catch fire
Και μου λες για το νεο σου μεσσια και οι θεωριες σου εχουν παρει φωτια
I can't find your silver lining
Δεν μπορω να ανακαλυψω την αργυρη σου τομη
I don't mean to judge
Δεν λεω οτι σε κρινω
But when you read your speech, it's tiring
Αλλα οταν εσυ διαβαζεις την ομιλια που θα πεις, αυτο ειναι κουραστικο
Enough is enough
Αρκετα ειναι αρκετα κουραστικο
I'm covering my ears like a kid
Κλεινω τα αυτια μου και δεν σε ακουω σαν μικρο παιδι
When your words mean nothing, I go la la la
Οταν αυτα που λες δεν εχουν νοημα
I'm turning up the volume when you speak
Ανεβαζω τον τονο της φωνης μου οταν εσυ μιλας
'Cause if my heart can't stop it
Γιατι εαν καρδια μου δεν μπορει να το σταματησει
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω εναν τροπο να το σταματησω αυτο, εγω φευγω
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω ενα τροπο να το σταματησω αυτο, εγω φευγω
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
If our love is running out of time
Εαν η αγαπη μας ειναι εκτος χρονου
I won't count the hours, rather be a coward
Δεν θα μετρησω τις ωρες, αναμεσα στο πληθος
When our worlds collide
Οταν οι κοσμοι μας ειναι διαφορετικοι
I'm gonna drown you out before I lose my mind
Εγω θα προσπαθησω να το καταπιω πριν χασω το μυαλο μου
I can't find your silver lining
Δεν μπορω να βρω την αργυρη τομη σου
I don't mean to judge
Δεν εννοω οτι κρινω
But when you read your speech, it's tiring
Αλλα οταν εσυ διαβιαζεις αυτα που θα πεις, ειναι πολυ κουραστικο
Enough is enough
Αρκετα ειναι πολυ κουραστικο
I'm covering my ears like a kid
Θα σταματησω να σε ακου σαν μικρο παιδι
When your words mean nothing, I go la la la
Οταν τα λογια σου δεν εχουν νοημα
I'm turning up the volume when you speak
Εγω δεν θα σε ακουω οταν εσυ μιλας
'Cause if my heart can't stop it
Γιατι η καρδια μου δεν μπορει να το σταματησει
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω ενα τροπο να το σταματησω, θα φυγω
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω εναν τροπο να το σταματησω, θα φυγω
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, oh
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, I go
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I'll find a way to block it, I go
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I'll find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
(feat. Sam Smith)
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
Hush, don't speak
Σταματα, μην μιλάς
When you spit your venom, keep it shut I hate it
Οταν εσυ ριχνεις το δηλητηριο σου, σταματα το, διοτι το μισω
When you hiss and preach
Οταν εσυ μουρμουριζεις και διδασκεις
About your new messiah 'cause your theories catch fire
Και μου λες για το νεο σου μεσσια και οι θεωριες σου εχουν παρει φωτια
I can't find your silver lining
Δεν μπορω να ανακαλυψω την αργυρη σου τομη
I don't mean to judge
Δεν λεω οτι σε κρινω
But when you read your speech, it's tiring
Αλλα οταν εσυ διαβαζεις την ομιλια που θα πεις, αυτο ειναι κουραστικο
Enough is enough
Αρκετα ειναι αρκετα κουραστικο
I'm covering my ears like a kid
Κλεινω τα αυτια μου και δεν σε ακουω σαν μικρο παιδι
When your words mean nothing, I go la la la
Οταν αυτα που λες δεν εχουν νοημα
I'm turning up the volume when you speak
Ανεβαζω τον τονο της φωνης μου οταν εσυ μιλας
'Cause if my heart can't stop it
Γιατι εαν καρδια μου δεν μπορει να το σταματησει
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω εναν τροπο να το σταματησω αυτο, εγω φευγω
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω ενα τροπο να το σταματησω αυτο, εγω φευγω
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
If our love is running out of time
Εαν η αγαπη μας ειναι εκτος χρονου
I won't count the hours, rather be a coward
Δεν θα μετρησω τις ωρες, αναμεσα στο πληθος
When our worlds collide
Οταν οι κοσμοι μας ειναι διαφορετικοι
I'm gonna drown you out before I lose my mind
Εγω θα προσπαθησω να το καταπιω πριν χασω το μυαλο μου
I can't find your silver lining
Δεν μπορω να βρω την αργυρη τομη σου
I don't mean to judge
Δεν εννοω οτι κρινω
But when you read your speech, it's tiring
Αλλα οταν εσυ διαβιαζεις αυτα που θα πεις, ειναι πολυ κουραστικο
Enough is enough
Αρκετα ειναι πολυ κουραστικο
I'm covering my ears like a kid
Θα σταματησω να σε ακου σαν μικρο παιδι
When your words mean nothing, I go la la la
Οταν τα λογια σου δεν εχουν νοημα
I'm turning up the volume when you speak
Εγω δεν θα σε ακουω οταν εσυ μιλας
'Cause if my heart can't stop it
Γιατι η καρδια μου δεν μπορει να το σταματησει
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω ενα τροπο να το σταματησω, θα φυγω
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, I go
Θα βρω εναν τροπο να το σταματησω, θα φυγω
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, oh
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'll find a way to block it, I go
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I'll find a way to block it, I go
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I'll find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na