Lana Del Rey- White Dress Ελληνική Μετάφραση by Genius Greek Translations ( ) Lyrics
[Στίχος 1]
Ήλιε κοίτα με, μη σε νοιάζει αν έχω το κεφάλι στα χέρια μου
Σκέφτομαι απλά, μια πιο απλή ζωή
Όπως ο Sun Ra, που νιώθει μικρός
Αλλά το είχα υπό έλεγχο κάθε φορά
[Ρεφρέν]
Όταν ήμουν σερβιτόρα με ένα λευκό φόρεμα
Κοίτα πώς το κάνω αυτό, κοίτα πώς τα κατάφερα
Ήμουν σερβιτόρα που δούλευα βράδυ
Ήσουν ο άνθρωπός μου, ένιωθα ότι το είχαμε αυτό
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Τότε στο Ορλάντο, ήμουν μόλις δεκαεννέα
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Το αναφέρω μόνο γιατί ήταν μια ιδιαίτερη στιγμή
Και ένιωθα ευάλωτη
Μμ-μμ-μμ-μμ-μμ
[Στίχος 2]
Καλοκαίρι, τσιρίζοντας
Ακούγοντας τζαζ στο γρασίδι
Ακούγοντας White Stripes όταν ήταν στην καλύτερή τους εποχή
Ακούγοντας rock όλη μέρα
[Ρεφρέν]
Όταν ήμουν σερβιτόρα φορούσα που ένα στενό φόρεμα για τη ζέστη
Δεν ήμουν διάσημη, απλά άκουγα Kings of Leon
Κοίτα πως τα κατάφερα, κοίτα πως τα κατάφερα
Τραγουδώντας απλά σε δρόμους
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Ένιωθα ελεύθερη γιατί ήμουν μόλις δεκαεννιά
Αυτή ήταν η κατάσταση
[Γέφυρα]
Το καλοκαίρι, το καλοκαίρι σχεδόν έφυγε
Μιλούσαμε για ζωή, καθόμασταν έξω μέχρι τα ξημερώματα
Αλλά θα το έκανα ξανά
Αν μπορούσα να τα ξανακάνω όλα, θα το σκεφτόμουν
Γιατί με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Γιατί με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Κάπως με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
[Ρεφρέν]
Όταν ήμουν σερβιτόρα με ένα λευκό φόρεμα
Κοίτα πώς το κάνω αυτό, κοίτα πώς τα κατάφερα
Ήμουν σερβιτόρα που δούλευα βράδυ
Ήσουν ο άνθρωπός μου, ένιωθα ότι το είχαμε αυτό
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Τότε στο Ορλάντο, ήμουν μόλις δεκαεννέα
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Το αναφέρω μόνο γιατί ήταν μια ιδιαίτερη στιγμή
Και ένιωθα ευάλωτη
Μμ-μμ-μμ-μμ-μμ
[Χορωδία]
Όταν ήμουν σερβιτόρα φορώντας ένα στενό φόρεμα
Κοίτα πώς το έκανα, κοίτα πώς τα κατάφερα
Ήμουν σερβιτόρα με ένα στενό φόρεμα
Κοίτα πώς το έκανα, κοίτα πώς τα κατάφερα
[Outro]
Με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Κάπως όμως με κάνει να νιώθω, ότι ίσως ήμουν καλύτερα
Γιατί με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Κάπως όμως με κάνει να νιώθω, ότι ίσως ήμουν καλύτερα
Ήλιε κοίτα με, μη σε νοιάζει αν έχω το κεφάλι στα χέρια μου
Σκέφτομαι απλά, μια πιο απλή ζωή
Όπως ο Sun Ra, που νιώθει μικρός
Αλλά το είχα υπό έλεγχο κάθε φορά
[Ρεφρέν]
Όταν ήμουν σερβιτόρα με ένα λευκό φόρεμα
Κοίτα πώς το κάνω αυτό, κοίτα πώς τα κατάφερα
Ήμουν σερβιτόρα που δούλευα βράδυ
Ήσουν ο άνθρωπός μου, ένιωθα ότι το είχαμε αυτό
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Τότε στο Ορλάντο, ήμουν μόλις δεκαεννέα
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Το αναφέρω μόνο γιατί ήταν μια ιδιαίτερη στιγμή
Και ένιωθα ευάλωτη
Μμ-μμ-μμ-μμ-μμ
[Στίχος 2]
Καλοκαίρι, τσιρίζοντας
Ακούγοντας τζαζ στο γρασίδι
Ακούγοντας White Stripes όταν ήταν στην καλύτερή τους εποχή
Ακούγοντας rock όλη μέρα
[Ρεφρέν]
Όταν ήμουν σερβιτόρα φορούσα που ένα στενό φόρεμα για τη ζέστη
Δεν ήμουν διάσημη, απλά άκουγα Kings of Leon
Κοίτα πως τα κατάφερα, κοίτα πως τα κατάφερα
Τραγουδώντας απλά σε δρόμους
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Ένιωθα ελεύθερη γιατί ήμουν μόλις δεκαεννιά
Αυτή ήταν η κατάσταση
[Γέφυρα]
Το καλοκαίρι, το καλοκαίρι σχεδόν έφυγε
Μιλούσαμε για ζωή, καθόμασταν έξω μέχρι τα ξημερώματα
Αλλά θα το έκανα ξανά
Αν μπορούσα να τα ξανακάνω όλα, θα το σκεφτόμουν
Γιατί με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Γιατί με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Κάπως με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
[Ρεφρέν]
Όταν ήμουν σερβιτόρα με ένα λευκό φόρεμα
Κοίτα πώς το κάνω αυτό, κοίτα πώς τα κατάφερα
Ήμουν σερβιτόρα που δούλευα βράδυ
Ήσουν ο άνθρωπός μου, ένιωθα ότι το είχαμε αυτό
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Τότε στο Ορλάντο, ήμουν μόλις δεκαεννέα
Τότε στην μουσική βιομηχανία Men in Music
Το αναφέρω μόνο γιατί ήταν μια ιδιαίτερη στιγμή
Και ένιωθα ευάλωτη
Μμ-μμ-μμ-μμ-μμ
[Χορωδία]
Όταν ήμουν σερβιτόρα φορώντας ένα στενό φόρεμα
Κοίτα πώς το έκανα, κοίτα πώς τα κατάφερα
Ήμουν σερβιτόρα με ένα στενό φόρεμα
Κοίτα πώς το έκανα, κοίτα πώς τα κατάφερα
[Outro]
Με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Κάπως όμως με κάνει να νιώθω, ότι ίσως ήμουν καλύτερα
Γιατί με έκανε να νιώσω, με έκανε να νιώσω θεός
Κάπως όμως με κάνει να νιώθω, ότι ίσως ήμουν καλύτερα