Lana Del Rey - Violets For Roses Ελληνική μετάφραση/Greek Translation by Genius Greek Translations ( ) Lyrics

[Στροφή 1]
Υπάρχει κάτι στον αέρα
Τα κορίτσια τριγυρνούν με καλοκαιρινά φορέματα
Χωρίς τις μάσκες τους και αυτό με κάνει τόσο χαρούμενη
Το Larchmont Village μυρίζει σαν κρίνα της κοιλάδας
Και οι πόρτες των βιβλιοπωλείων ανοίγουν
Και τελικά συμβαίνει

[pre-Chorus]
Από τότε που έπαψα να είμαι ερωτευμένη μαζί σου, με ερωτεύτηκα ξανά
Και, αγόρι μου, αυτό είναι τόσο γλυκό
Σαν καλοκαιρινό αεράκι
Από τότε που έπαψα να είμαι ερωτευμένη μαζί σου, ερωτεύτηκα ξανά την πόλη
Σαν το σήμα της Paramount να αστράφτει
Να αστράφτει μόνο για μένα

[Ρεφρέν]
Με έκανες να ανταλλάξω τις βιολέτες μου με τριαντάφυλλα
Προσπάθησες να ανταλλάξεις το νέο μου φορτηγό με Rollses
Μην ξεχνάς πως όλα αυτά τα πράγματα που αγαπάς είναι τα ίδια με αυτά που μισώ
Μια απλή ζωή, το επέλεξα αυτό
Με έκανες να ανταλλάξω τις βιολέτες μου με τριαντάφυλλα
Προσπάθησες να βγάλεις όλο το ροζ από τα δάχτυλα των ποδιών μου, και
Ο Θεός ξέρει το μόνο λάθος που μπορεί να κάνει ένας άντρας είναι να προσπαθήσει να κάνει μια γυναίκα να αλλάξει και να ανταλλάξει τις βιολέτες με τα τριαντάφυλλα
[post-Chorus]
Αχ-λα-χα, αχ-χα
Ανταλλάξτε τις βιολέτες της με τριαντάφυλλα
Αχ-λα-χα, αχ-χα

[Στίχος 2]
Υπάρχει κάτι στον αέρα
Ελπίζω να μην αλλάξει, να είναι πραγματικότητα
Η αρχή για κάτι μεγάλο που συμβαίνει
Και στα σοκάκια Merthys
Στους δρόμους έχουν σταματήσει
Και ακόμα, οι σκιές στοιχειώνουν τη λεωφόρο
Η σιωπή είναι εκκωφαντική

[pro-Chorus]
Από τότε που έπαψα να είμαι ερωτευμένη μαζί σου, με ερωτεύτηκα ξανά
Και, αγόρι μου, αυτό είναι τόσο γλυκό
Σαν καλοκαιρινό αεράκι
Από τότε που έπαψα να είμαι ερωτευμένη μαζί σου, ερωτεύτηκα ξανά την πόλη
Σαν το σήμα της Paramount να αστράφτει
Να αστράφτει μόνο για μένα

[Ρεφρέν]
Με έκανες να ανταλλάξω τις βιολέτες μου με τριαντάφυλλα
Προσπάθησες να ανταλλάξεις το νέο μου φορτηγό με Rollses
Μην ξεχνάς πως όλα αυτά τα πράγματα που αγαπάς είναι τα ίδια με αυτά που μισώ
Μια απλή ζωή, το επέλεξα αυτό
Με έκανες να ανταλλάξω τις βιολέτες μου με τριαντάφυλλα
Προσπάθησες να βγάλεις όλο το ροζ από τα δάχτυλα των ποδιών μου, και
Ο Θεός ξέρει το μόνο λάθος που μπορεί να κάνει ένας άντρας είναι να προσπαθήσει να κάνει μια γυναίκα να αλλάξει και να ανταλλάξει τις βιολέτες με τα τριαντάφυλλα
[post-Chorus]
Αχ-λα-χα, αχ-χα
Ανταλλάξτε τις βιολέτες της με τριαντάφυλλα
Αχ-λα-χα, αχ-χα
Ανταλλάξτε τις βιολέτες της με τριαντάφυλλα
(Αχ-λα-χα, αχ-χα)

[Outro]
Υπάρχει κάτι στον αέρα
Τα κορίτσια τριγυρνούν με καλοκαιρινά φορέματα
Με τις μάσκες τους μακριά και με κάνει τόσο χαρούμενη