French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee Ελληνικη μεταφραση/Greek Translation by Genius Greek Translations ( ) Lyrics
It's not good enough for me, since I been with you
Δεν ενιωθα πληρης μεχρι που μπηκες στην ζωη μου
It's not gonna work for you, nobody can equal me (I know)
Δεν προκειται για δουλεια κανεις δεν προκειται να μου αλλαξει γνωμη
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
Ξεφευγω με το ποτο οταν νιωθω προβληματισμενος
I should know how to pick up
Θα επρεπε να ξερω πως να το διαχειριστω
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Προκειται να μπω στον ρυθμο της καθως αυτη ερχεται πανω μου
Ooh, was she tipsy
Ναι ηταν η κουραση της
I had enough convo for 24
Συζητησαμε ενα συνεχομενο 24ωρο
I peeped you from across the room
Σε κοιτουσα απο την αρχη καθως διεσχιζες το δωματιο
Pretty little body, dancing like GoGo, aye
Το ομορφο λεπτο σωμα σου καθως προχωρουσες χορευοντας προχωρουσες σαν να χορευες φευγω φευγω ναι...
And you are unforgettable
Και μου εμεινες αξεχαστη
I need to get you alone
Πρεπει να σου δωσω χρονο
Why not?
Γιατι οχι?
A fucking good time, never hurt nobody
Ο χρονος ποτε δεν εβλαψε κανενα
I got a little drink but it's not Bacardi
Θελω να πιω λιγο αλλα δεν ειναι το γουστο μου
If you loved the girl then I'm so, so sorry
Εαν αγαπας τοσο πολυ το κοριτσι ειμαι τοσο, τοσο στεναχωρημενος
I got to give it to her like we in a marriage
Προκειται να συμπεριφερθω σε αυτην σαν να ειμασταν παντρεμενοι
Oh, like we in a hurry
Ναι, αισθανομαι οτι βιαζομαστε
No, no, I won't tell nobody
Οχι οχι δεν θα το συζητησω αλλο
You're on your level too
Ειμαστε στα ιδια επιπεδα σκεφτομαστε το ιδιο
Tryna do what lovers do
Προσπαθησε να συμπεριφερεσαι οπως ενα ζευγαρι κανει
[French Montana:]
Feelin' like I'm fresh out, Boosie
Αισθανομαι οτι ξαλαφρωνω
If they want the drama, got the Uzi
Εαν αυτοι θελουν δουν δραμα παρε το ...
Ship the whole crew to the cruise ship
Ταξιδεψε μαζι με το πληρωμα στο κρουαζιεροπλοιο
Doin' shit you don't even see in movies
Συμπεριφερσου σαν να μην εχεις ξαναδει ταινιες
Ride with me, ride with me, boss
Περπατα μαζι μου περπατα μαζι μου αφεντικο
I got a hard head but her ass soft
Ειχα πονοκεφαλο αλλα εκεινη παρεμεινε ηρεμη
She want the last name with the ring on it
Αυτη θελει το δαχτυλιδι γραμμενο με το ονομα της πανω
'Cause I pulled out a million cash
Διοτι ξοδεψα πολλα μετρητα
Told her plank on it
Της ειπα οτι το εκανα για χαρη της
[Swae Lee:]
And you are unforgettable
Και μου εισαι αξεχαστη
I need to get you alone
Πρεπει να σου δωσω χρονο
[French Montana:]
Now you wanna choose
Ηρθε η στιγμη για να επιλεξεις
Just pop the bubbly in the 'cuzi
Καθως εργαζεσαι....
[Swae Lee:]
It's not good enough for me, since I been with you, ooh
Δεν ενιωθα πληρης μεχρι που ηρθες εσυ
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
Προκειται να ταξιδεψω με το ποτο και οταν ζαλιστω
I should know how to pick up
Θα επρεπε να γνωριζω πως να το διαχειριστω
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Προκειται να εχουμε τον ιδιο ρυθμο ενω εκεινη με με πλησιαζει
Ooh, was she tipsy
Ναι, ειχει γινει βαρετο
I had enough convo for 24
Συζητουσαμε ενα ολοκληρο 24ωρο
I peeped you from across the room
Σε εβλεπα καθως διεσχιζες το δωματιο
Pretty little body, dancing like GoGo
Ομορφη λεπτο σωμα χορευοντας καθως εφευγες εφευγες
And you are unforgettable
Μου εμεινες αξεχασστη
I need to get you alone
Θελω να σου δωσω χρονο
Why not?
Γιατι οχι?
A fucking good time, never hurt nobody
Ενα διαλειμα ποτε δεν πληγωνει κανεναν
I got a little drink but it's not Bacardi
Θελω να πιω αλλα δεν ειναι το γουστο μου
If you loved the girl then I'm so, so sorry
Εαν αγαπουσες το κοριτσι πολυ τοτε.. δεν θα ησουν τοσο τοσο στεναχωρημενος
I got to give it to her like we in a marriage
Προκειται να της συμπεριφερθω λες και ειμαστε ζευγαρι
Oh, like we in a hurry
Ναι καθως βιαζομασταν
No, no, I won't tell nobody
Οχι οχι δεν θελω να μιλησω σε κανεναν
You're on your level too
Ειμαστε στο ιδιο επιπεδο συμφωνουμε
Tryna do what lovers do
Προσπαθουμε να ειμαστε ζευγαρι
[French Montana:]
Oh oh, you ain't enough for me
Ωχ ωχ δεν ειναι αρκετο για μενα
Too much for you alone
Δεν σου αξιζει να εισαι μονη
Baby, go and grab some bad bitches, bring 'em home
Μωρο μου πηγαινε και φυγε απο αυτον το δυσκολο δρομο και επεστρεψε σπιτι σου
Know the jet's on me
Ταξιδεψε με το σωμα μου
I'mma curve my best for you, you know
Θα κανω τα καλυτερα για σενα και το ξερεις
So pick up that dress for me
Για αυτο βαλε αυτο το φορεμα για μενα
Leave the rest on
Αφησε τα υπολοιπα για μετα
Too much convo 24 hours
Συζητησαμε ενα ολοκληρο 24ωρο
When you stand next to 24 karats
Οταν στεκομαι διπλα σου ειναι σαν να εχω χρυσο
She left her man at home
Αυτη εφυγε απο το σπιτι
She don't love him no more
Αυτην τον αγαπαει παρα πολυ
I want your mind and your body
Σε θελω οπως εισαι προσωπικοτητα και σωμα
Don't mind nobody
Μην σε νοιαζει κανενας
So, you don't ever hurt nobody
Γιατι ποτε δεν εβλαψες κανεναν
Baby girl work your body
Μωρο μου κοριτσι μου εχεις ωραιο σωμα
Work your body
Εχεις ωραιο σωμα
[Swae Lee:]
And you are unforgettable
Και μου εισαι αξεχαστη
I need to get you alone
Θελω να σου δωσω το χρονο σου
[French Montana:]
Now you wanna choose
Τωρα πρεπει να επιλεξεις
Just pop the bubbly in the 'cuzi
Ανοιξε την σαμπανια μεσα σου και επελεξε
[Swae Lee:]
Why not?
Γιατι οχι?
Oh, like we in a hurry
Ναι φαινομαστε βιαστικοι
No, no, I won't tell nobody
Οχι οχι δεν θελω να συζηταω αλλο πιά
You're on your level too
Ειμαστε στο ιδιο επιπεδο
Tryna do what lovers do
Κανε οτι κανει ενα ζευγαρι
Δεν ενιωθα πληρης μεχρι που μπηκες στην ζωη μου
It's not gonna work for you, nobody can equal me (I know)
Δεν προκειται για δουλεια κανεις δεν προκειται να μου αλλαξει γνωμη
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
Ξεφευγω με το ποτο οταν νιωθω προβληματισμενος
I should know how to pick up
Θα επρεπε να ξερω πως να το διαχειριστω
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Προκειται να μπω στον ρυθμο της καθως αυτη ερχεται πανω μου
Ooh, was she tipsy
Ναι ηταν η κουραση της
I had enough convo for 24
Συζητησαμε ενα συνεχομενο 24ωρο
I peeped you from across the room
Σε κοιτουσα απο την αρχη καθως διεσχιζες το δωματιο
Pretty little body, dancing like GoGo, aye
Το ομορφο λεπτο σωμα σου καθως προχωρουσες χορευοντας προχωρουσες σαν να χορευες φευγω φευγω ναι...
And you are unforgettable
Και μου εμεινες αξεχαστη
I need to get you alone
Πρεπει να σου δωσω χρονο
Why not?
Γιατι οχι?
A fucking good time, never hurt nobody
Ο χρονος ποτε δεν εβλαψε κανενα
I got a little drink but it's not Bacardi
Θελω να πιω λιγο αλλα δεν ειναι το γουστο μου
If you loved the girl then I'm so, so sorry
Εαν αγαπας τοσο πολυ το κοριτσι ειμαι τοσο, τοσο στεναχωρημενος
I got to give it to her like we in a marriage
Προκειται να συμπεριφερθω σε αυτην σαν να ειμασταν παντρεμενοι
Oh, like we in a hurry
Ναι, αισθανομαι οτι βιαζομαστε
No, no, I won't tell nobody
Οχι οχι δεν θα το συζητησω αλλο
You're on your level too
Ειμαστε στα ιδια επιπεδα σκεφτομαστε το ιδιο
Tryna do what lovers do
Προσπαθησε να συμπεριφερεσαι οπως ενα ζευγαρι κανει
[French Montana:]
Feelin' like I'm fresh out, Boosie
Αισθανομαι οτι ξαλαφρωνω
If they want the drama, got the Uzi
Εαν αυτοι θελουν δουν δραμα παρε το ...
Ship the whole crew to the cruise ship
Ταξιδεψε μαζι με το πληρωμα στο κρουαζιεροπλοιο
Doin' shit you don't even see in movies
Συμπεριφερσου σαν να μην εχεις ξαναδει ταινιες
Ride with me, ride with me, boss
Περπατα μαζι μου περπατα μαζι μου αφεντικο
I got a hard head but her ass soft
Ειχα πονοκεφαλο αλλα εκεινη παρεμεινε ηρεμη
She want the last name with the ring on it
Αυτη θελει το δαχτυλιδι γραμμενο με το ονομα της πανω
'Cause I pulled out a million cash
Διοτι ξοδεψα πολλα μετρητα
Told her plank on it
Της ειπα οτι το εκανα για χαρη της
[Swae Lee:]
And you are unforgettable
Και μου εισαι αξεχαστη
I need to get you alone
Πρεπει να σου δωσω χρονο
[French Montana:]
Now you wanna choose
Ηρθε η στιγμη για να επιλεξεις
Just pop the bubbly in the 'cuzi
Καθως εργαζεσαι....
[Swae Lee:]
It's not good enough for me, since I been with you, ooh
Δεν ενιωθα πληρης μεχρι που ηρθες εσυ
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
Προκειται να ταξιδεψω με το ποτο και οταν ζαλιστω
I should know how to pick up
Θα επρεπε να γνωριζω πως να το διαχειριστω
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Προκειται να εχουμε τον ιδιο ρυθμο ενω εκεινη με με πλησιαζει
Ooh, was she tipsy
Ναι, ειχει γινει βαρετο
I had enough convo for 24
Συζητουσαμε ενα ολοκληρο 24ωρο
I peeped you from across the room
Σε εβλεπα καθως διεσχιζες το δωματιο
Pretty little body, dancing like GoGo
Ομορφη λεπτο σωμα χορευοντας καθως εφευγες εφευγες
And you are unforgettable
Μου εμεινες αξεχασστη
I need to get you alone
Θελω να σου δωσω χρονο
Why not?
Γιατι οχι?
A fucking good time, never hurt nobody
Ενα διαλειμα ποτε δεν πληγωνει κανεναν
I got a little drink but it's not Bacardi
Θελω να πιω αλλα δεν ειναι το γουστο μου
If you loved the girl then I'm so, so sorry
Εαν αγαπουσες το κοριτσι πολυ τοτε.. δεν θα ησουν τοσο τοσο στεναχωρημενος
I got to give it to her like we in a marriage
Προκειται να της συμπεριφερθω λες και ειμαστε ζευγαρι
Oh, like we in a hurry
Ναι καθως βιαζομασταν
No, no, I won't tell nobody
Οχι οχι δεν θελω να μιλησω σε κανεναν
You're on your level too
Ειμαστε στο ιδιο επιπεδο συμφωνουμε
Tryna do what lovers do
Προσπαθουμε να ειμαστε ζευγαρι
[French Montana:]
Oh oh, you ain't enough for me
Ωχ ωχ δεν ειναι αρκετο για μενα
Too much for you alone
Δεν σου αξιζει να εισαι μονη
Baby, go and grab some bad bitches, bring 'em home
Μωρο μου πηγαινε και φυγε απο αυτον το δυσκολο δρομο και επεστρεψε σπιτι σου
Know the jet's on me
Ταξιδεψε με το σωμα μου
I'mma curve my best for you, you know
Θα κανω τα καλυτερα για σενα και το ξερεις
So pick up that dress for me
Για αυτο βαλε αυτο το φορεμα για μενα
Leave the rest on
Αφησε τα υπολοιπα για μετα
Too much convo 24 hours
Συζητησαμε ενα ολοκληρο 24ωρο
When you stand next to 24 karats
Οταν στεκομαι διπλα σου ειναι σαν να εχω χρυσο
She left her man at home
Αυτη εφυγε απο το σπιτι
She don't love him no more
Αυτην τον αγαπαει παρα πολυ
I want your mind and your body
Σε θελω οπως εισαι προσωπικοτητα και σωμα
Don't mind nobody
Μην σε νοιαζει κανενας
So, you don't ever hurt nobody
Γιατι ποτε δεν εβλαψες κανεναν
Baby girl work your body
Μωρο μου κοριτσι μου εχεις ωραιο σωμα
Work your body
Εχεις ωραιο σωμα
[Swae Lee:]
And you are unforgettable
Και μου εισαι αξεχαστη
I need to get you alone
Θελω να σου δωσω το χρονο σου
[French Montana:]
Now you wanna choose
Τωρα πρεπει να επιλεξεις
Just pop the bubbly in the 'cuzi
Ανοιξε την σαμπανια μεσα σου και επελεξε
[Swae Lee:]
Why not?
Γιατι οχι?
Oh, like we in a hurry
Ναι φαινομαστε βιαστικοι
No, no, I won't tell nobody
Οχι οχι δεν θελω να συζηταω αλλο πιά
You're on your level too
Ειμαστε στο ιδιο επιπεδο
Tryna do what lovers do
Κανε οτι κανει ενα ζευγαρι