Lexique du rap français by Genius France Lyrics
NavigationCette annotation contient des redictions vers chaque lettres, ce qui permettent de naviguer plus facilement sur la page !#Un 16 :
Un 16 est un texte de 16 mesures, soit, pour simplifier, 16 lignes de textes, ou 16 rimes
Ce nombre de lignes correspond à la taille habituelle d'un couplet standard, mais il existe des 8, des 32, des 64 et bien d'autres types de texte...BBarre :
Une barre veut dire une mesure, soit une ligne de texte, un texte de 8 lignes peut être appelé un « huit barres »
Battle :
Un battle c'est une joute verbale, le but étant de décrédibiliser/ridiculiser l'adversaire
Il peut être préparé à l'avance, ou bien improvisé, avec ou sans instrumentale
Beat :
Le beat vient de battement en anglais, un beat signifie le plus souvent une instrumentale, c'est la musique sur laquelle le rappeur va poser son texte
"Le seul docteur que je connaisse fait des piqûres pas des beats."
Sinik - "Dans le vif"
Beatboxing :
Discipline où le corps, notamment la bouche, sert d’instrument. Le terme human beatbox signifie littéralement "boîte à rythmes humaine"
Beatmaker :
Un beatmaker littéralement un « fabriquant de beat » est celui qui compose et qui crée les beats, les instrumentales, on peut citer : DJ Premier, Skread, DJ Mehdi...
"Juste besoin d'un contrat, d'un flow, d'un beatmaker"
Booba - "Pigeons"
Break dance :CClash :
Un clash c'est un règlement de comptes opposant deux rappeurs, il peut se faire en musique mais aussi par déclarations ou en face à face
Cloud (music) :
La "cloud music" désigne un type d'instrumentales très "planantes" sur des beats lents
Choker :
Verbe utilisé en battle et qui veut dire oublier son texte, avoir un trou (de mémoire hein), crouler sous la pression
Crew :
Groupe d’artistes de rue réunissant rappeurs, graffeurs, DJs, breakdancers... tout ce qui touche à la culture Hip Hop
Couv' :
La "couv'" est un diminutif de "couverture" et désigne la "une" des magazinesDDJ :
"DJ" sont les initiales de "disc-jockey" et désigne la personne qui tient les platines, qui sélectionne et passe la musiqueEEgotrip :
Un texte est dit egotrip s'il a pour but de flatter son propre ego, de se vanter
Sa forme est souvent plus travaillée que son fond car un texte egotrip est rarement à prendre au premier degré
Ces textes sont souvent constitués de punchlines
EP :
Un 'Extended play' est un format musical plus long qu'un single mais plus court qu'un album. Il s'oppose au 'LP', qui correspond au format d'un album completFFat laces :
Les "fat laces" sont des lacets larges et colorés. Ces accessoires permettent d'ajouter du style à ses baskets ou chaussures
Flow :
Le flow est le terme servant à définir la façon dont un rappeur pose les syllabes par rapport au rythme
À ne pas confondre avec le débit, souvent, les gens confondent la rapidité et le flow
Bien que ce flow ne soit pas quantifiable, en réalité, dire qu'Eminem a plus de flow que Nas ne veut rien dire, on utilise tout de même ce mot comme si on pouvait le compter « J'ai trop de flow »
On appréciera un MC à son flow, ce qui correspond au groove en musique
Freestyle :
Un freestyle est un texte posé a capella ou en musique, il sert souvent de carte de visite, et peut être effectué en groupe
Le texte peut être inédit, issu d'un morceau, ou sans aucune ligne directrice. Il peut s'agir d'une improvisation mais un freestyle, par définition, n'est pas forcément une improvisationGGame :
Le Rap Game désigne la compétition fictive et interminable menant au titre de boss du Rap Game
Le but d'un rappeur dans le game est de vendre un max et d'être le maître de l'égotrip
Genius :
Un Genius est un personne dont le Q.I. élevé lui permet de comprendre une rime ou un morceau plus facilement qu'un individu lambda
Le rap étant lyricalement la plus belle musique (de loin) de nos jours, il va de soi que les premiers Genius sont amateurs de rap, bien que des Genius dans le Rock et le Reggae se soient aussi distingués aux États-Unis
Par ailleurs, il n'est pas rare de voir un Genius citer une punch' en pleine discussion, se mettre à kicker, ou encore se vanter de son gros RAP IQ ! Certains Genius s'exercent aussi à la punchline rapologique sur Twitter
Graff' :
Le "Graff" désigne la discipline du "graffiti" dans son ensembleHHey yo ! :
"Hey yo !" est une interjection usuelle pour attirer l'attention et interpeller l'auditeur ou l'adversaire quand on est au micro ! "Yo" étant une prononciation argotique de "you", la formule se traduirait en français par : "Eh, toi !"IIndépendant :
Un rappeur est dit indépendant si son label n'est pas sous-traitant d'une majorKKickeur :
Un kickeur est un bon rappeur, un rappeur technique
On dit qu'il kick, porté sur la forme, rimes richesLLyrics :
Lyrics est le mot anglais pour dire Paroles (de chansons)MMajor :
Les majors du disque sont les trois grandes maisons de disques
MC :
De l'anglais "Master of Ceremonies", en gros le maître de cérémonie c'est celui qui anime la soirée avec son micro, donc ça inclue les rappeurs
Mic :
Le MIC c'est une abréviation du Microphone prononcé avec l'accent US
Mixtape :
Compilation regroupant plusieurs chansons provenant de plusieurs artistes ou d'un seul artiste. Cette compilation est mixée par un ou plusieurs DJs et généralement distribuée de main en main, souvent dans un but promotionnel
Mouv' :
Le mouv' est un diminutif pour désigner le "mouvement" culturel et musical du hip-hop dans son ensembleNNew Old School :
La new old school est une nouveau courant de rap qui a fait son apparition mi-2011 avec l'envie de certains rappeurs de la new school de faire du son comme à l'époque old school, avec des beats d'époque, des lyrics d'époque…
Ils veulent donc créer une musique actuelle, mais avec les bases du rap old school. Ce retour aux sources se fait notamment en évoluant en indépendant, en collaborant avec des figures du rap old school...
New school :
La New School à l'inverse de la Old School se caractérise par des textes moins sensés, plus portés egotrip, sur des beats plus street et beaucoup moins soulOOld school :
Rap dit « à l'ancienne », c'est très subjectif, on ne peut donc pas dater précisément, bien que pour beaucoup cela correspond à tout ce qui s'est fait avant 2000PPhase :
Une ligne de texte, un passage, ou une séquence d'un morceau
Posse :
Synonyme de crew
Punchline :
Une punchline c'est littéralement une « phrase coup de poing », le genre de phrase bien formulée qui laisse sans voix, souvent de belles métaphores, ou des jeux de mots grinçants
A noter que les punchlines sont souvent utilisées dans les morceaux egotrip
Ex : « J'ai plus de flow qu'une femme fontaine »
Booba - "Abracadabra"
Les punchlines peuvent se trouver partout, BD, chanson française, cinéma, la télé, etc...
Ex : « J'ai des mains faites pour l'or et elles sont dans la merde »
Tony Montana - "Scarface"
Mais le rap reste la plus grosse usine à punchlines !
Pull-up :
Indication utilisés en live, quand le rappeur demande à son DJ de couper le son. Les raisons d'un pull-up sont variées : l'artiste rate son live ou un problème survient et l'artiste doit couper son morceau ...RRap :
De l’acronyme 'Rythm and poetry' en français: Poésie et rythme
Le Rap est un style de musique composé principalement d'un texte scandé, improvisé ou non et rythmé par un beat ou une instrumentale
Rap alternatif :
Alternatif aux thèmes et façons de faire souvent récurrentes. Le Rap alternatif désigne également une fusion entre rap et diverses rythmiques souvent électroniques
Rap conscient :
Un rap conscient est un rap qui parle de problèmes politiques et/ou de société, un rap engagé en sommeSSample :
Échantillon sonore emprunté à une bande sonore pour former le beat. Le procédé est le sampling et la machine est le sampler
Il y a le sample utilisé pour le « beat », et les autres samples, utilisés pour illustrer des propos
Scratch :
Bruitage effectué, par le DJ, grâce à la manipulation en avant et en arrière du disque vinyle
Skeud :
Skeud est le verlan de Disque
Skit :
Intermède entre deux morceaux, souvent constitué de dialogues, qui peuvent être extrait d'un film, d'un sketch, d'un discours ou d'une autre chanson. Parfois le dialogue est fait par l'artiste lui-même pour replacer le morceau dans le contexte dans lequel il a été enregistré
Swag :
Le swag c'est en quelques sorte le Style
Ceci dit, il peut être utilisé comme un verbe ou une interjectionTTag :
Le tag est une branche du "graffiti" qui consiste à poser sa "signature" (représentée par un court lettrage stylistique) au feutre large ou au Poska (marque de feutre "peinture") un peu partout sur des endroits de passage et de visibilité stratégiques, afin de diffuser son nom de "tagger" et celui de son crew (collectif)
Trap (music) :
La trap music est est un sous-courant musical issu du rap et de la "rue"UUnderground :
De l'anglais signifiant littéralement "souterrain"
Adjectif désignant les artistes travaillant hors des circuits commerciaux (production indépendante, aucun recourt à la promotion, etc.) Désigne aussi plus généralement un style moins accessible, par opposition au mainstreamWWack MC :
De l'anglais 'weak' qui signifie 'faible', un Wack MC ou un MC Wack, ou même un Wack est un rappeur qui craint, qui est mauvais, mais qui se vante d'être bon
Ceux à qui on reproche un manque de créativité, d'authenticité, ou ceux qui ne disent que des trucs stupides dans leurs textes
Un 16 est un texte de 16 mesures, soit, pour simplifier, 16 lignes de textes, ou 16 rimes
Ce nombre de lignes correspond à la taille habituelle d'un couplet standard, mais il existe des 8, des 32, des 64 et bien d'autres types de texte...BBarre :
Une barre veut dire une mesure, soit une ligne de texte, un texte de 8 lignes peut être appelé un « huit barres »
Battle :
Un battle c'est une joute verbale, le but étant de décrédibiliser/ridiculiser l'adversaire
Il peut être préparé à l'avance, ou bien improvisé, avec ou sans instrumentale
Beat :
Le beat vient de battement en anglais, un beat signifie le plus souvent une instrumentale, c'est la musique sur laquelle le rappeur va poser son texte
"Le seul docteur que je connaisse fait des piqûres pas des beats."
Sinik - "Dans le vif"
Beatboxing :
Discipline où le corps, notamment la bouche, sert d’instrument. Le terme human beatbox signifie littéralement "boîte à rythmes humaine"
Beatmaker :
Un beatmaker littéralement un « fabriquant de beat » est celui qui compose et qui crée les beats, les instrumentales, on peut citer : DJ Premier, Skread, DJ Mehdi...
"Juste besoin d'un contrat, d'un flow, d'un beatmaker"
Booba - "Pigeons"
Break dance :CClash :
Un clash c'est un règlement de comptes opposant deux rappeurs, il peut se faire en musique mais aussi par déclarations ou en face à face
Cloud (music) :
La "cloud music" désigne un type d'instrumentales très "planantes" sur des beats lents
Choker :
Verbe utilisé en battle et qui veut dire oublier son texte, avoir un trou (de mémoire hein), crouler sous la pression
Crew :
Groupe d’artistes de rue réunissant rappeurs, graffeurs, DJs, breakdancers... tout ce qui touche à la culture Hip Hop
Couv' :
La "couv'" est un diminutif de "couverture" et désigne la "une" des magazinesDDJ :
"DJ" sont les initiales de "disc-jockey" et désigne la personne qui tient les platines, qui sélectionne et passe la musiqueEEgotrip :
Un texte est dit egotrip s'il a pour but de flatter son propre ego, de se vanter
Sa forme est souvent plus travaillée que son fond car un texte egotrip est rarement à prendre au premier degré
Ces textes sont souvent constitués de punchlines
EP :
Un 'Extended play' est un format musical plus long qu'un single mais plus court qu'un album. Il s'oppose au 'LP', qui correspond au format d'un album completFFat laces :
Les "fat laces" sont des lacets larges et colorés. Ces accessoires permettent d'ajouter du style à ses baskets ou chaussures
Flow :
Le flow est le terme servant à définir la façon dont un rappeur pose les syllabes par rapport au rythme
À ne pas confondre avec le débit, souvent, les gens confondent la rapidité et le flow
Bien que ce flow ne soit pas quantifiable, en réalité, dire qu'Eminem a plus de flow que Nas ne veut rien dire, on utilise tout de même ce mot comme si on pouvait le compter « J'ai trop de flow »
On appréciera un MC à son flow, ce qui correspond au groove en musique
Freestyle :
Un freestyle est un texte posé a capella ou en musique, il sert souvent de carte de visite, et peut être effectué en groupe
Le texte peut être inédit, issu d'un morceau, ou sans aucune ligne directrice. Il peut s'agir d'une improvisation mais un freestyle, par définition, n'est pas forcément une improvisationGGame :
Le Rap Game désigne la compétition fictive et interminable menant au titre de boss du Rap Game
Le but d'un rappeur dans le game est de vendre un max et d'être le maître de l'égotrip
Genius :
Un Genius est un personne dont le Q.I. élevé lui permet de comprendre une rime ou un morceau plus facilement qu'un individu lambda
Le rap étant lyricalement la plus belle musique (de loin) de nos jours, il va de soi que les premiers Genius sont amateurs de rap, bien que des Genius dans le Rock et le Reggae se soient aussi distingués aux États-Unis
Par ailleurs, il n'est pas rare de voir un Genius citer une punch' en pleine discussion, se mettre à kicker, ou encore se vanter de son gros RAP IQ ! Certains Genius s'exercent aussi à la punchline rapologique sur Twitter
Graff' :
Le "Graff" désigne la discipline du "graffiti" dans son ensembleHHey yo ! :
"Hey yo !" est une interjection usuelle pour attirer l'attention et interpeller l'auditeur ou l'adversaire quand on est au micro ! "Yo" étant une prononciation argotique de "you", la formule se traduirait en français par : "Eh, toi !"IIndépendant :
Un rappeur est dit indépendant si son label n'est pas sous-traitant d'une majorKKickeur :
Un kickeur est un bon rappeur, un rappeur technique
On dit qu'il kick, porté sur la forme, rimes richesLLyrics :
Lyrics est le mot anglais pour dire Paroles (de chansons)MMajor :
Les majors du disque sont les trois grandes maisons de disques
MC :
De l'anglais "Master of Ceremonies", en gros le maître de cérémonie c'est celui qui anime la soirée avec son micro, donc ça inclue les rappeurs
Mic :
Le MIC c'est une abréviation du Microphone prononcé avec l'accent US
Mixtape :
Compilation regroupant plusieurs chansons provenant de plusieurs artistes ou d'un seul artiste. Cette compilation est mixée par un ou plusieurs DJs et généralement distribuée de main en main, souvent dans un but promotionnel
Mouv' :
Le mouv' est un diminutif pour désigner le "mouvement" culturel et musical du hip-hop dans son ensembleNNew Old School :
La new old school est une nouveau courant de rap qui a fait son apparition mi-2011 avec l'envie de certains rappeurs de la new school de faire du son comme à l'époque old school, avec des beats d'époque, des lyrics d'époque…
Ils veulent donc créer une musique actuelle, mais avec les bases du rap old school. Ce retour aux sources se fait notamment en évoluant en indépendant, en collaborant avec des figures du rap old school...
New school :
La New School à l'inverse de la Old School se caractérise par des textes moins sensés, plus portés egotrip, sur des beats plus street et beaucoup moins soulOOld school :
Rap dit « à l'ancienne », c'est très subjectif, on ne peut donc pas dater précisément, bien que pour beaucoup cela correspond à tout ce qui s'est fait avant 2000PPhase :
Une ligne de texte, un passage, ou une séquence d'un morceau
Posse :
Synonyme de crew
Punchline :
Une punchline c'est littéralement une « phrase coup de poing », le genre de phrase bien formulée qui laisse sans voix, souvent de belles métaphores, ou des jeux de mots grinçants
A noter que les punchlines sont souvent utilisées dans les morceaux egotrip
Ex : « J'ai plus de flow qu'une femme fontaine »
Booba - "Abracadabra"
Les punchlines peuvent se trouver partout, BD, chanson française, cinéma, la télé, etc...
Ex : « J'ai des mains faites pour l'or et elles sont dans la merde »
Tony Montana - "Scarface"
Mais le rap reste la plus grosse usine à punchlines !
Pull-up :
Indication utilisés en live, quand le rappeur demande à son DJ de couper le son. Les raisons d'un pull-up sont variées : l'artiste rate son live ou un problème survient et l'artiste doit couper son morceau ...RRap :
De l’acronyme 'Rythm and poetry' en français: Poésie et rythme
Le Rap est un style de musique composé principalement d'un texte scandé, improvisé ou non et rythmé par un beat ou une instrumentale
Rap alternatif :
Alternatif aux thèmes et façons de faire souvent récurrentes. Le Rap alternatif désigne également une fusion entre rap et diverses rythmiques souvent électroniques
Rap conscient :
Un rap conscient est un rap qui parle de problèmes politiques et/ou de société, un rap engagé en sommeSSample :
Échantillon sonore emprunté à une bande sonore pour former le beat. Le procédé est le sampling et la machine est le sampler
Il y a le sample utilisé pour le « beat », et les autres samples, utilisés pour illustrer des propos
Scratch :
Bruitage effectué, par le DJ, grâce à la manipulation en avant et en arrière du disque vinyle
Skeud :
Skeud est le verlan de Disque
Skit :
Intermède entre deux morceaux, souvent constitué de dialogues, qui peuvent être extrait d'un film, d'un sketch, d'un discours ou d'une autre chanson. Parfois le dialogue est fait par l'artiste lui-même pour replacer le morceau dans le contexte dans lequel il a été enregistré
Swag :
Le swag c'est en quelques sorte le Style
Ceci dit, il peut être utilisé comme un verbe ou une interjectionTTag :
Le tag est une branche du "graffiti" qui consiste à poser sa "signature" (représentée par un court lettrage stylistique) au feutre large ou au Poska (marque de feutre "peinture") un peu partout sur des endroits de passage et de visibilité stratégiques, afin de diffuser son nom de "tagger" et celui de son crew (collectif)
Trap (music) :
La trap music est est un sous-courant musical issu du rap et de la "rue"UUnderground :
De l'anglais signifiant littéralement "souterrain"
Adjectif désignant les artistes travaillant hors des circuits commerciaux (production indépendante, aucun recourt à la promotion, etc.) Désigne aussi plus généralement un style moins accessible, par opposition au mainstreamWWack MC :
De l'anglais 'weak' qui signifie 'faible', un Wack MC ou un MC Wack, ou même un Wack est un rappeur qui craint, qui est mauvais, mais qui se vante d'être bon
Ceux à qui on reproche un manque de créativité, d'authenticité, ou ceux qui ne disent que des trucs stupides dans leurs textes