Rita Lee - Hino dos Malucos English Translation by Genius English Translations Lyrics
[Verse 1]
We, the madmen, are going to fight
To continue in this state
Never reasonable nor consistent
But we look super happy
Our neurons are weird
That's why we are always worried
Let's go uncertain along the way
Behaving like strangers in the nest
[Pre-Chorus 1]
When the solution is found
A madman is against
But if it goes the wrong way
A madman goes on the side
[Chorus]
Madmen, our life is making a fool out of ourselves
Turning on the bedside light
If water drips from thе tap
Madmen, our fight is abstract
Since we'vе sunk the frigate
But we're afraid of cockroaches
[Verse 2]
We, the madmen, have a motto
Everything in life is a problem
But never try to calm us down
Because a madman can freak out
Our plans are absurd
Like screaming in the ear of the deaf
But everyone who's brilliant
Is never described as normal
[Pre-Chorus 2]
When the chat runs out
A madman is polyglot
But if everyone screams
A madman gets annoyed
[Chorus]
Madmen, we are equal to the difference
And we all have a belief:
Following the law never pays
Madmen, we are the spring of this world
But we'll never go too deep
In this profound dilemma
Madmen, our life is making a fool out of ourselves
Turning on the bedside light
If water drips from the tap
Madmen, our fight is abstract
Since we've sunk the frigate
But we're afraid of cockroaches
We, the madmen, are going to fight
To continue in this state
Never reasonable nor consistent
But we look super happy
Our neurons are weird
That's why we are always worried
Let's go uncertain along the way
Behaving like strangers in the nest
[Pre-Chorus 1]
When the solution is found
A madman is against
But if it goes the wrong way
A madman goes on the side
[Chorus]
Madmen, our life is making a fool out of ourselves
Turning on the bedside light
If water drips from thе tap
Madmen, our fight is abstract
Since we'vе sunk the frigate
But we're afraid of cockroaches
[Verse 2]
We, the madmen, have a motto
Everything in life is a problem
But never try to calm us down
Because a madman can freak out
Our plans are absurd
Like screaming in the ear of the deaf
But everyone who's brilliant
Is never described as normal
[Pre-Chorus 2]
When the chat runs out
A madman is polyglot
But if everyone screams
A madman gets annoyed
[Chorus]
Madmen, we are equal to the difference
And we all have a belief:
Following the law never pays
Madmen, we are the spring of this world
But we'll never go too deep
In this profound dilemma
Madmen, our life is making a fool out of ourselves
Turning on the bedside light
If water drips from the tap
Madmen, our fight is abstract
Since we've sunk the frigate
But we're afraid of cockroaches