Miki Matsubara 松原みき - Stay With Me 真夜中のドア Deutsche Übersetzung by Genius Deutsche bersetzungen Lyrics
[Intro]
Für dich
Ja, meine Liebe für dich
Ja, meine Liebe für dich, dich
Für dich
[Strophe 1]
Ich bin nur ich, du bist nur du
Ich habe das letzte Nacht gesagt und denke noch genauso
Du in deiner grauen Jacke mit dem bekannten Kaffefleck
Einfach, wie du immer bist
Unsere Reflektion im Schaufenster
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Sag unsere Lieblingswörter
Halten an unserem kleinen Moment fest (Uhh)
Ich werde ihn nie vergessen, solange ich lebe
[Strophe 2]
Sie sagen, Liebe und Zuneigung sind zwei verschiedene Dinge
Du hast mir letzte Nacht gesagt
Manchmal denke ich auch so
Der Winter kommt wieder und dein Herz ist gegangen
Wenn ich zurückschaue, sehe ich
Dass ich dich immer an meiner Seite spüren kann
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Da ist ein Loch in meinem Herz (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Abgelenkt durch meine Einsamkeit
Die Nadel auf meinem Plattenspieler (Uhh)
Steckte fest auf einer wiederholenden Melodie
[Saxophonsolo]
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Sag unsere Lieblingswörter
Halten an unserem kleinen Moment fest (Uhh)
Ich werde nie vergessen, wie warm es sich angefühlt hat
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Sag unsere Lieblingswörter
Halten an unserem kleinen Moment fest (Uhh)
Ich werde nie vergessen, wie warm es sich angefühlt hat
[Outro]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
(Uhh, ich werde nie vergessen, wie warm es sich angefühlt hat)
Für dich
Ja, meine Liebe für dich
Ja, meine Liebe für dich, dich
Für dich
[Strophe 1]
Ich bin nur ich, du bist nur du
Ich habe das letzte Nacht gesagt und denke noch genauso
Du in deiner grauen Jacke mit dem bekannten Kaffefleck
Einfach, wie du immer bist
Unsere Reflektion im Schaufenster
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Sag unsere Lieblingswörter
Halten an unserem kleinen Moment fest (Uhh)
Ich werde ihn nie vergessen, solange ich lebe
[Strophe 2]
Sie sagen, Liebe und Zuneigung sind zwei verschiedene Dinge
Du hast mir letzte Nacht gesagt
Manchmal denke ich auch so
Der Winter kommt wieder und dein Herz ist gegangen
Wenn ich zurückschaue, sehe ich
Dass ich dich immer an meiner Seite spüren kann
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Da ist ein Loch in meinem Herz (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Abgelenkt durch meine Einsamkeit
Die Nadel auf meinem Plattenspieler (Uhh)
Steckte fest auf einer wiederholenden Melodie
[Saxophonsolo]
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Sag unsere Lieblingswörter
Halten an unserem kleinen Moment fest (Uhh)
Ich werde nie vergessen, wie warm es sich angefühlt hat
[Refrain]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
Sag unsere Lieblingswörter
Halten an unserem kleinen Moment fest (Uhh)
Ich werde nie vergessen, wie warm es sich angefühlt hat
[Outro]
Bleib bei mir
Klopfen an Mitternachts Tür an
Flehe dich an, nicht nachhause zu gehen (Uhh)
In dieser Jahreszeit, als ich direkt vor deinen Augen geweint habe
Bleib bei mir
(Uhh, ich werde nie vergessen, wie warm es sich angefühlt hat)