Tyler The Creator - GONE GONE / THANK YOU Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "GONE, GONE / THANK YOU" de Tyler, The Creator]
[Parte I: GONE GONE]
[Verso 1]
Comparando cicatrizes antes do jantar
Pular do estande até o espelho
Senti tipo o verão para o meu dezembro
Isso foi meu agosto? Merda, eu não lembro
(Dois, três, vai)
Eu sei que minha temperatura foi mudada
Você finalmente voou pro sul
O pássaro deixou o ninho, isso é tão cômico
No final eu tinha isso (Uh) em vez de nunca
Ou talvez eu seja muito dramático
(Dois, três, vai)
[Refrão]
O clima está chovendo ou radiante, eu sei que estou bem no momento
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, oh, acabou
(Dois, três, vai)
Ou talvez seja apenas um sonho que eu não parece que eu consiga acordar
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, acabou
[Pós-Refrão]
Acabou, acabou, acabou, acabou, acabou
[Verso 2]
Eu sei que amor é tudo que eu tenho
Só peço a Deus que ela tenha o gosto
Pra te colocar em algum lugar que você nunca esteve
Poderia tocar um monte de músicas e você poderia dançar também
Eu espero que você saiba que ela não pode competir comigo
[Refrão]
O clima está chovendo ou radiante, eu sei que estou bem no momento
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, oh, acabou
(Dois, três, vai)
Ou talvez seja apenas um sonho que eu não parece que eu consiga acordar
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, acabou
[Ponte]
Continue, o Band-Aid está quase saindo (Continua)
Continue, o Band-Aid está quase saindo (Continua)
Continue, o Band-Aid está quase saindo (Vai indo)
E agora eu fiquei com uma cicatriz
[Interlúdio]
Meu amor acabou (Acabou), meu amor acabou (Acabou)
Meu amor acabou (Tá acabado), meu amor acabou
[Verso 3]
Ayo, "tem caroço nesse angu"
Emoção pro Dumbo
Me pergunto pra onde minha sorte foi
Essa vadia saiu pela porta da frente
Toc, toc, toc, toc
Eu não tô chocado, eu trouxe isso pra mim
É minha culpa, você ir embora
Menos conversa, veja
O cara do tempo me disse que não tava chovendo
Meu lado estúpido trouxe um guarda-chuva
Eu tive um vislumbre da sua nuvem e senti melhor
Agora é 90 graus, e todos os meus truques nas mangas
Estão encharcados de suor e ilusão porque eu cheguei a conclusão
Você tem suas coisas, eu não tenho nada além das memórias
Eu sei seus segredos, mano
Eu não sou amargo ou nada disso, eu entendo isso
Todo mundo fazendo uma escolha de acordo com o plano e
Nós tinhamos dois planos, mas não entendia o dela muito bem
Ela abriu mão desde cedo, eu tinha uma noção disso
Você começou construindo uma ponte e transformou numa cerca
Então minhas construções foram todas caindo por causa do seu novo inquilino
Eu vou apenas comprar uma coisa nova, nunca acabar como um aluguel
Você nunca viveu na sua verdade, eu tô feliz de ter vivido
Mas eu finalmente achei paz, então paz
(Quer que eu faça isso? Tudo isso)
[Saída: Jerrod Carmichael]
Eu odeio desperdiçar potencial, essa merda acaba com o espírito
Realmente acaba, isso amassa sua alma
[Parte II: THANK YOU]
[Refrão]
Obrigado pelo amor, obrigado pela alegria
Mas eu nunca irei me apaixonar denovo
Obrigado pelo tempo, obrigado pela sua consideração, oh
Mas eu nunca vou me apaixonar denovo
[Ponte]
Tenho meus olhos
Eu falei vá, vá
[Refrão]
Obrigado pelo amor, obrigado pela alegria
Mas eu nunca irei me apaixonar denovo
Obrigado pelo tempo, obrigado pela sua consideração, oh
Mas eu nunca vou me apaixonar denovo
[Saída]
Denovo, denovo
Denovo, denovo
(Tenho meus olhos)
[Parte I: GONE GONE]
[Verso 1]
Comparando cicatrizes antes do jantar
Pular do estande até o espelho
Senti tipo o verão para o meu dezembro
Isso foi meu agosto? Merda, eu não lembro
(Dois, três, vai)
Eu sei que minha temperatura foi mudada
Você finalmente voou pro sul
O pássaro deixou o ninho, isso é tão cômico
No final eu tinha isso (Uh) em vez de nunca
Ou talvez eu seja muito dramático
(Dois, três, vai)
[Refrão]
O clima está chovendo ou radiante, eu sei que estou bem no momento
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, oh, acabou
(Dois, três, vai)
Ou talvez seja apenas um sonho que eu não parece que eu consiga acordar
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, acabou
[Pós-Refrão]
Acabou, acabou, acabou, acabou, acabou
[Verso 2]
Eu sei que amor é tudo que eu tenho
Só peço a Deus que ela tenha o gosto
Pra te colocar em algum lugar que você nunca esteve
Poderia tocar um monte de músicas e você poderia dançar também
Eu espero que você saiba que ela não pode competir comigo
[Refrão]
O clima está chovendo ou radiante, eu sei que estou bem no momento
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, oh, acabou
(Dois, três, vai)
Ou talvez seja apenas um sonho que eu não parece que eu consiga acordar
Meu amor acabou, meu amor acabou
Meu amor acabou, acabou
[Ponte]
Continue, o Band-Aid está quase saindo (Continua)
Continue, o Band-Aid está quase saindo (Continua)
Continue, o Band-Aid está quase saindo (Vai indo)
E agora eu fiquei com uma cicatriz
[Interlúdio]
Meu amor acabou (Acabou), meu amor acabou (Acabou)
Meu amor acabou (Tá acabado), meu amor acabou
[Verso 3]
Ayo, "tem caroço nesse angu"
Emoção pro Dumbo
Me pergunto pra onde minha sorte foi
Essa vadia saiu pela porta da frente
Toc, toc, toc, toc
Eu não tô chocado, eu trouxe isso pra mim
É minha culpa, você ir embora
Menos conversa, veja
O cara do tempo me disse que não tava chovendo
Meu lado estúpido trouxe um guarda-chuva
Eu tive um vislumbre da sua nuvem e senti melhor
Agora é 90 graus, e todos os meus truques nas mangas
Estão encharcados de suor e ilusão porque eu cheguei a conclusão
Você tem suas coisas, eu não tenho nada além das memórias
Eu sei seus segredos, mano
Eu não sou amargo ou nada disso, eu entendo isso
Todo mundo fazendo uma escolha de acordo com o plano e
Nós tinhamos dois planos, mas não entendia o dela muito bem
Ela abriu mão desde cedo, eu tinha uma noção disso
Você começou construindo uma ponte e transformou numa cerca
Então minhas construções foram todas caindo por causa do seu novo inquilino
Eu vou apenas comprar uma coisa nova, nunca acabar como um aluguel
Você nunca viveu na sua verdade, eu tô feliz de ter vivido
Mas eu finalmente achei paz, então paz
(Quer que eu faça isso? Tudo isso)
[Saída: Jerrod Carmichael]
Eu odeio desperdiçar potencial, essa merda acaba com o espírito
Realmente acaba, isso amassa sua alma
[Parte II: THANK YOU]
[Refrão]
Obrigado pelo amor, obrigado pela alegria
Mas eu nunca irei me apaixonar denovo
Obrigado pelo tempo, obrigado pela sua consideração, oh
Mas eu nunca vou me apaixonar denovo
[Ponte]
Tenho meus olhos
Eu falei vá, vá
[Refrão]
Obrigado pelo amor, obrigado pela alegria
Mas eu nunca irei me apaixonar denovo
Obrigado pelo tempo, obrigado pela sua consideração, oh
Mas eu nunca vou me apaixonar denovo
[Saída]
Denovo, denovo
Denovo, denovo
(Tenho meus olhos)