The Kooks - Connection Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Connection" com The Kooks]
[Verso 1]
Eu não tenho tempo e é sexta à noite
Tenho dormido com os dois olhos abertos, procurando por você
Por você
O tipo de garota que não pede desculpa
Algo maneiro nos oceanos dela te lavam por completo
Por completo
E eu só estou tentando chamar sua atenção
Seu jeans azul não cabe direito
Ela sorri
Sim, ela sorri
[Refrão]
Eu não sei como, eu não sei por que
Só estou tentando criar uma conexão
Para a esquerda, para a direita
Só estou tentando criar uma conexão
E em seus olhos, uma silhuеta
Só estou tentando criar uma conexão
Não sou um homеm que vai embora
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
[Verso 2]
O sol da manhã acaricia a pele dela
Minha boca está seca como um gin Gordon's, mas me sinto vivo
Sinto vivo
Ela disse: "Eu não acredito em amor à primeira vista
Mas você pode me levar para casa se parecer certo, oh baby
Oh baby"
Eu disse: "Você bebe tão rápido como o Hemingway
Mas você ainda sabe todas as palavras certas a dizer, oh baby
Amorzinho"
[Verse 2]
The morning sun caresses her skin
My mouth is dry as Gordon's gin but I feel alive
Feel alive
She said "I don't believe in love at first sight
But you can take me home if it feels alright, oh baby
Oh baby"
I said "You drink as fast as Hemingway
But you still know all the right words to say, oh baby
Pretty baby"
[Refrão]
Eu não sei como, eu não sei por que
Só estou tentando criar uma conexão
Para a esquerda, para a direita
Só estou tentando criar uma conexão
E em seus olhos, uma silhueta
Só estou tentando criar uma conexão
Não sou um homem que vai embora
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
(Conexão, conexão)
(Conexão, conexão)
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
(Conexão, conexão)
(Conexão, conexão)
[Ponte]
Você sempre se sentiu tão deslocada
Como se a luz atingisse seu rosto
E a poeira cai de seus olhos
Você disse que nunca quer dizer adeus
Pegamos um táxi para a luz branca
Você disse que não queria encerrar a noite
E eu disse: "Eu não sou um homem
Não sou um homem que vai embora de uma conexão"
[Refrão]
Eu não sei como, eu não sei por que (Conexão, conexão)
Só estou tentando criar uma conexão
Para a esquerda, para a direita (Conexão, conexão)
Só estou tentando criar uma conexão
E em seus olhos, uma silhueta (Conexão, conexão)
Só estou tentando criar uma conexão
Não sou um homem que vai embora (Conexão, conexão)
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
[Saída]
(Conexão, conexão)
(Conexão, conexão)
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
[Verso 1]
Eu não tenho tempo e é sexta à noite
Tenho dormido com os dois olhos abertos, procurando por você
Por você
O tipo de garota que não pede desculpa
Algo maneiro nos oceanos dela te lavam por completo
Por completo
E eu só estou tentando chamar sua atenção
Seu jeans azul não cabe direito
Ela sorri
Sim, ela sorri
[Refrão]
Eu não sei como, eu não sei por que
Só estou tentando criar uma conexão
Para a esquerda, para a direita
Só estou tentando criar uma conexão
E em seus olhos, uma silhuеta
Só estou tentando criar uma conexão
Não sou um homеm que vai embora
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
[Verso 2]
O sol da manhã acaricia a pele dela
Minha boca está seca como um gin Gordon's, mas me sinto vivo
Sinto vivo
Ela disse: "Eu não acredito em amor à primeira vista
Mas você pode me levar para casa se parecer certo, oh baby
Oh baby"
Eu disse: "Você bebe tão rápido como o Hemingway
Mas você ainda sabe todas as palavras certas a dizer, oh baby
Amorzinho"
[Verse 2]
The morning sun caresses her skin
My mouth is dry as Gordon's gin but I feel alive
Feel alive
She said "I don't believe in love at first sight
But you can take me home if it feels alright, oh baby
Oh baby"
I said "You drink as fast as Hemingway
But you still know all the right words to say, oh baby
Pretty baby"
[Refrão]
Eu não sei como, eu não sei por que
Só estou tentando criar uma conexão
Para a esquerda, para a direita
Só estou tentando criar uma conexão
E em seus olhos, uma silhueta
Só estou tentando criar uma conexão
Não sou um homem que vai embora
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
(Conexão, conexão)
(Conexão, conexão)
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
(Conexão, conexão)
(Conexão, conexão)
[Ponte]
Você sempre se sentiu tão deslocada
Como se a luz atingisse seu rosto
E a poeira cai de seus olhos
Você disse que nunca quer dizer adeus
Pegamos um táxi para a luz branca
Você disse que não queria encerrar a noite
E eu disse: "Eu não sou um homem
Não sou um homem que vai embora de uma conexão"
[Refrão]
Eu não sei como, eu não sei por que (Conexão, conexão)
Só estou tentando criar uma conexão
Para a esquerda, para a direita (Conexão, conexão)
Só estou tentando criar uma conexão
E em seus olhos, uma silhueta (Conexão, conexão)
Só estou tentando criar uma conexão
Não sou um homem que vai embora (Conexão, conexão)
Não sou um homem que vai embora de uma conexão
[Saída]
(Conexão, conexão)
(Conexão, conexão)
Não sou um homem que vai embora de uma conexão