THE CARTERS - APESHIT Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro: Quavo]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Refrão: Beyoncé & Quavo]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente)
Você já viu a multidão enlouquecendo? Rah!
[Verso 1: Beyoncé & Quavo]
Me dê o meu cheque, coloque um pouco de respeito no meu cheque
Ou me pague em patrimônio líquido (Me pague em patrimônio líquido)
Me observe reverter as dívidas (Skrrt)
Ele tem uma vadia gostosa, vadia gostosa
Estamos vivendo no luxo, luxo
Eu recebo tecidos caros
Eu tenho hábitos caros
Ele quer ir comigo (Ir comigo)
Ele gosta de enrolar a erva (Enrolar a erva)
Ele quer ficar comigo (Ficar comigo)
Ele quer me dar aquela vitamina D (D)
Enfeites de diamantes, torneio de diamantes (Woo)
Você não tá acostumado com isso (Não)
Não pense que eles estão acostumados com isso (Não)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comprei um jato pra ele
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comprei tudo na Colette
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Phillippe Patek
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sai do meu pé (Uh, hey)
[Pré-Refrão: Beyoncé & Quavo]
Me dê a bola, me dê a bola, faça o turno superior (Bola)
Liguei pras minhas amigas e coloquei todas numa nave espacial (Brr)
Passe uma noite com a Yoncé, eu vou te deixar famoso (Hey)
Você já viu o palco enlouquecendo? Rah! (Ayy)
[Refrão: Beyoncé, Quavo & Offset]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente)
Você já viu a multidão enlouquecendo? (Offset!)
[Verso 2: JAY-Z]
Eu sou um gorila na porra de um cupê
Tô querendo encostar no zoológico
Eu sou tipo o Chief Keef conhecendo o Rafiki—quem é o "Rei" mentiroso pra você? (Woo)
Ficam de olho no meu bolso tipo cangurus
Fala pra esses palhaços que não somos amigos
Pentes de banana pra esse negócio de macacos, o quatro-cinco, têm trocado pra você
São caravanas quando passamos
Aviões presidenciais também
É melhor você ficar com o residencial
Tô invicto com a cocaína também
Eu disse não pro Super Bowl, vocês precisam de mim, eu não preciso de vocês
Toda noite estamos no camarote, fala pra NFL que estamos nos estádios também
A noite passada foi um maldito zoológico
Mergulhamos numa piscina cheia de pessoas
Corri por Liverpool como se eu fosse a porra de um Beatle
Tô fumando Gorilla Glue como se fosse lícito
Manda o Grammy se foder com essa de oito e zero
Você já viu a multidão enlouquecendo? (Rah, ayy)
[Refrão: Beyoncé & Quavo]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente)
Você já viu a multidão enlouquecendo? Rah!
[Verso 3: Beyoncé & JAY-Z]
Críticos em perigo (Perigoso)
Um monte de gangue (Gangue)
35 correntes (Correntes, correntes)
Eu não dou a mínima pra fama (Não)
Jatinhos G8 (Tshh, tshh)
Alexander Wang (Woo!)
Ela é uma gostosa que você queria (Woo!)
Você não pode ficar no topo do meu reinado (Vamo lá, vamo lá, vamo lá)
Bombando, eu tô bombando, as minhas amigas estão bombando
Vamos no fornecedor e compramos tudo (Compramos tudo)
Tô bebendo a minha bebida favorita (Bebida)
Me deixou tão bêbada, eu preciso de Tylenol (Tylenol)
Todo o meu povo, eu liberto todos eles (Liberto todos eles)
Entro no meu carro, quero ver as estrelas, uh (Woo)
Tô lançando os mísseis (Uh, ah), tô bebendo as minhas inibições (Yeah)
250 mil por um Richard Mille (Yeah), yeah, yeah, moro em um campo (Moro)
Meu corpo faz o Jigga se ajoelhar (Woo)
Cara, minha mãe, minha advogada, meu escudo (Escudo)
Se liga nas minhas joias, eu sou letal (Letal)
Esses diamantes em mim, eles são transparentes (Transparentes)
Eu sou uma Marciana, eles queriam ser iguais (Iguais)
Eu tenho M's tipo na parte de trás da Evisu
[Pré-Refrão: Beyoncé & JAY-Z]
Me dê a bola, me dê a bola, faça o turno superior (Ela ficou louca)
Liguei pras minhas amigas e coloquei todas numa nave espacial Passe uma noite com a Yoncé, eu vou te deixar famoso (Ah, ah, ah)
Você já viu o palco enlouquecendo? Rah! (Vamos lá)
[Refrão: Beyoncé, Quavo & JAY-Z]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido e vai, rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos, eu não posso acreditar que conseguimos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos, é por isso que somos gratos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente, nós conseguimos)
Você já viu a multidão enlouquecendo? Rah!
[Outro: Quavo & Beyoncé]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Rápido e vai)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Refrão: Beyoncé & Quavo]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente)
Você já viu a multidão enlouquecendo? Rah!
[Verso 1: Beyoncé & Quavo]
Me dê o meu cheque, coloque um pouco de respeito no meu cheque
Ou me pague em patrimônio líquido (Me pague em patrimônio líquido)
Me observe reverter as dívidas (Skrrt)
Ele tem uma vadia gostosa, vadia gostosa
Estamos vivendo no luxo, luxo
Eu recebo tecidos caros
Eu tenho hábitos caros
Ele quer ir comigo (Ir comigo)
Ele gosta de enrolar a erva (Enrolar a erva)
Ele quer ficar comigo (Ficar comigo)
Ele quer me dar aquela vitamina D (D)
Enfeites de diamantes, torneio de diamantes (Woo)
Você não tá acostumado com isso (Não)
Não pense que eles estão acostumados com isso (Não)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comprei um jato pra ele
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comprei tudo na Colette
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Phillippe Patek
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sai do meu pé (Uh, hey)
[Pré-Refrão: Beyoncé & Quavo]
Me dê a bola, me dê a bola, faça o turno superior (Bola)
Liguei pras minhas amigas e coloquei todas numa nave espacial (Brr)
Passe uma noite com a Yoncé, eu vou te deixar famoso (Hey)
Você já viu o palco enlouquecendo? Rah! (Ayy)
[Refrão: Beyoncé, Quavo & Offset]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente)
Você já viu a multidão enlouquecendo? (Offset!)
[Verso 2: JAY-Z]
Eu sou um gorila na porra de um cupê
Tô querendo encostar no zoológico
Eu sou tipo o Chief Keef conhecendo o Rafiki—quem é o "Rei" mentiroso pra você? (Woo)
Ficam de olho no meu bolso tipo cangurus
Fala pra esses palhaços que não somos amigos
Pentes de banana pra esse negócio de macacos, o quatro-cinco, têm trocado pra você
São caravanas quando passamos
Aviões presidenciais também
É melhor você ficar com o residencial
Tô invicto com a cocaína também
Eu disse não pro Super Bowl, vocês precisam de mim, eu não preciso de vocês
Toda noite estamos no camarote, fala pra NFL que estamos nos estádios também
A noite passada foi um maldito zoológico
Mergulhamos numa piscina cheia de pessoas
Corri por Liverpool como se eu fosse a porra de um Beatle
Tô fumando Gorilla Glue como se fosse lícito
Manda o Grammy se foder com essa de oito e zero
Você já viu a multidão enlouquecendo? (Rah, ayy)
[Refrão: Beyoncé & Quavo]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente)
Você já viu a multidão enlouquecendo? Rah!
[Verso 3: Beyoncé & JAY-Z]
Críticos em perigo (Perigoso)
Um monte de gangue (Gangue)
35 correntes (Correntes, correntes)
Eu não dou a mínima pra fama (Não)
Jatinhos G8 (Tshh, tshh)
Alexander Wang (Woo!)
Ela é uma gostosa que você queria (Woo!)
Você não pode ficar no topo do meu reinado (Vamo lá, vamo lá, vamo lá)
Bombando, eu tô bombando, as minhas amigas estão bombando
Vamos no fornecedor e compramos tudo (Compramos tudo)
Tô bebendo a minha bebida favorita (Bebida)
Me deixou tão bêbada, eu preciso de Tylenol (Tylenol)
Todo o meu povo, eu liberto todos eles (Liberto todos eles)
Entro no meu carro, quero ver as estrelas, uh (Woo)
Tô lançando os mísseis (Uh, ah), tô bebendo as minhas inibições (Yeah)
250 mil por um Richard Mille (Yeah), yeah, yeah, moro em um campo (Moro)
Meu corpo faz o Jigga se ajoelhar (Woo)
Cara, minha mãe, minha advogada, meu escudo (Escudo)
Se liga nas minhas joias, eu sou letal (Letal)
Esses diamantes em mim, eles são transparentes (Transparentes)
Eu sou uma Marciana, eles queriam ser iguais (Iguais)
Eu tenho M's tipo na parte de trás da Evisu
[Pré-Refrão: Beyoncé & JAY-Z]
Me dê a bola, me dê a bola, faça o turno superior (Ela ficou louca)
Liguei pras minhas amigas e coloquei todas numa nave espacial Passe uma noite com a Yoncé, eu vou te deixar famoso (Ah, ah, ah)
Você já viu o palco enlouquecendo? Rah! (Vamos lá)
[Refrão: Beyoncé, Quavo & JAY-Z]
Empilho meu dinheiro rápido e vazo (Rápido e vai, rápido, rápido, vai)
Rápido igual uma Lambo (Skrrt, skrrt, skrrt)
Eu tô pulando pra fora do palco, vadia (Pulando, pulando, hey, hey)
É melhor a multidão salvá-la (A multidão tá indo à loucura, hey)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Isso é o que fizemos, fizemos, eu não posso acreditar que conseguimos)
É por isso que somos gratos (É por isso que agradecemos, agradecemos, é por isso que somos gratos)
Eu não posso acreditar que conseguimos (Esse é um ângulo diferente, nós conseguimos)
Você já viu a multidão enlouquecendo? Rah!
[Outro: Quavo & Beyoncé]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Rápido e vai)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah