Skepta - Same Old Story Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Letra de "Same Old Story" por Skepta]
Brô, eu não quero ouví-la e ela não quer me ouvir
Semana passada estamos conversando para sempre
Esta semana, mais peixes no mar, merda, está me matando
Gangsta
Eu tinha a foto perfeita foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Eu fiquei sem desculpas
A verdade é que estou com tanto frio, estou tão congelado
Muitas vezes meu coração foi quebrado
E eu não posso nem fazer o amor falso, não há fingimento
Achei que encontrei meu parceiro no crime, meu co-réu
Mas é como assistir a um filme e você já sabe o final
Veja-me, acho que penso demais
Tente mantê-lo curto e doce, mas eu digo demais
Agora ela quer ir e voltar, ela quer tocar dois toques
Está de volta à estaca zero
Ambos disseram coisas que não deveriam ter sido ditas
Fiz coisas que não deveriam ter sido feitas
Gostaria de poder voltar no tempo
Cara, gostaria de poder ter uma reprise, porque
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Disse que ela me amava porque eu não era como o resto
Eu balanço, não gosto do estresse
Agora a amizade se baseia na rapidez com que respondo ao texto
Ela está falando imprudente, eu tenho que morder minha língua
Não quero dizer nada que eu possa me arrepender
Morreu mil mortes
Cara, eu usava tanto o Ed Hardy, como eu poderia esquecer?
Que o amor mata devagar
Ainda assim, todo mundo tentando fazer o matrimônio sagrado
Mais tempo, um deles precisa de um troféu
E o outro está com medo de ficar sozinho, todos os dias outro cai
Eles ligam o *ting* errado e ficam muito confortáveis
Dia dos Namorados, é tudo doce e rosado
Passe todos os dias apenas tentando marcar pontos como Kobe
Ninguém quer perder, mas o vencedor não ganha nada
Passou o verão atrofiando
Então chega o inverno, todo mundo começa a algemar
Você sabe que o amor leva tempo
Mas as metas de relacionamento fazem todo mundo correr
Você sente que é bom demais para ser verdade
Então agora você apenas tenta encontrar algo
Tentando encontrar uma razão
Amigos me perguntando como estou indo
Eu disse: "Mesma merda, estação diferente"
Meu ex tem um novo namorado, só estou tentando me vingar
Nós não nos odiamos, não, apenas chegamos ao fim do caminho
Ela foi em uma direção, eu fui na outra
Acho que tenho que me encontrar um novo amante
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, fam
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Brô, eu não quero ouví-la e ela não quer me ouvir
Semana passada estamos conversando para sempre
Esta semana, mais peixes no mar, merda, está me matando
Gangsta
Eu tinha a foto perfeita foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Eu fiquei sem desculpas
A verdade é que estou com tanto frio, estou tão congelado
Muitas vezes meu coração foi quebrado
E eu não posso nem fazer o amor falso, não há fingimento
Achei que encontrei meu parceiro no crime, meu co-réu
Mas é como assistir a um filme e você já sabe o final
Veja-me, acho que penso demais
Tente mantê-lo curto e doce, mas eu digo demais
Agora ela quer ir e voltar, ela quer tocar dois toques
Está de volta à estaca zero
Ambos disseram coisas que não deveriam ter sido ditas
Fiz coisas que não deveriam ter sido feitas
Gostaria de poder voltar no tempo
Cara, gostaria de poder ter uma reprise, porque
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Disse que ela me amava porque eu não era como o resto
Eu balanço, não gosto do estresse
Agora a amizade se baseia na rapidez com que respondo ao texto
Ela está falando imprudente, eu tenho que morder minha língua
Não quero dizer nada que eu possa me arrepender
Morreu mil mortes
Cara, eu usava tanto o Ed Hardy, como eu poderia esquecer?
Que o amor mata devagar
Ainda assim, todo mundo tentando fazer o matrimônio sagrado
Mais tempo, um deles precisa de um troféu
E o outro está com medo de ficar sozinho, todos os dias outro cai
Eles ligam o *ting* errado e ficam muito confortáveis
Dia dos Namorados, é tudo doce e rosado
Passe todos os dias apenas tentando marcar pontos como Kobe
Ninguém quer perder, mas o vencedor não ganha nada
Passou o verão atrofiando
Então chega o inverno, todo mundo começa a algemar
Você sabe que o amor leva tempo
Mas as metas de relacionamento fazem todo mundo correr
Você sente que é bom demais para ser verdade
Então agora você apenas tenta encontrar algo
Tentando encontrar uma razão
Amigos me perguntando como estou indo
Eu disse: "Mesma merda, estação diferente"
Meu ex tem um novo namorado, só estou tentando me vingar
Nós não nos odiamos, não, apenas chegamos ao fim do caminho
Ela foi em uma direção, eu fui na outra
Acho que tenho que me encontrar um novo amante
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, família
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury
Eu tinha a foto perfeita, foi tudo planejado para mim
Mas eu sinto que estou apaixonado pela dor, fam
Porque é a mesma velha história
As mesmas perguntas antigas, qual é o seu corpo?
Quem você estava ligando antes de mim?
E espero que ela não me peça de volta
Porque minha vida é como um episódio de Maury