Red Hot Chili Peppers - Let Em Cry Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Let 'Em Cry", de Red Hot Chili Peppers]
[Verso 1]
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Nós não precisamos de nenhum motivo
Eu vou te tocar com cada
Emoção áspera amorosa
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Sangrando do meu olho inquieto
Nossas leis estão quebrando
E nenhuma física pode nos definir
[Pré-Refrão]
Diga à minha esposa e cachorro
Estarei em casa às três da manhã
Para te beijar de manhã
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Sabe o que eu tenho bem no fundo
É hora de se libertar
Da ratoeira quando está atacando
[Refrão]
Para cima, para cima do amante, nós temos a mãe
Retoque a vizinha, ela não se importa
Para cima, para cima da fauna, nós temos o Nirvana
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
Para cima, para cima do outro, nós temos a capa
Retoque os Raiders, eles não se importam
Para cima, para cima da fauna, nós temos Madonna
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
[Verso 2]
Brilhar, brilhar, deixe eles brilhar
Me acerte com o prêmio daquele leão
Dez mil céus estão
Prestes a derramar sua glória
Brilhar, brilhar, deixe eles brilhar
Me bata com esse Guggenheim
Eu vou te contar tudo
E como se constrói uma história
[Pré-Refrão]
Confie no amor, meu homem
Você pode sentir isso chovendo
Tão cedo quando está se formando
Deslizar, deslizar, deixe isso deslizar
Minha rua está preocupada
Eu gostaria de beijar o rosto dela
Se eu pudesse apenas encontrá-la
[Refrão]
Para cima, para cima do amante, nós temos a mãe
Retoque a vizinha, ela não se importa
Para cima, para cima da fauna, nós temos o Nirvana
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
Para cima, para cima do outro, nós temos a capa
Retoque os Raiders, eles não se importam
Para cima, para cima da fauna, nós temos Madonna
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
[Solo de Guitarra]
[Verso 3]
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Nós não precisamos de nenhum motivo
Eu vou te tocar com cada
Emoção áspera amorosa
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Sangrando do meu olho esquerdo
Nossas leis estão quebrando
E nenhuma física pode nos definir
[Refrão]
Para cima, para cima do amante, nós temos a mãe
Retoque a vizinha, ela não se importa
Para cima, para cima da fauna, nós temos o Nirvana
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
Para cima, para cima do outro, nós temos a capa
Retoque os Raiders, eles não se importam
Para cima, para cima da fauna, nós temos Madonna
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
[Verso 1]
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Nós não precisamos de nenhum motivo
Eu vou te tocar com cada
Emoção áspera amorosa
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Sangrando do meu olho inquieto
Nossas leis estão quebrando
E nenhuma física pode nos definir
[Pré-Refrão]
Diga à minha esposa e cachorro
Estarei em casa às três da manhã
Para te beijar de manhã
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Sabe o que eu tenho bem no fundo
É hora de se libertar
Da ratoeira quando está atacando
[Refrão]
Para cima, para cima do amante, nós temos a mãe
Retoque a vizinha, ela não se importa
Para cima, para cima da fauna, nós temos o Nirvana
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
Para cima, para cima do outro, nós temos a capa
Retoque os Raiders, eles não se importam
Para cima, para cima da fauna, nós temos Madonna
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
[Verso 2]
Brilhar, brilhar, deixe eles brilhar
Me acerte com o prêmio daquele leão
Dez mil céus estão
Prestes a derramar sua glória
Brilhar, brilhar, deixe eles brilhar
Me bata com esse Guggenheim
Eu vou te contar tudo
E como se constrói uma história
[Pré-Refrão]
Confie no amor, meu homem
Você pode sentir isso chovendo
Tão cedo quando está se formando
Deslizar, deslizar, deixe isso deslizar
Minha rua está preocupada
Eu gostaria de beijar o rosto dela
Se eu pudesse apenas encontrá-la
[Refrão]
Para cima, para cima do amante, nós temos a mãe
Retoque a vizinha, ela não se importa
Para cima, para cima da fauna, nós temos o Nirvana
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
Para cima, para cima do outro, nós temos a capa
Retoque os Raiders, eles não se importam
Para cima, para cima da fauna, nós temos Madonna
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
[Solo de Guitarra]
[Verso 3]
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Nós não precisamos de nenhum motivo
Eu vou te tocar com cada
Emoção áspera amorosa
Chorar, chorar, deixe eles chorar
Sangrando do meu olho esquerdo
Nossas leis estão quebrando
E nenhuma física pode nos definir
[Refrão]
Para cima, para cima do amante, nós temos a mãe
Retoque a vizinha, ela não se importa
Para cima, para cima da fauna, nós temos o Nirvana
Tudo o que eu sei é que me sinto bem
Para cima, para cima do outro, nós temos a capa
Retoque os Raiders, eles não se importam
Para cima, para cima da fauna, nós temos Madonna
Tudo o que eu sei é que me sinto bem