Migos - New Money Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro: Quavo]
Yeah
Mais um dólar, mais um dia
É um novo dia, dinheiro novo (Hey)
Todos os dias, você tem que ganhar uma grana nova
A cada novo dia, você tem que ganhar uma grana nova
[Refrão: Quavo]
É um novo dia
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Foda-se ontem, soo)
[Verso 1: Quavo]
Eu vou ganhar uma grana
Não quero que você me empreste, não me dê nenhuma grana
Eu vou ganhar um pouco, fazer uma grana
Eu não quero te dever porra nenhuma
Eu disse, eu vou ganhar uma grana (Hey)
Não quero você me empreste, não me dê nenhuma grana (Hey)
Eu vou ganhar um pouco, fazer uma grana
Eu não quero te dever porra nenhuma (Fazer, yeah)
O Huncho fez 10 mil em Londres (Vai)
Passando pelo dinheiro internacional
É lindo, diferente e o dinheiro é colorido
Se eu fosse você, mano, eu entraria em algo (Yeah)
Seja rimando, traficando ou mentindo, ou batendo um mano com a coronha da arma (Swoo)
Mano , não me peça nada, não, não me peça nada, porque eu tirei essa merda da lama (Yeah)
Como eu consigo fazer uma grana?
Eu sento e penso em ganhar dinheiro (Soo)
Eu coloco um terno e faço reuniões sobre dinheiro
Eu chego e cuido do meu negócio (Yeah)
Chego e cuido do meu negócio
Abaixando o teto e a lentes escuras do meu óculos
Conto o dinheiro antes que de poder gastar
Não, eu não tenho tempo pra filho de ninguém
[Refrão: Quavo e Offset]
É um novo dia
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Foda-se ontem, Offset)
[Verso 2: Offset]
Me lembro dos dias que eu não tava ganhando nenhum dinheiro
Eu puxei a AK, agora eu tô pegando seu dinheiro (Grraow)
Eu sei que alguns manos não jogam pelo dinheiro (Jogam)
Esses muleques atiram em você com Dracs por esse dinheiro (Drac')
É assim que eles brincam na selva (Selva)
Eu guardo uma arma no meu Wraith, não posso vacilar (Vacilar)
Eu tive que traficar no bando, seja humilde
Quando eu dormia no bando durante todo o verão (Oh)
Canários de diamante, você conhece essa merda GIA, yeah, o melhor (Melhor)
Maybach com cortinas, isso cega a gente (Cega)
Do mundo, eles não conseguem ver como a gente dirige (Dirige)
Saiba que as portas do meu Cullinan são suicidas (Cullinan)
Pelos meus irmãos, a gente vai fuzilar (Fuzilar)
Conto as minhas bênçãos e depois eu sou lembrado (Abençoado)
Sem dinheiro, eu ainda era um leão (Ah)
Eu coloquei turbos gêmeos no meu Cayenne (Skrrt)
Ele não posso ficar fora da minha pista, preciso de um forro (Quem?)
80K por dois Birkins, eu compro (Birkin)
Mike Phelps na sua vadia, eu tô mergulhando (Splash)
Pílula X, isso morde, Mike Tyson (Grr)
Ganhando dinheiro, eu vou deixar a gangue cravejada (Gangue)
Se o seu pai era um rato, você um camundongo (Rato)
Os manos estão fazendo qualquer coisa pelas curtidas (Quem?)
Fuzilo um mano por uma quantia pequena
[Refrão: Quavo e Takeoff]
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Takeoff, soo)
[Verso 3: Takeoff]
Acordo, eu penso em ganhar uma grana
Eu me visto e vou buscar o dinheiro (Buscar)
Os manos vão pedir algumas centenas
Mas os manos nunca fizeram nada pelo dinheiro (Não)
Nada de dez, vinte ou cinquenta, é só de cem
O malote é tão grande, não tem como dobrar (Não)
Você me vê na TV, isso tá filmando o dinheiro
Me contrate por um show, tem que me dar o dinheiro (Me dê)
Eu coloquei meu coração nessa merda, meu sangue, suou e lágrimas, nenhum mano vai tirar isso de mim (Nunca)
Não faço nenhuma contagem, mas tô no jogo há alguns anos, e eles sabem que a gangue é quem comanda (Comanda)
Sim, vamos manter essa merda vindo, eu tô vestindo um terno igual a máfia com o Tommy
No tráfico, eu vou embrulhar o tijolo igual uma múmia
Eles agem, eu vou mandar um atirador atrás da sua mãe (Brrt)
Trabalhando no bando (Trabalhando)
Aceso igual uma vela, Draco no comando (Grrah)
Eu tô atirando igual o Manu (Atirando)
Mas não sabemos nada, estamos falando Espanhol (Espanhol)
Estamos andando com fuzis (Fuzis)
Mas nenhum dos meus manos largou o posto (Não)
Eu não sei caratê (Não), mas do jeito que a arma chuta, eu tô chamando de Daniel (San)
[Refrão: Quavo]
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Foda-se ontem, soo)
Yeah
Mais um dólar, mais um dia
É um novo dia, dinheiro novo (Hey)
Todos os dias, você tem que ganhar uma grana nova
A cada novo dia, você tem que ganhar uma grana nova
[Refrão: Quavo]
É um novo dia
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Foda-se ontem, soo)
[Verso 1: Quavo]
Eu vou ganhar uma grana
Não quero que você me empreste, não me dê nenhuma grana
Eu vou ganhar um pouco, fazer uma grana
Eu não quero te dever porra nenhuma
Eu disse, eu vou ganhar uma grana (Hey)
Não quero você me empreste, não me dê nenhuma grana (Hey)
Eu vou ganhar um pouco, fazer uma grana
Eu não quero te dever porra nenhuma (Fazer, yeah)
O Huncho fez 10 mil em Londres (Vai)
Passando pelo dinheiro internacional
É lindo, diferente e o dinheiro é colorido
Se eu fosse você, mano, eu entraria em algo (Yeah)
Seja rimando, traficando ou mentindo, ou batendo um mano com a coronha da arma (Swoo)
Mano , não me peça nada, não, não me peça nada, porque eu tirei essa merda da lama (Yeah)
Como eu consigo fazer uma grana?
Eu sento e penso em ganhar dinheiro (Soo)
Eu coloco um terno e faço reuniões sobre dinheiro
Eu chego e cuido do meu negócio (Yeah)
Chego e cuido do meu negócio
Abaixando o teto e a lentes escuras do meu óculos
Conto o dinheiro antes que de poder gastar
Não, eu não tenho tempo pra filho de ninguém
[Refrão: Quavo e Offset]
É um novo dia
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Foda-se ontem, Offset)
[Verso 2: Offset]
Me lembro dos dias que eu não tava ganhando nenhum dinheiro
Eu puxei a AK, agora eu tô pegando seu dinheiro (Grraow)
Eu sei que alguns manos não jogam pelo dinheiro (Jogam)
Esses muleques atiram em você com Dracs por esse dinheiro (Drac')
É assim que eles brincam na selva (Selva)
Eu guardo uma arma no meu Wraith, não posso vacilar (Vacilar)
Eu tive que traficar no bando, seja humilde
Quando eu dormia no bando durante todo o verão (Oh)
Canários de diamante, você conhece essa merda GIA, yeah, o melhor (Melhor)
Maybach com cortinas, isso cega a gente (Cega)
Do mundo, eles não conseguem ver como a gente dirige (Dirige)
Saiba que as portas do meu Cullinan são suicidas (Cullinan)
Pelos meus irmãos, a gente vai fuzilar (Fuzilar)
Conto as minhas bênçãos e depois eu sou lembrado (Abençoado)
Sem dinheiro, eu ainda era um leão (Ah)
Eu coloquei turbos gêmeos no meu Cayenne (Skrrt)
Ele não posso ficar fora da minha pista, preciso de um forro (Quem?)
80K por dois Birkins, eu compro (Birkin)
Mike Phelps na sua vadia, eu tô mergulhando (Splash)
Pílula X, isso morde, Mike Tyson (Grr)
Ganhando dinheiro, eu vou deixar a gangue cravejada (Gangue)
Se o seu pai era um rato, você um camundongo (Rato)
Os manos estão fazendo qualquer coisa pelas curtidas (Quem?)
Fuzilo um mano por uma quantia pequena
[Refrão: Quavo e Takeoff]
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Takeoff, soo)
[Verso 3: Takeoff]
Acordo, eu penso em ganhar uma grana
Eu me visto e vou buscar o dinheiro (Buscar)
Os manos vão pedir algumas centenas
Mas os manos nunca fizeram nada pelo dinheiro (Não)
Nada de dez, vinte ou cinquenta, é só de cem
O malote é tão grande, não tem como dobrar (Não)
Você me vê na TV, isso tá filmando o dinheiro
Me contrate por um show, tem que me dar o dinheiro (Me dê)
Eu coloquei meu coração nessa merda, meu sangue, suou e lágrimas, nenhum mano vai tirar isso de mim (Nunca)
Não faço nenhuma contagem, mas tô no jogo há alguns anos, e eles sabem que a gangue é quem comanda (Comanda)
Sim, vamos manter essa merda vindo, eu tô vestindo um terno igual a máfia com o Tommy
No tráfico, eu vou embrulhar o tijolo igual uma múmia
Eles agem, eu vou mandar um atirador atrás da sua mãe (Brrt)
Trabalhando no bando (Trabalhando)
Aceso igual uma vela, Draco no comando (Grrah)
Eu tô atirando igual o Manu (Atirando)
Mas não sabemos nada, estamos falando Espanhol (Espanhol)
Estamos andando com fuzis (Fuzis)
Mas nenhum dos meus manos largou o posto (Não)
Eu não sei caratê (Não), mas do jeito que a arma chuta, eu tô chamando de Daniel (San)
[Refrão: Quavo]
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo (Swoo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia (É um novo dia)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Ooh)
É um novo dia, então é dinheiro novo (É algum dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Soo, soo, soo, é um dinheiro novo)
É um novo dia, então é dinheiro novo, foda-se ontem (Foda-se ontem, soo)