Little Mix - Woman Like Me ft. Nicki Minaj Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Woman Like Me" por Little Mix & Nicki Minaj]
[Verso 1]
Eu sempre digo o que estou sentindo
Eu nasci sem um zíper na minha boca
Às vezes eu nem quero dizer essas coisas
Demora um pouco para eu me tocar
Eu gosto do meu café com dois açúcares nele
Saltos altos e minhas joias balançando
Bebo e eu me animo (ei, ei, ei)
Insegura, mas estou trabalhando nisso
Muitas coisas de que eu poderia me livrar
Não vou desistir
[Pré-Refrão]
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema"
E agora eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
Passando todas as noites escondido e
Ainda eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
(Uma mulher)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Verso 2]
Baby, seja meu somente esse fim de semana
Podemos nos retirar e sentar no sofá
Ou poderíamos apenas sair pela noite
Espero que acabe com você beijando minha boca, eh eh eh
Você tem jeans azul com um rasgo neles, seus dedos em meu cabelo
Adoro quando você me excita
'Yoncé com um pouco de amor bêbado no meio disso
Baixe a nossa música favorita
[Pré-Refrão]
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema"
E agora eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
Passando todas as noites escondido e
Ainda eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
(Uma mulher)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Verso 3]
Mulher como eu, sim, uma mulher como eu
Assim que eu olho pra ele, posso dizer que ele gosta de mim
Você sabe, todos eles mandam, meu trife eles me roubaram
Não que eles tenham conseguido me dar o gelo
Diga a eles que há uma vadia ruim de Trini na sua área
Mas quanto mais vadias ruins, mais felizes
Vilões à minha esquerda e à direita um pouco mais assustador
Garoto rude, me diga, você consegue lidar com todo esse bundão? (rrh)
Uh, um milhão, estou ganhando meu bilhão
Maior de todos os tempos, porque sou uma camaleoa
Eu mudo para cada era, sou realmente bombardeadora
Essas putas realmente querem ser a Nicki, eu sou realmente mãe
A Apple cortou o cheque, quero todo esse dinheiro
7-up, agarre a tecnologia, e deixe tudo isso sangrento
É a Rainha com Little Mix, patinou, me desculpe
Meu pai é indiano, jogada perfeita, todo esse curry (mhm)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Pré-Refrão]
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema"
E agora eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
Passando todas as noites escondido e
Ainda eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
(Uma mulher)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Verso 1]
Eu sempre digo o que estou sentindo
Eu nasci sem um zíper na minha boca
Às vezes eu nem quero dizer essas coisas
Demora um pouco para eu me tocar
Eu gosto do meu café com dois açúcares nele
Saltos altos e minhas joias balançando
Bebo e eu me animo (ei, ei, ei)
Insegura, mas estou trabalhando nisso
Muitas coisas de que eu poderia me livrar
Não vou desistir
[Pré-Refrão]
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema"
E agora eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
Passando todas as noites escondido e
Ainda eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
(Uma mulher)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Verso 2]
Baby, seja meu somente esse fim de semana
Podemos nos retirar e sentar no sofá
Ou poderíamos apenas sair pela noite
Espero que acabe com você beijando minha boca, eh eh eh
Você tem jeans azul com um rasgo neles, seus dedos em meu cabelo
Adoro quando você me excita
'Yoncé com um pouco de amor bêbado no meio disso
Baixe a nossa música favorita
[Pré-Refrão]
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema"
E agora eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
Passando todas as noites escondido e
Ainda eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
(Uma mulher)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Verso 3]
Mulher como eu, sim, uma mulher como eu
Assim que eu olho pra ele, posso dizer que ele gosta de mim
Você sabe, todos eles mandam, meu trife eles me roubaram
Não que eles tenham conseguido me dar o gelo
Diga a eles que há uma vadia ruim de Trini na sua área
Mas quanto mais vadias ruins, mais felizes
Vilões à minha esquerda e à direita um pouco mais assustador
Garoto rude, me diga, você consegue lidar com todo esse bundão? (rrh)
Uh, um milhão, estou ganhando meu bilhão
Maior de todos os tempos, porque sou uma camaleoa
Eu mudo para cada era, sou realmente bombardeadora
Essas putas realmente querem ser a Nicki, eu sou realmente mãe
A Apple cortou o cheque, quero todo esse dinheiro
7-up, agarre a tecnologia, e deixe tudo isso sangrento
É a Rainha com Little Mix, patinou, me desculpe
Meu pai é indiano, jogada perfeita, todo esse curry (mhm)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
[Pré-Refrão]
Eu cometi alguns erros, eu me arrependo
Eu quebrei alguns corações que eu uso na manga
Minha mãe sempre dizia: "Garota, você é problema"
E agora eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
E toda vez que nos tocamos, garoto, você me faz sentir fraca
Eu posso dizer que você é tímido e eu acho que você é tão doce
Passando todas as noites escondido e
Ainda eu me pergunto se você poderia se apaixonar por uma mulher como eu
(Uma mulher)
[Refrão]
Mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu
La-la-la mulher como eu, como uma mulher como eu