Kendrick Lamar - u Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Introdução: Kendrick Lamar]
[Gritando]
[Refrão: Kendrick Lamar]
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
[Verso 1: Kendrick Lamar]
Eu ainda te culpo, ainda te desonro
Acho que você é um merda, acho que você não sente
Confiança em si mesmo, chorando no chão frio
Vendo estranhos anônimos me dizendo que sou seu
Mas você não é ninguém, me convenci que sua tolerância não é especial
Pelo que posso te culpar? Mano, eu posso citar várias
Situações, vou começar com sua irmãzinha carregando
Um bebê na barriga, apenas uma adolescente, cadê sua paciência?
Onde estavam suas antenas?
Onde estava a tal influência que você dizia ter?
Você pregou em frente de cem mil mas nunca falou com ela
Vou te falar o teu erro, tu não é líder, caralho!
Eu nunca gostei de ti, pra sempre vou te desprezar, não preciso de ti!
Nem eu nem o mundo, não deixe ele te enganar
Números também mentem, foda-se teu orgulho também, ele é pela dedicação
Pensei que o dinheiro te mudaria, ele te tornou mais complacente
Eu te odeio pra caralho e espero que você aceite, eu juro que—
[Refrão: Kendrick Lamar]
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
[Ponte: Kendrick Lamar]
Te amar, te amar, ou não te amar, 100 graus
Eu sinto sua vibe e reconheço que você sente vergonha de mim
Sim, eu te odeio também
[Pausa: Jessica Vielmas]
(Te amar não é tão complicado)
"Camareira, camareira"
(O que eu preciso fazer pra te alcançar?)
"¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta tengo que limpiar el cuarto!"
(Te alcançar)
"¡Es que no hay mucho tiempo tengo que limpiar el cuarto!"
(Te amar não é tão complicado)
"¡Disculpe!"
(O que eu preciso fazer pra te alcançar?)
(Te alcançar)
[Troca de beat]
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Você é o motivo da mamãe e ele estarem partindo
Não, você não é ninguém, você diz que ama eles mas eu sei que tá mentindo
Eu sei que você é irresponsável, egoísta, vive em negação e não consegue evitar
Suas provações e tribulações são um fardo, todo mundo sabe
Todo mundo ouviu, vários tiros, ecoando pelas ruas
Você tinha desertado, onde mesmo estavam suas antenas?
Onde estava sua presença? Onde estava o apoio que você fingia?
Você não é irmão, você não é discípulo, você não é amigo
Um amigo nunca deixaria Compton por lucros, ou abandonaria seu melhor amigo e seu irmãozinho
Você prometeu cuidar dele antes dele ser atingido
Onde estavam suas antenas? Na estrada com bebida e vadias
Você fez UMA chamada de vídeo, isso é imperdoável
Você fez uma chamada de vídeo ao invés de uma visita no hospital
Talvez você tenha pensado que ele ia se recuperar
Na terceira cirurgia eles não conseguiram parar a hemorragia
E ele morreu, o próprio Deus disse "Caralho, você falhou", você nem tenta
[Pausa]
*Chorando*
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Eu conheço seus segredos, preto, mudanças de humor são constantes, preto
Eu sei que a depressão descança no seu coração por dois motivos, preto
Eu sei que você e uns caras de outros blocos não estão se falando, preto
Vocês tão tretando, eu vejo que você é o motivo, preto
E se essa garrafa falasse *gole*
Eu choro até dormir, seu merda, é tudo culpa sua
Sua culpa despedaça tudo, desmorona todo fim de semana
Porque você vazou na mesma hora que soube que confinamento era necessário
Eu sei seus segredos, não me faz contar eles pro mundo
Sobre aquelas coisas que você anda pensando e sobre aquela vez que *gole*, eu tô quase apagando
Eu sou fodido, mas não sou tão fodido quanto você
Você não consegue se ajeitar, eu acho que seu coração é à prova de balas
Eu devia ter te matado a muito tempo
Você devia ter sentido aquele tiro há muito tempo
E se esses espelhos falassem, eles diriam "Você precisa partir"
E se eu contasse seus segredos, o mundo saberia que dinheiro não consegue parar tendências suicidas
[Gritando]
[Refrão: Kendrick Lamar]
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
[Verso 1: Kendrick Lamar]
Eu ainda te culpo, ainda te desonro
Acho que você é um merda, acho que você não sente
Confiança em si mesmo, chorando no chão frio
Vendo estranhos anônimos me dizendo que sou seu
Mas você não é ninguém, me convenci que sua tolerância não é especial
Pelo que posso te culpar? Mano, eu posso citar várias
Situações, vou começar com sua irmãzinha carregando
Um bebê na barriga, apenas uma adolescente, cadê sua paciência?
Onde estavam suas antenas?
Onde estava a tal influência que você dizia ter?
Você pregou em frente de cem mil mas nunca falou com ela
Vou te falar o teu erro, tu não é líder, caralho!
Eu nunca gostei de ti, pra sempre vou te desprezar, não preciso de ti!
Nem eu nem o mundo, não deixe ele te enganar
Números também mentem, foda-se teu orgulho também, ele é pela dedicação
Pensei que o dinheiro te mudaria, ele te tornou mais complacente
Eu te odeio pra caralho e espero que você aceite, eu juro que—
[Refrão: Kendrick Lamar]
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
Te amar é complicado, te amar é complicado
[Ponte: Kendrick Lamar]
Te amar, te amar, ou não te amar, 100 graus
Eu sinto sua vibe e reconheço que você sente vergonha de mim
Sim, eu te odeio também
[Pausa: Jessica Vielmas]
(Te amar não é tão complicado)
"Camareira, camareira"
(O que eu preciso fazer pra te alcançar?)
"¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta tengo que limpiar el cuarto!"
(Te alcançar)
"¡Es que no hay mucho tiempo tengo que limpiar el cuarto!"
(Te amar não é tão complicado)
"¡Disculpe!"
(O que eu preciso fazer pra te alcançar?)
(Te alcançar)
[Troca de beat]
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Você é o motivo da mamãe e ele estarem partindo
Não, você não é ninguém, você diz que ama eles mas eu sei que tá mentindo
Eu sei que você é irresponsável, egoísta, vive em negação e não consegue evitar
Suas provações e tribulações são um fardo, todo mundo sabe
Todo mundo ouviu, vários tiros, ecoando pelas ruas
Você tinha desertado, onde mesmo estavam suas antenas?
Onde estava sua presença? Onde estava o apoio que você fingia?
Você não é irmão, você não é discípulo, você não é amigo
Um amigo nunca deixaria Compton por lucros, ou abandonaria seu melhor amigo e seu irmãozinho
Você prometeu cuidar dele antes dele ser atingido
Onde estavam suas antenas? Na estrada com bebida e vadias
Você fez UMA chamada de vídeo, isso é imperdoável
Você fez uma chamada de vídeo ao invés de uma visita no hospital
Talvez você tenha pensado que ele ia se recuperar
Na terceira cirurgia eles não conseguiram parar a hemorragia
E ele morreu, o próprio Deus disse "Caralho, você falhou", você nem tenta
[Pausa]
*Chorando*
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Eu conheço seus segredos, preto, mudanças de humor são constantes, preto
Eu sei que a depressão descança no seu coração por dois motivos, preto
Eu sei que você e uns caras de outros blocos não estão se falando, preto
Vocês tão tretando, eu vejo que você é o motivo, preto
E se essa garrafa falasse *gole*
Eu choro até dormir, seu merda, é tudo culpa sua
Sua culpa despedaça tudo, desmorona todo fim de semana
Porque você vazou na mesma hora que soube que confinamento era necessário
Eu sei seus segredos, não me faz contar eles pro mundo
Sobre aquelas coisas que você anda pensando e sobre aquela vez que *gole*, eu tô quase apagando
Eu sou fodido, mas não sou tão fodido quanto você
Você não consegue se ajeitar, eu acho que seu coração é à prova de balas
Eu devia ter te matado a muito tempo
Você devia ter sentido aquele tiro há muito tempo
E se esses espelhos falassem, eles diriam "Você precisa partir"
E se eu contasse seus segredos, o mundo saberia que dinheiro não consegue parar tendências suicidas