Kanye West JAY-Z Big Sean - Clique Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro: James Fauntleroy e Big Sean]
E quanto ao dólar pelo qual você matou?
É aquele que tá lutando pela sua alma?
Ou é do seu irmão que você tá fugindo?
Mas se você tem dinheiro, foda-se, porque eu quero um pouco
B-I-G
Quem tá mexendo comigo?
Oh, Deus!
Woah
[Refrão: Big Sean]
Okay, não tem ninguém mexendo com a minha turma
Turma, turma, turma, turma
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Turma, turma, turma, turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
Turma, turma, turma, turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o- (B-I-G, oh Deus)
Vai
[Verso 1: Big Sean]
Eu peço pra uma vadia safada fazer o que eu disser (Yeah)
Meu bloco tá atrás de mim, como se eu estivesse saindo da garagem (Desvio)
É um dia difícil, de Sexta a Sexta-Feira (Woah)
Eu tô acordado há nove dias, preciso de um dia de spa (Dia de spa)
Yup, ela tenta me dar aquela buceta
Eu posso deixar a minha turma foder, minha turma é mais profunda do que o Wu-Tang (Woah)
Eu tô bolando com, ha, que porra eu tô dizendo? Garota, você sabe o nome da minha turma
Você conhece o 2 Chainz? Skrrt! Eu tô entrando naquele Bruce Wayne
Mas eu sou a porra de um vilão, cara, eles se ajoelham quando eu tô passando
Mulheres loucas que eu tô sentindo por causa das contas bancárias que tô preenchendo
Que sensação! Ah cara, elas têm que ser
Jovem jogador do D que tá matando tudo que vê pela grana
[Refrão: Big Sean]
Okay, não tem ninguém mexendo com a minha turma
Turma, turma, turma, turma
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Turma, turma, turma, turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
Turma, turma, turma, turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o-
Vai
[Verso 2: Jay Z]
(Clique clack, mãos pra cima)
Yeah, eu tô falando do Ye (Turma) yeah, eu tô falando da Rih (Turma)
Yeah, eu tô falando da B (Turma) mano, eu tô falando de mim
Yeah, eu tô falando de Bossy, eu não tô falando da Kelis
Seu dinheiro é muito curto, você não pode falar comigo
Yeah, eu tô falando do LeBron, nós brilhamos na nossa árvore genealógica
G.O.O.D. Music, primo traficante de drogas, não é pra mexer com a gente
Eu, transformo aquele 62 pra 125, o 125 pra um 250
250 pra meio milhão, cara, não existe nada que ninguém possa fazer comigo
Agora, quem tá comigo? ¡Vámonos! Me chame de Hov ou Jefe
Traduzindo: eu sou foda, pelo menos é o que meu pescoço diz
Pelo menos é o que meu cheque diz, perdi meu mano por uma década
Um mano abatido por tipo doze anos, não abraçou seu filho desde o segundo grau
Uh, ele nunca contou—pra quem ele vai contar?
Chegamos ao topo da torre
É o Dream Team encontrando o Supreme Team
E todos os nossos olhos verdes, isso significa apenas uma coisa: você não tá mexendo com a turma
[Refrão: Big Sean]
Okay, não tem ninguém mexendo com a minha turma
Turma, turma, turma, turma
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Turma, turma, turma, turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
Turma, turma, turma, turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o-
[Verso 3: Kanye West]
Quebrando recordes na Louis, tomando café da manhã na Gucci
Minha garota é uma super estrela de um filme caseiro
Reverência na nossa chegada, os ídolos não Americanos
O que os manos fizeram em Paris, deixaram eles pendurados na Eiffel
Yeah, eu tô falando de negócios, estamos falando da CIA
Eu tô falando do George Tenet, eu vi ele outro dia
Ele me perguntou sobre o meu Maybach, acho que ele tinha o mesmo
Exceto que o meu é filmado e o dele poderia ser alugado
Você sabe, os brancos ganham dinheiro, não gastam
Ou talvez eles ganhem dinheiro, compram um negócio
Eu prefiro comprar oitenta correntes de ouro e ser ignorante
Eu sei que o Spike Lee vai me matar, mas deixa eu terminar
Culpe o pigmento, nós vivemos sem limites
Os tetos de ouro Master P eram apenas uma invenção
Da nossa imaginação, casas da MTV
Agora eu tô olhando pra uma casa bem ao lado de onde o TC mora
Esse é o Tom Cruise, seja lá o que ela acuse
Ele não tava realmente bêbado, ele só bebeu cerveja
Passe os refrescos, uma bebida bem fresca
Tudo que eu faço precisa da presença de uma equipe de notícias
Desvie com a lancha, mano, cuidado com as ondas
Eu sou muito Negro pra queimar com os raios do sol
Então eu apenas medito na casa em Pompéia
Sobre como eu poderia construir uma nova Roma em um dia
Toda vez que eu tô em Las Vegas, eles gritam como se ele fosse o Elvis
Mas eu só quero projetar hotéis e conseguir
A coisa é real, me fez sentir uma Israelense
Tipo a Bar Refaeli, ou a Gisele—não, essa é Brasileira
Passei por uma depressão profunda quando a minha mãe faleceu
Suicídio, que tipo de conversa é essa?
Mas eu tenho falado com Deus por tanto tempo
Que se você olhar pra minha vida, eu acho que Ele tá falando de volta
Mexendo com a minha turma
[Outro: Big Sean]
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o-
Vai
[Produzido por Kanye West, Hit-Boy, Anthony Kilhoffer e Noah Goldstein]
E quanto ao dólar pelo qual você matou?
É aquele que tá lutando pela sua alma?
Ou é do seu irmão que você tá fugindo?
Mas se você tem dinheiro, foda-se, porque eu quero um pouco
B-I-G
Quem tá mexendo comigo?
Oh, Deus!
Woah
[Refrão: Big Sean]
Okay, não tem ninguém mexendo com a minha turma
Turma, turma, turma, turma
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Turma, turma, turma, turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
Turma, turma, turma, turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o- (B-I-G, oh Deus)
Vai
[Verso 1: Big Sean]
Eu peço pra uma vadia safada fazer o que eu disser (Yeah)
Meu bloco tá atrás de mim, como se eu estivesse saindo da garagem (Desvio)
É um dia difícil, de Sexta a Sexta-Feira (Woah)
Eu tô acordado há nove dias, preciso de um dia de spa (Dia de spa)
Yup, ela tenta me dar aquela buceta
Eu posso deixar a minha turma foder, minha turma é mais profunda do que o Wu-Tang (Woah)
Eu tô bolando com, ha, que porra eu tô dizendo? Garota, você sabe o nome da minha turma
Você conhece o 2 Chainz? Skrrt! Eu tô entrando naquele Bruce Wayne
Mas eu sou a porra de um vilão, cara, eles se ajoelham quando eu tô passando
Mulheres loucas que eu tô sentindo por causa das contas bancárias que tô preenchendo
Que sensação! Ah cara, elas têm que ser
Jovem jogador do D que tá matando tudo que vê pela grana
[Refrão: Big Sean]
Okay, não tem ninguém mexendo com a minha turma
Turma, turma, turma, turma
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Turma, turma, turma, turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
Turma, turma, turma, turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o-
Vai
[Verso 2: Jay Z]
(Clique clack, mãos pra cima)
Yeah, eu tô falando do Ye (Turma) yeah, eu tô falando da Rih (Turma)
Yeah, eu tô falando da B (Turma) mano, eu tô falando de mim
Yeah, eu tô falando de Bossy, eu não tô falando da Kelis
Seu dinheiro é muito curto, você não pode falar comigo
Yeah, eu tô falando do LeBron, nós brilhamos na nossa árvore genealógica
G.O.O.D. Music, primo traficante de drogas, não é pra mexer com a gente
Eu, transformo aquele 62 pra 125, o 125 pra um 250
250 pra meio milhão, cara, não existe nada que ninguém possa fazer comigo
Agora, quem tá comigo? ¡Vámonos! Me chame de Hov ou Jefe
Traduzindo: eu sou foda, pelo menos é o que meu pescoço diz
Pelo menos é o que meu cheque diz, perdi meu mano por uma década
Um mano abatido por tipo doze anos, não abraçou seu filho desde o segundo grau
Uh, ele nunca contou—pra quem ele vai contar?
Chegamos ao topo da torre
É o Dream Team encontrando o Supreme Team
E todos os nossos olhos verdes, isso significa apenas uma coisa: você não tá mexendo com a turma
[Refrão: Big Sean]
Okay, não tem ninguém mexendo com a minha turma
Turma, turma, turma, turma
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Turma, turma, turma, turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
Turma, turma, turma, turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o-
[Verso 3: Kanye West]
Quebrando recordes na Louis, tomando café da manhã na Gucci
Minha garota é uma super estrela de um filme caseiro
Reverência na nossa chegada, os ídolos não Americanos
O que os manos fizeram em Paris, deixaram eles pendurados na Eiffel
Yeah, eu tô falando de negócios, estamos falando da CIA
Eu tô falando do George Tenet, eu vi ele outro dia
Ele me perguntou sobre o meu Maybach, acho que ele tinha o mesmo
Exceto que o meu é filmado e o dele poderia ser alugado
Você sabe, os brancos ganham dinheiro, não gastam
Ou talvez eles ganhem dinheiro, compram um negócio
Eu prefiro comprar oitenta correntes de ouro e ser ignorante
Eu sei que o Spike Lee vai me matar, mas deixa eu terminar
Culpe o pigmento, nós vivemos sem limites
Os tetos de ouro Master P eram apenas uma invenção
Da nossa imaginação, casas da MTV
Agora eu tô olhando pra uma casa bem ao lado de onde o TC mora
Esse é o Tom Cruise, seja lá o que ela acuse
Ele não tava realmente bêbado, ele só bebeu cerveja
Passe os refrescos, uma bebida bem fresca
Tudo que eu faço precisa da presença de uma equipe de notícias
Desvie com a lancha, mano, cuidado com as ondas
Eu sou muito Negro pra queimar com os raios do sol
Então eu apenas medito na casa em Pompéia
Sobre como eu poderia construir uma nova Roma em um dia
Toda vez que eu tô em Las Vegas, eles gritam como se ele fosse o Elvis
Mas eu só quero projetar hotéis e conseguir
A coisa é real, me fez sentir uma Israelense
Tipo a Bar Refaeli, ou a Gisele—não, essa é Brasileira
Passei por uma depressão profunda quando a minha mãe faleceu
Suicídio, que tipo de conversa é essa?
Mas eu tenho falado com Deus por tanto tempo
Que se você olhar pra minha vida, eu acho que Ele tá falando de volta
Mexendo com a minha turma
[Outro: Big Sean]
Não tem ninguém melhor do que a porra da minha turma
Enquanto eu olho em volta, eles não fazem isso como a minha turma
E todas essas vadias safadas, cara, eles querem o-
Elas querem o-, elas querem o-
Vai
[Produzido por Kanye West, Hit-Boy, Anthony Kilhoffer e Noah Goldstein]