Kanye West - Jesus Lord ft. Jay Electronica Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Jesus Lord", de Kanye West & Jay Electronica]
[Refrão: Kanye West]
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Agora já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Ele vive em muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Me diga se você conhecе alguém que precisa de (Jеsus, Senhor)
[Verso 1: Kanye West]
Sentado sozinho, eu estava pensando
Sobre tudo que já passei, queria estar apenas sonhando (Jesus)
Mano, é difícil ser um anjo quando você está cercado de demônios (Senhor)
Eu vi tantas pessoas saírem (Jesus, Senhor)
Eu as vi mudar pela estação, essa é a temporada da mãe
Deus te tem, o Diabo está assistindo, ele está só espiando
Eu sei que eu fiz uma promessa que nunca deixaria o ceifador entrar (Jesus)
Mas ultimamente eu tenho perdido meus amigos mais profundos (Senhor)
E ultimamente eu tenho nadado no fundo do poço
Há apenas drogas, não há abraços, não há amor por aí
Você ficou pra baixo por tanto tempo que nem sabe o que é subir escadas (Jesus)
Pensamentos suicidas fizeram você se perguntar o que está acontecendo (Senhor)
E enquanto eu te apresento para a festa, você diz que está lá em cima
Tantos comprimidos, muitas poções, muita dor, várias emoções
E tudo que você faz bem, isso só passa despercebido (Jesus)
E eles te dizem que você é bom, só para se manter focado (Senhor)
Mãe, você foi a vida da festa
Eu juro, você trouxe vida à festa
Quando você perdeu sua vida, isso tirou a vida da festa (Jesus)
Aquela mulher correu comigo como uma Harley (Senhor)
Visões de meus primos em uma cela realmente me cicatrizaram
Mudar para a quebrada era como se alistar no exército
Porque eles estão matando caras, já que os caras estavam assistindo Barney e Seus Amigos (Jesus)
Você quer que os sonhos se realizem? Mas eu tenho pesadelos (Senhor)
Porque se eles se realizarem, eu talvez não esteja aqui
Estive no escuro por tanto tempo, vou para a luz aqui
Mas eu estou apenas procurando as estrelas como Buzz Lightyear (Jesus)
E agora eu estou anos-luz à frente daqueles pesadelos (Senhor)
Eu matei aqueles contos noturnos, quando a noite clareia
E se eu falo com Cristo, que eu trago minha mãe de volta à vida
E se eu morrer essa noite, então eu a vejo no pós-vida (Jesus)
Mas de volta a realidade, quando tudo é destruidor (Senhor)
E melhor ter uma estratégia ou você pode virar estatística
Pequeno menino morre, ele é apenas um dos místicos
E a mãe está chorando firmemente porque ela realmente é a vítima (Jesus)
E ela está ficando chapada, e ela está ficando viciada (Senhor)
E todos seus irmãos mais velhos estavam presos com a imaginação, a dor é vívida
Isso é uma retratação diária, e sua filha está simplesmente exausta
Dezesseis anos, grávida, bebê
O pai diz que ela deveria abortar, mas nós não conseguimos pagar
Então ela decide seguir em frente (Senhor)
Hora do chá de bebê, o pai não compareceu
Já que ele estava sentindo náusea, como se ela quisesse vomitar
A água flui por baixo dos lagos, sim, está prestes a subir (Jesus)
Um ano já se passou, sua filha acabou de fazer seu primeiro aniversário (Senhor)
E ela ainda depende de sua mãe
Irmão mais velho pelas ruas, ele foi e comprou uma arma para ele
Ele quer vingança pela dor, se sentindo entorpecido (Jesus)
E sua mãe ainda está usando drogas porque é o único momento em que ela se sente amada (Senhor)
Mas isso é amor verdadeiro? As cicatrizes realmente se curam?
De toda a dor que se acumulou, mas eles não entendem a gente (Jesus)
Passei uma semana voando, o irmão mais velho tava andando, depois ele viu os caras (Senhor)
Deixou seu irmãozinho de lado, sangrando de lado
Ele tá vendo vermelho como se tivesse sangrando pelos olhos
Ver ele morto é a única coisa que vai ajudar o luto por dentro
O mal deixou ele comer a última refeição, ele cansou das ruas depois disso, essa é a sua última morte
Ele tem que mostrar pra ele que é tão real
Ele correu pra cima dele com a arma tipo, "Mano, fica parado" (Jesus)
"Você tirou a vida do meu irmão, você fez a minha mãe chorar" (Senhor)
"Me diga um motivo pelo qual eu não devo enviá-lo a Cristo"
Ele disse: "Vá em frente, tire a minha vida, eu vi tudo, menos Cristo"
O irmão mais velho desmaiou e tudo que você viu foi a luz (Jesus, Senhor)
[Refrão: Kanye West]
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
[Verso 2: Jay Electronica]
Uh-huh, em nome do Deus vivo e verdadeiro, o benéfico, o misericordioso
Obrigado por me trazer até o lado áspero da montanha como Ertuğrul (Jesus)
Cada joelho dobrado e cada língua confessada e prestada homenagem (Senhor)
Ao monge que visitou Rothschilds como Thelonious fez Pannonica
É o Jay Elec-entendre-nica chegando através do seu monitor (Sheesh)
De volta do grande além como o filho do homem ou o filho da Donda (Jesus)
Eu nunca rolei os gabaritos ou o R6 ou o Honda (Senhor)
Mas eu voei a minha Ducati pela América do Norte igual Wakanda
Terremotos vão atingir essa nação pelo que o Bush fez com Ruanda (Fatos)
O que os Clintons fizeram com o Haiti e o Downing Street fez com Gana
Em Tenochtitlan eles me chamam de Terremoto, O Negro Louco (Jesus)
Eu formo as placas tectônicas do jogo se eu colocar um vocal (Senhor)
O Deus é interestelar enquanto vocês permanecem locais
Minhas rimas são como o templo das pirâmides de Pacal Votan (Jesus)
Tão certo quanto o DOJ confirmou a Roda de Ezequiel (Senhor)
Isso poderia mudar o mundo igual Yacub com duas peças de aço
Eu jurei ao microfone, jurei pela sala do trono de Cristo
Mas quando você tá bem, eles querem dizer que você teve uma perda, José Castillo (Jesus)
Eu tô aqui na luta, aqui na luta, pelo que parecia anos luz (Senhor)
Minha cruz áspera e coroas de espinhos exalam Cristo em prantos
Trinta moedas de prata, meu PR tem preço aqui
Existe uma guerra lá fora, existe uma guerra lá fora (Jesus)
Se parece com os últimos dias de Sodoma e Gomorra lá fora (Senhor)
[Refrão: Kanye West]
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Agora já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Ele vive em muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
[Outro: Larry Hoover Jr. e Kanye West]
E aí, Ye? Aqui é o Larry Hoover Jr
Em primeiro lugar, eu quero te agradecer por levar a luta pelo meu pai ao Salão Oval
Você pode não ter sido o único que poderia ter feito isso, mas foi você que fez
E com a sua assistência, podemos continuar deixar o mundo participar dessa luta
Você sabe, pra mim, parece que, eu, a minha mãe, meus irmãos e meus filhos fomos todos encarcerados por meio dessa jornada e nem sequer fomos pra cadeia
Temos sido olhados e tratados como criminosos por fazer parte dessa família
A verdade do meu pai e a realidade em que me criou é que ele queria fazer uma mudança nessa comunidade
(Me diga se você conhece alguém que precisa de)
Porque as condições nessa sociedade capitalista é o que fez ele e é o que fez as crianças de hoje
Depois de 25 anos preso, 23 e um, meu pai não deu ordens pra uma das prisões mais seguras e segregadas do mundo, e não vai, assim que sair, chame qualquer um dos atiradores pelos Discípulos Gangsters
Se as intenções do meu pai fossem nos levar à morte, destruição, ao inferno em que ele teve que viver nos últimos 26 anos, cara, ele estaria morto pra mim
Não me inscrevi pra isso, eu não fiquei nessa jornada tanto tempo pra isso
Toda minha vida, cara, eu estive esperando meu pai voltar pra casa, eles me disseram que quando eu me formar na oitava série, ele estaria em casa
Depois eles me disseram que quando eu me formar no colégio, ele estaria em casa
Eu fui pra Morris Brown, me formei e ele ainda não tava em casa Agora eu sou um adulto e a minha filha foi pra faculdade e se formou, ele ainda não tá em casa, agora ainda mais do que isso, meu filho, ele se formou na oitava série e ainda estamos esperando
Na verdade, ele não abraçou, beijou ou tocou em nenhum dos netos
E eles não puderam tocar no avô, mesmo que não seja visto dessa forma pra alguns de nós, mas pra muitos de nós, Larry Hoover é um farol de esperança pra sua comunidade, que merece respirar o ar livre
Libertem o meu pai (Jesus), Sr. Larry Hoover Sr. (Senhor)
[Refrão: Kanye West]
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Agora já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Ele vive em muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Me diga se você conhecе alguém que precisa de (Jеsus, Senhor)
[Verso 1: Kanye West]
Sentado sozinho, eu estava pensando
Sobre tudo que já passei, queria estar apenas sonhando (Jesus)
Mano, é difícil ser um anjo quando você está cercado de demônios (Senhor)
Eu vi tantas pessoas saírem (Jesus, Senhor)
Eu as vi mudar pela estação, essa é a temporada da mãe
Deus te tem, o Diabo está assistindo, ele está só espiando
Eu sei que eu fiz uma promessa que nunca deixaria o ceifador entrar (Jesus)
Mas ultimamente eu tenho perdido meus amigos mais profundos (Senhor)
E ultimamente eu tenho nadado no fundo do poço
Há apenas drogas, não há abraços, não há amor por aí
Você ficou pra baixo por tanto tempo que nem sabe o que é subir escadas (Jesus)
Pensamentos suicidas fizeram você se perguntar o que está acontecendo (Senhor)
E enquanto eu te apresento para a festa, você diz que está lá em cima
Tantos comprimidos, muitas poções, muita dor, várias emoções
E tudo que você faz bem, isso só passa despercebido (Jesus)
E eles te dizem que você é bom, só para se manter focado (Senhor)
Mãe, você foi a vida da festa
Eu juro, você trouxe vida à festa
Quando você perdeu sua vida, isso tirou a vida da festa (Jesus)
Aquela mulher correu comigo como uma Harley (Senhor)
Visões de meus primos em uma cela realmente me cicatrizaram
Mudar para a quebrada era como se alistar no exército
Porque eles estão matando caras, já que os caras estavam assistindo Barney e Seus Amigos (Jesus)
Você quer que os sonhos se realizem? Mas eu tenho pesadelos (Senhor)
Porque se eles se realizarem, eu talvez não esteja aqui
Estive no escuro por tanto tempo, vou para a luz aqui
Mas eu estou apenas procurando as estrelas como Buzz Lightyear (Jesus)
E agora eu estou anos-luz à frente daqueles pesadelos (Senhor)
Eu matei aqueles contos noturnos, quando a noite clareia
E se eu falo com Cristo, que eu trago minha mãe de volta à vida
E se eu morrer essa noite, então eu a vejo no pós-vida (Jesus)
Mas de volta a realidade, quando tudo é destruidor (Senhor)
E melhor ter uma estratégia ou você pode virar estatística
Pequeno menino morre, ele é apenas um dos místicos
E a mãe está chorando firmemente porque ela realmente é a vítima (Jesus)
E ela está ficando chapada, e ela está ficando viciada (Senhor)
E todos seus irmãos mais velhos estavam presos com a imaginação, a dor é vívida
Isso é uma retratação diária, e sua filha está simplesmente exausta
Dezesseis anos, grávida, bebê
O pai diz que ela deveria abortar, mas nós não conseguimos pagar
Então ela decide seguir em frente (Senhor)
Hora do chá de bebê, o pai não compareceu
Já que ele estava sentindo náusea, como se ela quisesse vomitar
A água flui por baixo dos lagos, sim, está prestes a subir (Jesus)
Um ano já se passou, sua filha acabou de fazer seu primeiro aniversário (Senhor)
E ela ainda depende de sua mãe
Irmão mais velho pelas ruas, ele foi e comprou uma arma para ele
Ele quer vingança pela dor, se sentindo entorpecido (Jesus)
E sua mãe ainda está usando drogas porque é o único momento em que ela se sente amada (Senhor)
Mas isso é amor verdadeiro? As cicatrizes realmente se curam?
De toda a dor que se acumulou, mas eles não entendem a gente (Jesus)
Passei uma semana voando, o irmão mais velho tava andando, depois ele viu os caras (Senhor)
Deixou seu irmãozinho de lado, sangrando de lado
Ele tá vendo vermelho como se tivesse sangrando pelos olhos
Ver ele morto é a única coisa que vai ajudar o luto por dentro
O mal deixou ele comer a última refeição, ele cansou das ruas depois disso, essa é a sua última morte
Ele tem que mostrar pra ele que é tão real
Ele correu pra cima dele com a arma tipo, "Mano, fica parado" (Jesus)
"Você tirou a vida do meu irmão, você fez a minha mãe chorar" (Senhor)
"Me diga um motivo pelo qual eu não devo enviá-lo a Cristo"
Ele disse: "Vá em frente, tire a minha vida, eu vi tudo, menos Cristo"
O irmão mais velho desmaiou e tudo que você viu foi a luz (Jesus, Senhor)
[Refrão: Kanye West]
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
[Verso 2: Jay Electronica]
Uh-huh, em nome do Deus vivo e verdadeiro, o benéfico, o misericordioso
Obrigado por me trazer até o lado áspero da montanha como Ertuğrul (Jesus)
Cada joelho dobrado e cada língua confessada e prestada homenagem (Senhor)
Ao monge que visitou Rothschilds como Thelonious fez Pannonica
É o Jay Elec-entendre-nica chegando através do seu monitor (Sheesh)
De volta do grande além como o filho do homem ou o filho da Donda (Jesus)
Eu nunca rolei os gabaritos ou o R6 ou o Honda (Senhor)
Mas eu voei a minha Ducati pela América do Norte igual Wakanda
Terremotos vão atingir essa nação pelo que o Bush fez com Ruanda (Fatos)
O que os Clintons fizeram com o Haiti e o Downing Street fez com Gana
Em Tenochtitlan eles me chamam de Terremoto, O Negro Louco (Jesus)
Eu formo as placas tectônicas do jogo se eu colocar um vocal (Senhor)
O Deus é interestelar enquanto vocês permanecem locais
Minhas rimas são como o templo das pirâmides de Pacal Votan (Jesus)
Tão certo quanto o DOJ confirmou a Roda de Ezequiel (Senhor)
Isso poderia mudar o mundo igual Yacub com duas peças de aço
Eu jurei ao microfone, jurei pela sala do trono de Cristo
Mas quando você tá bem, eles querem dizer que você teve uma perda, José Castillo (Jesus)
Eu tô aqui na luta, aqui na luta, pelo que parecia anos luz (Senhor)
Minha cruz áspera e coroas de espinhos exalam Cristo em prantos
Trinta moedas de prata, meu PR tem preço aqui
Existe uma guerra lá fora, existe uma guerra lá fora (Jesus)
Se parece com os últimos dias de Sodoma e Gomorra lá fora (Senhor)
[Refrão: Kanye West]
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Agora já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Ele vive em muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Já passamos por muitas coisas
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
Me diga se você conhece alguém que precisa de (Jesus, Senhor)
[Outro: Larry Hoover Jr. e Kanye West]
E aí, Ye? Aqui é o Larry Hoover Jr
Em primeiro lugar, eu quero te agradecer por levar a luta pelo meu pai ao Salão Oval
Você pode não ter sido o único que poderia ter feito isso, mas foi você que fez
E com a sua assistência, podemos continuar deixar o mundo participar dessa luta
Você sabe, pra mim, parece que, eu, a minha mãe, meus irmãos e meus filhos fomos todos encarcerados por meio dessa jornada e nem sequer fomos pra cadeia
Temos sido olhados e tratados como criminosos por fazer parte dessa família
A verdade do meu pai e a realidade em que me criou é que ele queria fazer uma mudança nessa comunidade
(Me diga se você conhece alguém que precisa de)
Porque as condições nessa sociedade capitalista é o que fez ele e é o que fez as crianças de hoje
Depois de 25 anos preso, 23 e um, meu pai não deu ordens pra uma das prisões mais seguras e segregadas do mundo, e não vai, assim que sair, chame qualquer um dos atiradores pelos Discípulos Gangsters
Se as intenções do meu pai fossem nos levar à morte, destruição, ao inferno em que ele teve que viver nos últimos 26 anos, cara, ele estaria morto pra mim
Não me inscrevi pra isso, eu não fiquei nessa jornada tanto tempo pra isso
Toda minha vida, cara, eu estive esperando meu pai voltar pra casa, eles me disseram que quando eu me formar na oitava série, ele estaria em casa
Depois eles me disseram que quando eu me formar no colégio, ele estaria em casa
Eu fui pra Morris Brown, me formei e ele ainda não tava em casa Agora eu sou um adulto e a minha filha foi pra faculdade e se formou, ele ainda não tá em casa, agora ainda mais do que isso, meu filho, ele se formou na oitava série e ainda estamos esperando
Na verdade, ele não abraçou, beijou ou tocou em nenhum dos netos
E eles não puderam tocar no avô, mesmo que não seja visto dessa forma pra alguns de nós, mas pra muitos de nós, Larry Hoover é um farol de esperança pra sua comunidade, que merece respirar o ar livre
Libertem o meu pai (Jesus), Sr. Larry Hoover Sr. (Senhor)