Justin Timberlake - My Love ft. T.I. Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro: Justin Timberlake]
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu—
[Verso 1: Justin Timberlake]
Se eu te escrevesse uma sinfonia
Só para dizer o quanto você significa para mim (O que você faria?)
Se eu dissesse que você é linda
Você sairia comigo regularmente? (Me diga, você sairia?)
Bem, baby, eu estive ao redor do mundo
Mas eu não me vi outra garota (Como você)
Esse anel aqui representa o meu coração
Mas há apenas uma coisa que eu preciso dе você (Diga "Eu aceito")
Porque
[Refrão: Justin Timberlake e Timbaland]
Eu consigo ver a gеnte de mãos dadas
Caminhando na praia, nossos pés na areia
Eu posso ver a gente no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser o meu amor
Deixa eu te transformar na minha dama, garota, você me surpreende
Não precisa fazer nenhuma loucura
Veja, tudo que eu quero que você faça é ser o meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu amor
Amor, garota, meu amor, meu amor
[Verso 2: Justin Timberlake]
Agora, se eu te escrevesse um bilhete de amor
E te fizesse sorrir a cada palavra que eu escrevesse (O que você faria?)
Isso faria você querer mudar de cena
E que ser a única do meu time? (Me diga, quer?)
Veja, qual é a vantagem em esperar mais?
Porque garota, eu nunca tive mais certeza (Isso, baby, é você)
Esse anel aqui representa o meu coração
E tudo que você estava esperando (Apenas diga, "Eu aceito")
Porque
[Refrão: Justin Timberlake e Timbaland]
Eu consigo ver a gente de mãos dadas
Caminhando na praia, nossos pés na areia
Eu posso ver a gente no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser o meu amor
Deixa eu te transformar na minha dama, garota, você me surpreende
Não precisa fazer nenhuma loucura
Veja, tudo que eu quero que você faça é ser o meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu amor
Amor, meu amor, meu amor
[Interlúdio: T.I.]
Beleza, é hora de conseguir, JT
Eu não sei por que você tá hesitando, cara
Ay, ay, ay
[Verso 3: T.I.]
A mina é refrescante igual um ventilador, em movimento mais uma vez (Ay)
Mas ele ainda tem fãs do Peru ao Japão
Hey, escuta, baby, eu não quero estragar seu plano (Não)
Mas se você tem um homem, tente perdê-lo se puder
Porque as garotas do mundo todo jogam as mãos pra cima
Quando elas querem vir e curtir com um cara rico
Você realmente não quer deixar essa chance passar
Porque você não foi vista com um homem tão foda
E, gata, com amigos tão fodas, eu posso voar
No privado, porque eu cuido do meu B.I
Eles me chamam de Candle Guy (Por quê?)
Simplesmente porque eu tô pegando fogo (Haha)
Eu odeio ter que cancelar as minhas férias, então você não pode negar
Eu sou paciente, mas não vou implorar (Não)
Se você não vier, eu não vou morrer
Calma aí, o que você quer dizer? Você não pode vir? Por quê? (Por quê?)
Eu e seu namorado, não temos laços (Uh-uh)
Você disse que quer curtir quando eu não tô tão chapado (Cara...)
Bem, baby, é óbvio que eu não o sou seu cara
Eu não vou mentir, vou preencher seu espaço
Mas esquecer o seu rosto, eu juro que vou
St. Bart's, Anguila, em qualquer lugar que eu relaxe (Legal)
Só trago comigo um par, eu vou (Vamo lá)
[Refrão: Justin Timberlake]
Eu consigo ver a gente de mãos dadas
Caminhando na praia, nossos pés na areia
Eu posso ver a gente no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser o meu amor
Deixa eu te transformar na minha dama, garota, você me surpreende
Não precisa fazer nenhuma loucura
Veja, tudo que eu quero que você faça é ser o meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar
Meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu amor
Amor, amor, meu amor, meu amor
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu—
[Verso 1: Justin Timberlake]
Se eu te escrevesse uma sinfonia
Só para dizer o quanto você significa para mim (O que você faria?)
Se eu dissesse que você é linda
Você sairia comigo regularmente? (Me diga, você sairia?)
Bem, baby, eu estive ao redor do mundo
Mas eu não me vi outra garota (Como você)
Esse anel aqui representa o meu coração
Mas há apenas uma coisa que eu preciso dе você (Diga "Eu aceito")
Porque
[Refrão: Justin Timberlake e Timbaland]
Eu consigo ver a gеnte de mãos dadas
Caminhando na praia, nossos pés na areia
Eu posso ver a gente no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser o meu amor
Deixa eu te transformar na minha dama, garota, você me surpreende
Não precisa fazer nenhuma loucura
Veja, tudo que eu quero que você faça é ser o meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu amor
Amor, garota, meu amor, meu amor
[Verso 2: Justin Timberlake]
Agora, se eu te escrevesse um bilhete de amor
E te fizesse sorrir a cada palavra que eu escrevesse (O que você faria?)
Isso faria você querer mudar de cena
E que ser a única do meu time? (Me diga, quer?)
Veja, qual é a vantagem em esperar mais?
Porque garota, eu nunca tive mais certeza (Isso, baby, é você)
Esse anel aqui representa o meu coração
E tudo que você estava esperando (Apenas diga, "Eu aceito")
Porque
[Refrão: Justin Timberlake e Timbaland]
Eu consigo ver a gente de mãos dadas
Caminhando na praia, nossos pés na areia
Eu posso ver a gente no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser o meu amor
Deixa eu te transformar na minha dama, garota, você me surpreende
Não precisa fazer nenhuma loucura
Veja, tudo que eu quero que você faça é ser o meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Meu amor (Então não ceda)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu amor
Amor, meu amor, meu amor
[Interlúdio: T.I.]
Beleza, é hora de conseguir, JT
Eu não sei por que você tá hesitando, cara
Ay, ay, ay
[Verso 3: T.I.]
A mina é refrescante igual um ventilador, em movimento mais uma vez (Ay)
Mas ele ainda tem fãs do Peru ao Japão
Hey, escuta, baby, eu não quero estragar seu plano (Não)
Mas se você tem um homem, tente perdê-lo se puder
Porque as garotas do mundo todo jogam as mãos pra cima
Quando elas querem vir e curtir com um cara rico
Você realmente não quer deixar essa chance passar
Porque você não foi vista com um homem tão foda
E, gata, com amigos tão fodas, eu posso voar
No privado, porque eu cuido do meu B.I
Eles me chamam de Candle Guy (Por quê?)
Simplesmente porque eu tô pegando fogo (Haha)
Eu odeio ter que cancelar as minhas férias, então você não pode negar
Eu sou paciente, mas não vou implorar (Não)
Se você não vier, eu não vou morrer
Calma aí, o que você quer dizer? Você não pode vir? Por quê? (Por quê?)
Eu e seu namorado, não temos laços (Uh-uh)
Você disse que quer curtir quando eu não tô tão chapado (Cara...)
Bem, baby, é óbvio que eu não o sou seu cara
Eu não vou mentir, vou preencher seu espaço
Mas esquecer o seu rosto, eu juro que vou
St. Bart's, Anguila, em qualquer lugar que eu relaxe (Legal)
Só trago comigo um par, eu vou (Vamo lá)
[Refrão: Justin Timberlake]
Eu consigo ver a gente de mãos dadas
Caminhando na praia, nossos pés na areia
Eu posso ver a gente no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser o meu amor
Deixa eu te transformar na minha dama, garota, você me surpreende
Não precisa fazer nenhuma loucura
Veja, tudo que eu quero que você faça é ser o meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar
Meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Meu amor (Amor)
Não existe outra mulher que poderia tomar o seu lugar, meu amor
Amor, amor, meu amor, meu amor