Johnée - Sober Tradução by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Verso 1]
Amar você foi gritar com as paredes
Quando você não ligou
Perguntando onde você esteve
E ficar bravo quando elas disseram: "Eu não sei"
Foi uma maldição e uma benção
O pior e o melhor
Foi estresse pós-traumático
Causado pelos seus cortes profundos involuntários
[Pré refrão]
Estávamos juntos na traseira do carro
"Perdemos uma batalha, não a guerra"
Eu disse a ele no caminho de casa
Ele segurou minha mão e encostou a cabeça no meu coração
Eu gostaria que estivéssemos muito longe do que estamos
Porque termina quando a pílula acaba
[Refrão]
Eu disse: "Um beijo meu deixaria você sóbrio"
De manhã após a sua ressaca
Você estava deslizando pelo chão da cozinha
Você levantou a cabeça, quase disse ''eu te amo''
Inclinou-a no meu ombro
E eu não me importei com o vômito na minha camisa
Eu tirei vantagem disso
Para fingir que eu não quis dizer
Quando eu disse por acidente que você é o homem dos meus sonhos
E quando a bebida finalmente terminar
De correr através do seu sangue
Eu sei que você não vai se lembrar de nada disso
[Verso 2]
Amar você foi rolar os dados
Olhar nos seus olhos
E avaliar os demônios dentro
Para ver se eu poderia limpar sua mente
Foi enfrentar o diabo
O caos e os problemas
No pior cenário
Eu teria acabado com a porra da minha vida
[Pré refrão]
Estávamos juntos na traseira do carro
"Perdemos uma batalha, não a guerra"
Eu disse a ele no caminho de casa
Ele segurou minha mão e encostou a cabeça no meu coração
Eu gostaria que estivéssemos muito longe do que estamos
Porque termina quando a pílula acaba
[Refrão]
Eu disse: "Um beijo meu deixaria você sóbrio"
De manhã após a sua ressaca
Você estava deslizando pelo chão da cozinha
Você levantou a cabeça, quase disse ''eu te amo''
Inclinou-a no meu ombro
E eu não me importei com o vômito na minha camisa
Eu tirei vantagem disso
Para fingir que eu não quis dizer
Quando eu disse por acidente que você é o homem dos meus sonhos
E quando a bebida finalmente terminar
De correr através do seu sangue
Eu sei que você não vai se lembrar de nada disso
[Outro]
Minha casa é onde ele vive
Mesmo que ele viva em todos os lugares ao meu redor
E agora em todo lugar que eu dou um passo
Já foi o país dele
Aquele garoto me assustou até a morte
E agora eu estou inseguro
Ele é um pesadelo vivo
E onde quer que eu vá, ele já esteve lá antes
Eu teria cortado minha garganta só para acelerar o estrangulamento
Amar você foi gritar com as paredes
Quando você não ligou
Perguntando onde você esteve
E ficar bravo quando elas disseram: "Eu não sei"
Foi uma maldição e uma benção
O pior e o melhor
Foi estresse pós-traumático
Causado pelos seus cortes profundos involuntários
[Pré refrão]
Estávamos juntos na traseira do carro
"Perdemos uma batalha, não a guerra"
Eu disse a ele no caminho de casa
Ele segurou minha mão e encostou a cabeça no meu coração
Eu gostaria que estivéssemos muito longe do que estamos
Porque termina quando a pílula acaba
[Refrão]
Eu disse: "Um beijo meu deixaria você sóbrio"
De manhã após a sua ressaca
Você estava deslizando pelo chão da cozinha
Você levantou a cabeça, quase disse ''eu te amo''
Inclinou-a no meu ombro
E eu não me importei com o vômito na minha camisa
Eu tirei vantagem disso
Para fingir que eu não quis dizer
Quando eu disse por acidente que você é o homem dos meus sonhos
E quando a bebida finalmente terminar
De correr através do seu sangue
Eu sei que você não vai se lembrar de nada disso
[Verso 2]
Amar você foi rolar os dados
Olhar nos seus olhos
E avaliar os demônios dentro
Para ver se eu poderia limpar sua mente
Foi enfrentar o diabo
O caos e os problemas
No pior cenário
Eu teria acabado com a porra da minha vida
[Pré refrão]
Estávamos juntos na traseira do carro
"Perdemos uma batalha, não a guerra"
Eu disse a ele no caminho de casa
Ele segurou minha mão e encostou a cabeça no meu coração
Eu gostaria que estivéssemos muito longe do que estamos
Porque termina quando a pílula acaba
[Refrão]
Eu disse: "Um beijo meu deixaria você sóbrio"
De manhã após a sua ressaca
Você estava deslizando pelo chão da cozinha
Você levantou a cabeça, quase disse ''eu te amo''
Inclinou-a no meu ombro
E eu não me importei com o vômito na minha camisa
Eu tirei vantagem disso
Para fingir que eu não quis dizer
Quando eu disse por acidente que você é o homem dos meus sonhos
E quando a bebida finalmente terminar
De correr através do seu sangue
Eu sei que você não vai se lembrar de nada disso
[Outro]
Minha casa é onde ele vive
Mesmo que ele viva em todos os lugares ao meu redor
E agora em todo lugar que eu dou um passo
Já foi o país dele
Aquele garoto me assustou até a morte
E agora eu estou inseguro
Ele é um pesadelo vivo
E onde quer que eu vá, ele já esteve lá antes
Eu teria cortado minha garganta só para acelerar o estrangulamento