Johnée - Ballad of a Teenage Queen Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Verso 1]
Eu passei muitas noites bebendo o seu amor, mas agora estou sóbrio
Ontem eu estava por de baixo de você
E agora você é a pessoa que eu tenho que superar
Você não queria que eu chorasse feio
Então você sempre me contaria mentiras bonitas
Engoli-as com força, mas não o suficiente para impedir que elas me comessem vivo
Pensamentos da meia-noite, longas conversas de travesseiro
As paredes continuavam desmoronando
Eu nunca fui uma pessoa de amar com moderação, se existe algo assim
[Refrão]
Eles tentaram me avisar
Disseram que eu estava correndo rápido demais
Batimento cardíaco nos alto-falantes, eu não conseguia ouvir mais nada
Eu confiaria em você com meus olhos fechados
Não percebi que eu estava de olhos vendados
Cabeça nas nuvens, eu nunca teria descido
Andando na sua corda bamba do amor
[Pós-refrão]
E se você pular, eu pulo
Mas se eu pular, você não
Eu sabia que cada passo errado levaria ao fundo do poço
[Verso 2]
Os céus estão chorando hoje e acho que você é o culpado
Eu estava destruído antes mesmo de você dizer, "Precisamos dar um tempo"
Sua mente muda com o luar
E essa noite está ficando escura
Eu posso ver meu rosto desaparecendo em seus olhos
E agora está partindo meu coração
[Pré refrão]
Eu estou cansado de banhar as minhas lágrimas, brincar com a dor
Dançar através de um coração partido, e depois
Fingir que tudo ficará bem no final
Forçando uma ferida aberta a se curar
A solidão está chamando e quer que sermos amigos
Mas eu não posso sair até o sol brilhar novamente
Coração partido escreve músicas, mas não as cura
Eu continuo esperando que você se machuque da mesma forma
[Refrão]
Eles tentaram me avisar
Disseram que eu estava correndo rápido demais
Batimento cardíaco nos alto-falantes, eu não conseguia ouvir mais nada
Eu confiaria em você com meus olhos fechados
Não percebi que eu estava de olhos vendados
Cabeça nas nuvens, eu nunca teria descido
Andando na sua corda bamba do amor
[Pós-refrão]
E se você pular, eu pulo
Mas se eu pular, você não
Eu sabia que cada passo errado levaria ao fundo do poço
[Ponte]
Eu costumava ver você através de um filtro
Mas eu te perdi na fumaça
Você quebrou todos os espelhos
E beijou o corte sangrando
Promessas de borboleta que eu era tudo que você queria
Eu morava no seu coração, mas acho que estou sem teto
[Verso 3]
Chorando enquanto durmo em você
Lágrimas de água salgada no seu suéter rosa
Como está sua cabeça agora que eu não estou lá?
Você pensa em alguém melhor?
Você quer que eu seja o meu eu mais novo
Mas eu não tenho mais dezesseis anos
Esses anos passaram por mim
E tiraram algumas vidas ao longo da estrada
Não éramos algo doce de ver?
Deixei um gosto na sua boca, e é tangerina amarga
Mas você sabe que eu ainda afundaria
Você sabe que eu ainda afundaria
Eu afundaria minha serenidade debaixo d'água por você, meu querido
[Outro]
E se você pular, eu pulo
Mas se eu pular, você não
Eu sabia que cada passo errado levaria ao fundo do poço
Eu passei muitas noites bebendo o seu amor, mas agora estou sóbrio
Ontem eu estava por de baixo de você
E agora você é a pessoa que eu tenho que superar
Você não queria que eu chorasse feio
Então você sempre me contaria mentiras bonitas
Engoli-as com força, mas não o suficiente para impedir que elas me comessem vivo
Pensamentos da meia-noite, longas conversas de travesseiro
As paredes continuavam desmoronando
Eu nunca fui uma pessoa de amar com moderação, se existe algo assim
[Refrão]
Eles tentaram me avisar
Disseram que eu estava correndo rápido demais
Batimento cardíaco nos alto-falantes, eu não conseguia ouvir mais nada
Eu confiaria em você com meus olhos fechados
Não percebi que eu estava de olhos vendados
Cabeça nas nuvens, eu nunca teria descido
Andando na sua corda bamba do amor
[Pós-refrão]
E se você pular, eu pulo
Mas se eu pular, você não
Eu sabia que cada passo errado levaria ao fundo do poço
[Verso 2]
Os céus estão chorando hoje e acho que você é o culpado
Eu estava destruído antes mesmo de você dizer, "Precisamos dar um tempo"
Sua mente muda com o luar
E essa noite está ficando escura
Eu posso ver meu rosto desaparecendo em seus olhos
E agora está partindo meu coração
[Pré refrão]
Eu estou cansado de banhar as minhas lágrimas, brincar com a dor
Dançar através de um coração partido, e depois
Fingir que tudo ficará bem no final
Forçando uma ferida aberta a se curar
A solidão está chamando e quer que sermos amigos
Mas eu não posso sair até o sol brilhar novamente
Coração partido escreve músicas, mas não as cura
Eu continuo esperando que você se machuque da mesma forma
[Refrão]
Eles tentaram me avisar
Disseram que eu estava correndo rápido demais
Batimento cardíaco nos alto-falantes, eu não conseguia ouvir mais nada
Eu confiaria em você com meus olhos fechados
Não percebi que eu estava de olhos vendados
Cabeça nas nuvens, eu nunca teria descido
Andando na sua corda bamba do amor
[Pós-refrão]
E se você pular, eu pulo
Mas se eu pular, você não
Eu sabia que cada passo errado levaria ao fundo do poço
[Ponte]
Eu costumava ver você através de um filtro
Mas eu te perdi na fumaça
Você quebrou todos os espelhos
E beijou o corte sangrando
Promessas de borboleta que eu era tudo que você queria
Eu morava no seu coração, mas acho que estou sem teto
[Verso 3]
Chorando enquanto durmo em você
Lágrimas de água salgada no seu suéter rosa
Como está sua cabeça agora que eu não estou lá?
Você pensa em alguém melhor?
Você quer que eu seja o meu eu mais novo
Mas eu não tenho mais dezesseis anos
Esses anos passaram por mim
E tiraram algumas vidas ao longo da estrada
Não éramos algo doce de ver?
Deixei um gosto na sua boca, e é tangerina amarga
Mas você sabe que eu ainda afundaria
Você sabe que eu ainda afundaria
Eu afundaria minha serenidade debaixo d'água por você, meu querido
[Outro]
E se você pular, eu pulo
Mas se eu pular, você não
Eu sabia que cada passo errado levaria ao fundo do poço