Joey Bada$$ - TEMPTATION Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro]
Eu vim aqui hoje pra falar como eu me sinto
E eu sinto que nós somos tratados diferente das outras pessoas
E eu não gosto de como somos tratados
Só por causa da nossa cor, isso não significa nada pra mim
[Pré-Refrão]
É assim que eu me sinto
A mente tem corrido por tanto tempo, é
Simplesmente não há como lidar
Com esses problemas sozinho
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Verso 1]
Agora todo mundo tem problemas, é
Mas não sabem de que jeito resolve-los
Eu realmente comecei de baixo
Sofrendo, minha mãe no seu último dólar
Batalhando e eu tenho me dedicado por horas
O governo tem tentado tirar o que é nosso
É realmente tudo sobre o dinheiro e o poder
Eu só quero ver meu povo empoderado
Uh, uh, me diga como nós vamos formatar essa visão
Reclamando o dia todo, mas na mesma condição
Se você quer fazer mudanças, vai precisar de comprometimento
Algumas pessoas escravizadas pela sua religião
Não conseguem se emancipar das prisões mentais
O que eu vejo pelos olhos se transforma em sabedoria
Me veja usar meus profetas, fazendo todos me ouvirem
Eu tenho estado numa missão, ah
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Verso 2]
Agora todo mundo tem vícios, é
Mas não sabem o que é um bom conselho
Até eles os deixarem sem vida
Outra mãe chorando, é outra crise
O Senhor sabe que nós estamos tentando viver direito
Você está disposto a fazer os sacrifícios?
Eu sei que nós não podemos continuar vivendo assim
E eu nunca vou vender minha alma porque isso não tem preço, uh, uh
Me diga como nós vamos sobreviver
Correria na quebrada, quem vai salvar as crianças?
Cara é tudo uma conspiração, eu só tô revelando
A mídia tenta fazer um vilão
Eu só pego a dor e pinto um retrato
Vozes na minha cabeça, eu ouço os sussurros
Quando eu me sinto desse jeito, inalo a fumaça
Ou eu dou um gole no licor, ah
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Pré-Refrão]
É assim que eu me sinto
A mente tem corrido por tanto tempo, é
Simplesmente não há como lidar
Com esses problemas sozinho
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Outro]
Não pare!
Nós somos pessoas negras e nós não deveríamos ter que nos sentirmos assim
Nós não deveríamos ter que protestar porque vocês estão tratando a gente de forma errada
Nós fazemos isso porque nós precisamos e nós temos direitos
Eu vim aqui hoje pra falar como eu me sinto
E eu sinto que nós somos tratados diferente das outras pessoas
E eu não gosto de como somos tratados
Só por causa da nossa cor, isso não significa nada pra mim
[Pré-Refrão]
É assim que eu me sinto
A mente tem corrido por tanto tempo, é
Simplesmente não há como lidar
Com esses problemas sozinho
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Verso 1]
Agora todo mundo tem problemas, é
Mas não sabem de que jeito resolve-los
Eu realmente comecei de baixo
Sofrendo, minha mãe no seu último dólar
Batalhando e eu tenho me dedicado por horas
O governo tem tentado tirar o que é nosso
É realmente tudo sobre o dinheiro e o poder
Eu só quero ver meu povo empoderado
Uh, uh, me diga como nós vamos formatar essa visão
Reclamando o dia todo, mas na mesma condição
Se você quer fazer mudanças, vai precisar de comprometimento
Algumas pessoas escravizadas pela sua religião
Não conseguem se emancipar das prisões mentais
O que eu vejo pelos olhos se transforma em sabedoria
Me veja usar meus profetas, fazendo todos me ouvirem
Eu tenho estado numa missão, ah
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Verso 2]
Agora todo mundo tem vícios, é
Mas não sabem o que é um bom conselho
Até eles os deixarem sem vida
Outra mãe chorando, é outra crise
O Senhor sabe que nós estamos tentando viver direito
Você está disposto a fazer os sacrifícios?
Eu sei que nós não podemos continuar vivendo assim
E eu nunca vou vender minha alma porque isso não tem preço, uh, uh
Me diga como nós vamos sobreviver
Correria na quebrada, quem vai salvar as crianças?
Cara é tudo uma conspiração, eu só tô revelando
A mídia tenta fazer um vilão
Eu só pego a dor e pinto um retrato
Vozes na minha cabeça, eu ouço os sussurros
Quando eu me sinto desse jeito, inalo a fumaça
Ou eu dou um gole no licor, ah
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Pré-Refrão]
É assim que eu me sinto
A mente tem corrido por tanto tempo, é
Simplesmente não há como lidar
Com esses problemas sozinho
[Refrão]
E eu realmente não consigo mais aceitar isso
Eu tenho lutado contra as tentações, meu Senhor
Eu sou jovem e sem descanso
(E eu realmente não posso fazer nada)
Eu nunca me senti egoísta antes
Eu tenho vivido tão imprudente, eu sei
Me diz, Senhor, você pode me ajudar?
(Eu disse Senhor, você pode me ajudar?)
[Outro]
Não pare!
Nós somos pessoas negras e nós não deveríamos ter que nos sentirmos assim
Nós não deveríamos ter que protestar porque vocês estão tratando a gente de forma errada
Nós fazemos isso porque nós precisamos e nós temos direitos