Florence The Machine - Wish That You Were Here Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Wish That You Were Here", de Florence + The Machine]
[Verso 1]
Eu tentei deixar tudo para trás
Mas eu acordei e lá estavam eles ao meu lado
E eu não acredito, mas acho que é verdade
Alguns sentimentos podem viajar também
Oh, lá estão eles de novo, sentados no meu peito
Tornando difícil recuperar meu fôlego
Eu luto pela luz da mudança
[Pré-Refrão]
Você está sempre na minha mente
Você está sempre na minha mente
[Refrão]
E eu nunca me importеi de estar sozinha
Então, algo rompeu еm mim e eu quis ir para casa
Para estar onde você está
Mas mesmo tão perto, você parece tão longe
E agora estou te buscando com cada nota que eu canto
E eu espero que elas cheguem até você em algum vento do Pacífico
Que se envolvam ao seu redor e sussurrem em seu ouvido
Que lhe digam que eu sinto saudades e que eu queria que você estivesse aqui
[Verso 2]
E se eu ficar, eu não sei
Haverá tanta coisa que eu vou ter que abrir mão
Você está desaparecendo o tempo todo
Mas eu ainda te vejo na luz
Por você, as sombras lutam
E é lindo, mas há aquele borrão na vista
Devo parar de viajar no tempo, você está sempre na minha mente
[Pré-Refrão]
Você está sempre na minha mente
Você está sempre na minha mente
[Refrão]
E eu nunca me importei de estar sozinha
Então, algo rompeu em mim e eu quis ir para casa
Para estar onde você está
Mas mesmo tão perto, você parece tão longe
E agora estou te buscando com cada nota que eu canto
E eu espero que elas cheguem até você em algum vento do Pacífico
Que se envolvam ao seu redor e sussurrem em seu ouvido
Que lhe digam que eu sinto saudades e que eu queria que você estivesse aqui
[Ponte]
Todos nós precisamos de algo zelando por nós
Sejam os falcões, as nuvens ou a cruz
E então o mar varreu tudo e deixou a todos nós sem palavras
Sem palavras
[Refrão]
E eu nunca me importei de estar sozinha
Então, algo rompeu em mim e eu quis ir para casa
Para estar onde você está
Mas mesmo tão perto, você parece tão longe
E agora estou te buscando com cada nota que eu canto
E eu espero que elas cheguem até você em algum vento do Pacífico
Que se envolvam ao seu redor e sussurrem em seu ouvido
Que lhe digam que eu sinto saudades e que eu queria que você estivesse aqui
[Pós-Refrão]
Queria que você estivesse aqui
Queria que você estivesse aqui
Queria que você estivesse aqui
Eu queria que você...
[Verso 1]
Eu tentei deixar tudo para trás
Mas eu acordei e lá estavam eles ao meu lado
E eu não acredito, mas acho que é verdade
Alguns sentimentos podem viajar também
Oh, lá estão eles de novo, sentados no meu peito
Tornando difícil recuperar meu fôlego
Eu luto pela luz da mudança
[Pré-Refrão]
Você está sempre na minha mente
Você está sempre na minha mente
[Refrão]
E eu nunca me importеi de estar sozinha
Então, algo rompeu еm mim e eu quis ir para casa
Para estar onde você está
Mas mesmo tão perto, você parece tão longe
E agora estou te buscando com cada nota que eu canto
E eu espero que elas cheguem até você em algum vento do Pacífico
Que se envolvam ao seu redor e sussurrem em seu ouvido
Que lhe digam que eu sinto saudades e que eu queria que você estivesse aqui
[Verso 2]
E se eu ficar, eu não sei
Haverá tanta coisa que eu vou ter que abrir mão
Você está desaparecendo o tempo todo
Mas eu ainda te vejo na luz
Por você, as sombras lutam
E é lindo, mas há aquele borrão na vista
Devo parar de viajar no tempo, você está sempre na minha mente
[Pré-Refrão]
Você está sempre na minha mente
Você está sempre na minha mente
[Refrão]
E eu nunca me importei de estar sozinha
Então, algo rompeu em mim e eu quis ir para casa
Para estar onde você está
Mas mesmo tão perto, você parece tão longe
E agora estou te buscando com cada nota que eu canto
E eu espero que elas cheguem até você em algum vento do Pacífico
Que se envolvam ao seu redor e sussurrem em seu ouvido
Que lhe digam que eu sinto saudades e que eu queria que você estivesse aqui
[Ponte]
Todos nós precisamos de algo zelando por nós
Sejam os falcões, as nuvens ou a cruz
E então o mar varreu tudo e deixou a todos nós sem palavras
Sem palavras
[Refrão]
E eu nunca me importei de estar sozinha
Então, algo rompeu em mim e eu quis ir para casa
Para estar onde você está
Mas mesmo tão perto, você parece tão longe
E agora estou te buscando com cada nota que eu canto
E eu espero que elas cheguem até você em algum vento do Pacífico
Que se envolvam ao seu redor e sussurrem em seu ouvido
Que lhe digam que eu sinto saudades e que eu queria que você estivesse aqui
[Pós-Refrão]
Queria que você estivesse aqui
Queria que você estivesse aqui
Queria que você estivesse aqui
Eu queria que você...