Florence The Machine - Light Of Love Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Light Of Love", de Florence + The Machine]
[Verso 1]
E eu vim até aqui andando pelos trilhos do trem
Como eu cheguei aqui? E como eu volto?
Eu fiquei acordada a noite toda, vamos ficar acordados
Pressione mais, você sabe que eu nunca vou quebrar
Em algum momento da festa, achei que meu coração estava falhando
Você disse: "Ei, você está bem, você ainda parece estar de pé"
Surgiram flashes nos cantos dos meus olhos
Vi as estrelas e não perguntei o por quê
Ouvi as vozes e recuperei o fôlego
Tão perto е ainda assim, tão longe da morte
Tão perto е ainda assim, tão longe da morte
Tão perto e ainda assim, tão longe da morte
[Pré-Refrão]
Bem, o sentimento sempre foi demais para mim
Ele sempre veio muito forte
Eu queria tanto fazer tudo tão certo, que sempre fiz tudo errado
Então você continua pressionando
Você espera não demorar muito
Até que você possa encontrar a criança que você era
E encontrar uma maneira de se enturmar
[Refrão]
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
[Verso 2]
E, oh, minha irmãzinha, quando o efeito das drogas estava passando
Eu subi na sua cama e disse: "Eu acho que usei demais"
De certa forma era mais simples estar tão fodida pra conseguir ver
Eu não precisava acordar para o mundo que estava ao meu redor
E agora estamos acordadas e isso parece ser demais para aguentar
Eu quero fechar meus olhos pois temo que o meu coração irá quebrar
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
[Refrão]
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
[Ponte]
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
[Outro]
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
[Verso 1]
E eu vim até aqui andando pelos trilhos do trem
Como eu cheguei aqui? E como eu volto?
Eu fiquei acordada a noite toda, vamos ficar acordados
Pressione mais, você sabe que eu nunca vou quebrar
Em algum momento da festa, achei que meu coração estava falhando
Você disse: "Ei, você está bem, você ainda parece estar de pé"
Surgiram flashes nos cantos dos meus olhos
Vi as estrelas e não perguntei o por quê
Ouvi as vozes e recuperei o fôlego
Tão perto е ainda assim, tão longe da morte
Tão perto е ainda assim, tão longe da morte
Tão perto e ainda assim, tão longe da morte
[Pré-Refrão]
Bem, o sentimento sempre foi demais para mim
Ele sempre veio muito forte
Eu queria tanto fazer tudo tão certo, que sempre fiz tudo errado
Então você continua pressionando
Você espera não demorar muito
Até que você possa encontrar a criança que você era
E encontrar uma maneira de se enturmar
[Refrão]
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
[Verso 2]
E, oh, minha irmãzinha, quando o efeito das drogas estava passando
Eu subi na sua cama e disse: "Eu acho que usei demais"
De certa forma era mais simples estar tão fodida pra conseguir ver
Eu não precisava acordar para o mundo que estava ao meu redor
E agora estamos acordadas e isso parece ser demais para aguentar
Eu quero fechar meus olhos pois temo que o meu coração irá quebrar
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
[Refrão]
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
Não vá às cegas para a escuridão
Em cada um de nós brilha a luz do amor
[Ponte]
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-ah
[Outro]
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu quero desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar
Eu não devo desviar o olhar