Eminem - Bad Husband ft. X Ambassadors Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Bad Husband", de Eminem e X Ambassadors]
[Verso 1: Eminem]
Nós nunca vimos pelo ponto de vista do outro, ou olho a olho
Apenas olho por olho, mentira por mentira, luta ou fuga
Muita bagagem, preciso de um suporte
Mas nós continuamos com nossas brigas públicas e nossos feudos
De volta às notícias, carinhos quando eu te difamei
Tipo, era divertido, voltava correndo pra cabine
Pulava de volta no estúdio, te ofendia um pouco, daí você
Riu da tatuagem com a lápide na minha barriga
Era divertido na nossa juventude
Mas daí não era depois que descobrimos
Que estavamos realmente terminados (Realmente terminados)
Mas sе há uma fração de verdade
Sе pudesse ser voltado, eu faria
Muitas coisas diferente (Coisas diferente)
Porque era uma desculpa muito idiota
Você me bateria uma vez e eu iria
Continuar o padrão de abuso
Por que eu bati de volta? Garotas, seu pai é um lixo, eu estou confuso
Porque—
[Refrão: X Ambassadors]
Como pode você ser um lorde e um perdedor?
Como pode, como pode, você ser um mentiroso e um bom pai?
Um bom pai, mas um mal marido
Por que você é um bom pai?
Um ótimo pai, mas um mal marido
[Verso 2: Eminem]
Você era a batida que eu amava, com um bloqueio criativo
A linha que é quente, que eu esqueci
Nós rimos um pouco, choramos muito
Eu nunca esquecerei quando você chegou em casa e segurou a Hailie
Dia antes você foi pra cadeia e diariamente
Como nós esperavamos por aquela moça dos correios
Ou ao lado do telefone para a mamãe ligar
E eu assisti você se recompor e nós decidimos
Dar mais uma chance, apesar de tudo
Você é minha varinha de relâmpagos quando o céu fica escuro
Eu sou suas pedras brilhantes naquela caixinha
Quando nós amarramos o nó, quando nós quebramos o nó
Cada linha que nós cruzamos que não deveriamos
Cada vez que nós brigamos, os insultos foram... longe demais
Palavras que nós dissemos que não queriamos
As palavras que nós queriamos que não dissemos
As que nós pensamos que deveriamos ter dito
Cartas escritas que nós poderiamos ter lido
Que talvez teria levado pra algo bom
Eu tinha me livrado disso
Mas eu ainda estaria mentindo se eu dissesse que não estou sentado aqui me perguntado—
[Refrão: X Ambassadors, Hailie Jade & Eminem]
Como pode você ser um lorde e um perdedor?
Como pode, como pode, você ser um mentiroso e um bom pai?
Um bom pai, mas um mal marido
Por que você é um bom pai?
Um ótimo pai, mas um mal marido (Pai) (Você disse)
Para sempre um herói aos meus olhos (Eu repito)
Mas sempre há outro lado para um bom pai
Um ótimo pai, mas um mal marido
[Verso 3: Eminem]
Nós trouxemos o pior no outro
Alguém teve que dar o fim
Porque eu te amava, mas você me odiava
E eu não quero ver esse lado de novo
Mas me perdoe, Kim
Mais do que você jamais poderia compreender
Te deixar foi mais difícil do que
Serrar a porra de um membro do meu corpo
Uma vez quando nós éramos tudo que tinhamos
Talvez seja isso que nos atraiu
Um ao outro, era amor verdadeiro
Merda, nós nunca soubemos que era possível
Talvez nós tenhamos nos amado demais
E talvez seja isso que nos fez fazer
O que fizemos, todos os vacilos
Porque você sempre pensou que
Me amava mais
E eu estava pensando que te amava mais do que você
Por todas as vezes que nós pensamos que funcionou
Até nós virmos o quão errado estavamos
Quando a poeira baixar e toda a sujeira
Se eu tocar o nervo mais cru
Tudo que eu quero é não nos machucar
E tem sido uma busca exaustiva para encontrar as palavras
Mas eu acabei de ouvir "Mockingbird"
E tive a vontade de juntar alguns versos e pensamentos
O propósito não era bagunçar ou abrir feridas
Eu causei algumas e você também
Parte suas, parte minhas, mas de nínguem na verdade
Isso é duro, eu estou sufocando
Ah, foda-se, nós dois somos lixos
Nós separamos, voltamos
Ambos pensamos que tinhamos para sempre
Não pessoas ruins, apenas ruins juntas
Nós éramos loucos, esfaqueando as costas do outro
Outro soco dado, e não há como desviar desse
Porque acabou e é o encerramento
Mas eu não sei como terminar isso
Eu só não sei como algumas pessoas podem ser tão boas
Em uma coisa e tão fodidas em uma outra
Merda, não é à toa!
[Refrão: X Ambassadors, Hailie Jade & Eminem]
Como pode você ser um lorde e um perdedor?
Como pode, como pode, você ser um mentiroso e um bom pai?
Um bom pai, mas um mal marido
Por que você é um bom pai?
Um ótimo pai, mas um mal marido (Pai) (Você disse)
Para sempre um herói aos meus olhos (Eu repito)
Mas sempre há outro lado para um bom pai
Um ótimo pai, mas um mal marido
[Verso 1: Eminem]
Nós nunca vimos pelo ponto de vista do outro, ou olho a olho
Apenas olho por olho, mentira por mentira, luta ou fuga
Muita bagagem, preciso de um suporte
Mas nós continuamos com nossas brigas públicas e nossos feudos
De volta às notícias, carinhos quando eu te difamei
Tipo, era divertido, voltava correndo pra cabine
Pulava de volta no estúdio, te ofendia um pouco, daí você
Riu da tatuagem com a lápide na minha barriga
Era divertido na nossa juventude
Mas daí não era depois que descobrimos
Que estavamos realmente terminados (Realmente terminados)
Mas sе há uma fração de verdade
Sе pudesse ser voltado, eu faria
Muitas coisas diferente (Coisas diferente)
Porque era uma desculpa muito idiota
Você me bateria uma vez e eu iria
Continuar o padrão de abuso
Por que eu bati de volta? Garotas, seu pai é um lixo, eu estou confuso
Porque—
[Refrão: X Ambassadors]
Como pode você ser um lorde e um perdedor?
Como pode, como pode, você ser um mentiroso e um bom pai?
Um bom pai, mas um mal marido
Por que você é um bom pai?
Um ótimo pai, mas um mal marido
[Verso 2: Eminem]
Você era a batida que eu amava, com um bloqueio criativo
A linha que é quente, que eu esqueci
Nós rimos um pouco, choramos muito
Eu nunca esquecerei quando você chegou em casa e segurou a Hailie
Dia antes você foi pra cadeia e diariamente
Como nós esperavamos por aquela moça dos correios
Ou ao lado do telefone para a mamãe ligar
E eu assisti você se recompor e nós decidimos
Dar mais uma chance, apesar de tudo
Você é minha varinha de relâmpagos quando o céu fica escuro
Eu sou suas pedras brilhantes naquela caixinha
Quando nós amarramos o nó, quando nós quebramos o nó
Cada linha que nós cruzamos que não deveriamos
Cada vez que nós brigamos, os insultos foram... longe demais
Palavras que nós dissemos que não queriamos
As palavras que nós queriamos que não dissemos
As que nós pensamos que deveriamos ter dito
Cartas escritas que nós poderiamos ter lido
Que talvez teria levado pra algo bom
Eu tinha me livrado disso
Mas eu ainda estaria mentindo se eu dissesse que não estou sentado aqui me perguntado—
[Refrão: X Ambassadors, Hailie Jade & Eminem]
Como pode você ser um lorde e um perdedor?
Como pode, como pode, você ser um mentiroso e um bom pai?
Um bom pai, mas um mal marido
Por que você é um bom pai?
Um ótimo pai, mas um mal marido (Pai) (Você disse)
Para sempre um herói aos meus olhos (Eu repito)
Mas sempre há outro lado para um bom pai
Um ótimo pai, mas um mal marido
[Verso 3: Eminem]
Nós trouxemos o pior no outro
Alguém teve que dar o fim
Porque eu te amava, mas você me odiava
E eu não quero ver esse lado de novo
Mas me perdoe, Kim
Mais do que você jamais poderia compreender
Te deixar foi mais difícil do que
Serrar a porra de um membro do meu corpo
Uma vez quando nós éramos tudo que tinhamos
Talvez seja isso que nos atraiu
Um ao outro, era amor verdadeiro
Merda, nós nunca soubemos que era possível
Talvez nós tenhamos nos amado demais
E talvez seja isso que nos fez fazer
O que fizemos, todos os vacilos
Porque você sempre pensou que
Me amava mais
E eu estava pensando que te amava mais do que você
Por todas as vezes que nós pensamos que funcionou
Até nós virmos o quão errado estavamos
Quando a poeira baixar e toda a sujeira
Se eu tocar o nervo mais cru
Tudo que eu quero é não nos machucar
E tem sido uma busca exaustiva para encontrar as palavras
Mas eu acabei de ouvir "Mockingbird"
E tive a vontade de juntar alguns versos e pensamentos
O propósito não era bagunçar ou abrir feridas
Eu causei algumas e você também
Parte suas, parte minhas, mas de nínguem na verdade
Isso é duro, eu estou sufocando
Ah, foda-se, nós dois somos lixos
Nós separamos, voltamos
Ambos pensamos que tinhamos para sempre
Não pessoas ruins, apenas ruins juntas
Nós éramos loucos, esfaqueando as costas do outro
Outro soco dado, e não há como desviar desse
Porque acabou e é o encerramento
Mas eu não sei como terminar isso
Eu só não sei como algumas pessoas podem ser tão boas
Em uma coisa e tão fodidas em uma outra
Merda, não é à toa!
[Refrão: X Ambassadors, Hailie Jade & Eminem]
Como pode você ser um lorde e um perdedor?
Como pode, como pode, você ser um mentiroso e um bom pai?
Um bom pai, mas um mal marido
Por que você é um bom pai?
Um ótimo pai, mas um mal marido (Pai) (Você disse)
Para sempre um herói aos meus olhos (Eu repito)
Mas sempre há outro lado para um bom pai
Um ótimo pai, mas um mal marido