Dr. Dre - I Need a Doctor ft. Eminem Skylar Grey Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "I Need a Doctor", de Dr. Dre, Eminem & Skylar Grey]
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Verso 1: Eminem]
Eu disse para o mundo, um dia eu pagaria de volta
Disse em fita, preparei, gravei
Para que um dia eu pudesse ouvir de novo
Mas eu nem sequer sei se acredito quando digo isso
Dúvidas еstão começando a surgir, todos os dias, é apenas cinza e prеto
Esperança, eu preciso de um raio disso, porque ninguem vê minha visão
Quando eu toco pra eles, eles só dizem que é ruim
Mas eles não sabem o que é bom
E eu não sei se estava acordado ou dormindo quando escrevi isso
Tudo que eu sei é, você veio a mim quando eu mais precisava
Você me levantou, me deu uma vida nova, eu devo minha vida a você
Mas pela minha vida, eu não sei porque você não vê como eu vejo
Mas acabou de me ocorrer que você perdeu um filho
Demônios estão lutando contra você, está escuro
Deixe eu ligar as luzes e me iluminar e te guiar
Eu não acho que você percebe o quão importante é pra mim
Nem a menor pista
Porque eu e você éramos como um grupo, eu era seu braço direito
Ou você irá lutar quando eu sair da porra desse microfone
Ou você irá me abraçar, mas eu estou sem opções
Não há mais nada que eu possa fazer porque—
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Verso 2: Eminem]
Machuca quando eu vejo você sofrer, você vem a mim com ideias
Você diz que são apenas peças, então eu estou confuso
Porque a merda que eu escuto é louca
Mas ou você está ficando preguiçoso ou você não acredita mais em si mesmo
Parece suas próprias opiniões, não uma que você pode fomrar
Não consegue tomar uma decisão, continua se questionando
Pensando duas vezes e é quase como se você implorasse pela minha ajuda
Como se eu fosse seu líder, você deveria ser a porra do meu mentor
Eu não consigo aguentar mais, eu demando que você se lembre de quem é
Foi você que acreditou em mim quando todo mundo te dizia
Não me assine, todo mundo na porra da gravadora, digamos a verdade
Você arriscou sua carreira por mim, eu sei tão bem quanto você
Ninguém queria se meter com o garoto branco
Dre, eu estou chorando nesse estúdio
Você salvou minha vida, agora talvez seja minha vez de salvar a sua
Mas eu não consigo te pagar, o que você fez por mim foi muito mais
Mas eu não perderei a fé, e você não irá desistir de mim
Levante, Dre, eu estou morrendo, eu preciso de você
Volte, pelo amor, porque—
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
Me trazer de volta a vida
Me trazer de volta a vida
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Verso 3: Dr. Dre]
Literalmente parece que foi uma vida inteira atrás
Mas eu ainda lembro a merda como se fosse ontem, cara
Você chegou, roupa de piloto amarela, a sala toda fez piadas
Assim que você entrou no estúdio, te disse, fumaça no microfone
Passei por amigos, alguns deles eu escutei, mas eles apenas se foram
Eles disseram que estavam curtindo até a morte
Mas onde eles estão agora, agora que preciso deles?
Eu não vejo nenhum, todo que eu vejo é o Slim
Foda-se todos vocês, amigos de tempo bom, tudo que eu preciso é dele
Porra de traidores
Quando as coisas estavam ruins, vocês apenas riram de nós
Agora vocês estão prestes a presenciar a porra da ira da Aftermath, viados
Vocês nos verão nas suas jaquetas de laboratório e perguntarão onde estivemos
Vocês podem beijar a fenda indecisiva da minha bunda, vermes
E a bunda do branquelo, batidas fracas
Fazendo matemática ruim, produtores velhos; eu estou de volta, bastardos
Mais um CD e daí eu farei as malas
E eu estou saindo, eu garanto que eles gritarão:
"Dre, não nos deixe assim, cara", porque—
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Verso 1: Eminem]
Eu disse para o mundo, um dia eu pagaria de volta
Disse em fita, preparei, gravei
Para que um dia eu pudesse ouvir de novo
Mas eu nem sequer sei se acredito quando digo isso
Dúvidas еstão começando a surgir, todos os dias, é apenas cinza e prеto
Esperança, eu preciso de um raio disso, porque ninguem vê minha visão
Quando eu toco pra eles, eles só dizem que é ruim
Mas eles não sabem o que é bom
E eu não sei se estava acordado ou dormindo quando escrevi isso
Tudo que eu sei é, você veio a mim quando eu mais precisava
Você me levantou, me deu uma vida nova, eu devo minha vida a você
Mas pela minha vida, eu não sei porque você não vê como eu vejo
Mas acabou de me ocorrer que você perdeu um filho
Demônios estão lutando contra você, está escuro
Deixe eu ligar as luzes e me iluminar e te guiar
Eu não acho que você percebe o quão importante é pra mim
Nem a menor pista
Porque eu e você éramos como um grupo, eu era seu braço direito
Ou você irá lutar quando eu sair da porra desse microfone
Ou você irá me abraçar, mas eu estou sem opções
Não há mais nada que eu possa fazer porque—
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Verso 2: Eminem]
Machuca quando eu vejo você sofrer, você vem a mim com ideias
Você diz que são apenas peças, então eu estou confuso
Porque a merda que eu escuto é louca
Mas ou você está ficando preguiçoso ou você não acredita mais em si mesmo
Parece suas próprias opiniões, não uma que você pode fomrar
Não consegue tomar uma decisão, continua se questionando
Pensando duas vezes e é quase como se você implorasse pela minha ajuda
Como se eu fosse seu líder, você deveria ser a porra do meu mentor
Eu não consigo aguentar mais, eu demando que você se lembre de quem é
Foi você que acreditou em mim quando todo mundo te dizia
Não me assine, todo mundo na porra da gravadora, digamos a verdade
Você arriscou sua carreira por mim, eu sei tão bem quanto você
Ninguém queria se meter com o garoto branco
Dre, eu estou chorando nesse estúdio
Você salvou minha vida, agora talvez seja minha vez de salvar a sua
Mas eu não consigo te pagar, o que você fez por mim foi muito mais
Mas eu não perderei a fé, e você não irá desistir de mim
Levante, Dre, eu estou morrendo, eu preciso de você
Volte, pelo amor, porque—
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
Me trazer de volta a vida
Me trazer de volta a vida
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida
[Verso 3: Dr. Dre]
Literalmente parece que foi uma vida inteira atrás
Mas eu ainda lembro a merda como se fosse ontem, cara
Você chegou, roupa de piloto amarela, a sala toda fez piadas
Assim que você entrou no estúdio, te disse, fumaça no microfone
Passei por amigos, alguns deles eu escutei, mas eles apenas se foram
Eles disseram que estavam curtindo até a morte
Mas onde eles estão agora, agora que preciso deles?
Eu não vejo nenhum, todo que eu vejo é o Slim
Foda-se todos vocês, amigos de tempo bom, tudo que eu preciso é dele
Porra de traidores
Quando as coisas estavam ruins, vocês apenas riram de nós
Agora vocês estão prestes a presenciar a porra da ira da Aftermath, viados
Vocês nos verão nas suas jaquetas de laboratório e perguntarão onde estivemos
Vocês podem beijar a fenda indecisiva da minha bunda, vermes
E a bunda do branquelo, batidas fracas
Fazendo matemática ruim, produtores velhos; eu estou de volta, bastardos
Mais um CD e daí eu farei as malas
E eu estou saindo, eu garanto que eles gritarão:
"Dre, não nos deixe assim, cara", porque—
[Refrão: Skylar Grey]
Eu estou prestes a perder a cabeça
Você esteve longe demais
Eu estou ficando sem tempo
Eu preciso de um médico, ligue para um médico
Eu preciso de um médico, médico
Para me trazer de volta a vida