DMX - Skyscrapers ft. Bono Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro: DMX e Swizz Beatz]
Rrr, rrr (Certo)
É hora de alcançarmos os céus
Fala pra eles
[Refrão: Bono]
Eu vi o carvão se transformar em diamantes
E as visões dos cegos se transformarem em arranha-céus
O que começou como uma cena não é mais um sonho
Vamos nos tornar arranha-céus, arranha-céus
[Verso 1: DMX]
Sempre que eu passava por algo, isso me trazia pra mais perto de Deus (Vamo lá)
E eu fiquei em algo, então agora eu tô mais perto de Deus (Vamo lá)
Mas mais perto do coração dele, os ataques ficam mais fortes (Uh-huh)
Tornam-se muito mais difíceis de lutar e duram mais (Yeah)
Sempre foi assim: alegria com a dor (Rrr)
Escuro com a luz (Rrr), sol com a chuva (O quê?)
Mas, com a perspectiva certa, existe algo pra conquistar
Procuro o bom e o ruim, tipo o sol quando chove
[Refrão: Bono]
Eu vi o carvão se transformar em diamantes
E as visões dos cegos se transformarem em arranha-céus
O que começou como uma cena não é mais um sonho
Vamos nos tornar arranha-céus, arranha-céus
[Verso 2: DMX]
Eu não gosto do melhor, o melhor é te deixar confortável
O conforto te coloca pra dormir, mesmo que seja com você (O quê?)
Tô odiando o nosso relacionamento, mas o que eu amo
Odeio porque isso me mata, amo isso pelo que faz
Todos os dias eu vivo, todos os dias eu morro
Nem sempre dou risada, mas todos os dias eu choro
Costumava me perguntar por que, agora eu aproveito a chuva
Fico mais forte com a luta, não posso viver sem a dor
Eu só quero ser ouvido, foda-se a fama
Minhas palavras vão viver pra sempre, foda-se o meu nome
Deus Pai, por favor me dê a força que eu preciso
Eu nasci na terra, assim como você plantou a semente
Me deixe crescer
[Refrão: Bono]
Eu vi o carvão se transformar em diamantes
E as visões dos cegos se transformarem em arranha-céus
O que começou como uma cena não é mais um sonho
Vamos nos tornar arranha-céus, arranha-céus
[Ponte: Bono]
Coloque as suas mãos para o alto e toque o céu
Coloque as suas mãos para o alto e toque os arranha-céus
Coloque as suas mãos para o alto e toque o céu
Coloque as suas mãos para o alto e toque os arranha-céus
As brisas do verão estão vindo do céu
Nas selvas através da vida de luzes piscando
Sinto que, sinto que está longe
[Outro: DMX]
Alcance o céu
Alcance o céu
Alcance o céu
Alcance o céu
O céu não tá te controlando
Rrr, rrr (Certo)
É hora de alcançarmos os céus
Fala pra eles
[Refrão: Bono]
Eu vi o carvão se transformar em diamantes
E as visões dos cegos se transformarem em arranha-céus
O que começou como uma cena não é mais um sonho
Vamos nos tornar arranha-céus, arranha-céus
[Verso 1: DMX]
Sempre que eu passava por algo, isso me trazia pra mais perto de Deus (Vamo lá)
E eu fiquei em algo, então agora eu tô mais perto de Deus (Vamo lá)
Mas mais perto do coração dele, os ataques ficam mais fortes (Uh-huh)
Tornam-se muito mais difíceis de lutar e duram mais (Yeah)
Sempre foi assim: alegria com a dor (Rrr)
Escuro com a luz (Rrr), sol com a chuva (O quê?)
Mas, com a perspectiva certa, existe algo pra conquistar
Procuro o bom e o ruim, tipo o sol quando chove
[Refrão: Bono]
Eu vi o carvão se transformar em diamantes
E as visões dos cegos se transformarem em arranha-céus
O que começou como uma cena não é mais um sonho
Vamos nos tornar arranha-céus, arranha-céus
[Verso 2: DMX]
Eu não gosto do melhor, o melhor é te deixar confortável
O conforto te coloca pra dormir, mesmo que seja com você (O quê?)
Tô odiando o nosso relacionamento, mas o que eu amo
Odeio porque isso me mata, amo isso pelo que faz
Todos os dias eu vivo, todos os dias eu morro
Nem sempre dou risada, mas todos os dias eu choro
Costumava me perguntar por que, agora eu aproveito a chuva
Fico mais forte com a luta, não posso viver sem a dor
Eu só quero ser ouvido, foda-se a fama
Minhas palavras vão viver pra sempre, foda-se o meu nome
Deus Pai, por favor me dê a força que eu preciso
Eu nasci na terra, assim como você plantou a semente
Me deixe crescer
[Refrão: Bono]
Eu vi o carvão se transformar em diamantes
E as visões dos cegos se transformarem em arranha-céus
O que começou como uma cena não é mais um sonho
Vamos nos tornar arranha-céus, arranha-céus
[Ponte: Bono]
Coloque as suas mãos para o alto e toque o céu
Coloque as suas mãos para o alto e toque os arranha-céus
Coloque as suas mãos para o alto e toque o céu
Coloque as suas mãos para o alto e toque os arranha-céus
As brisas do verão estão vindo do céu
Nas selvas através da vida de luzes piscando
Sinto que, sinto que está longe
[Outro: DMX]
Alcance o céu
Alcance o céu
Alcance o céu
Alcance o céu
O céu não tá te controlando