Big Sean - Jump Out the Window Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Refrão: Big Sean e Jeremih]
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
E transformar aquele mano que tá com você no seu amigo
Já perdemos muito tempo
E o seu tempo é a única coisa que eu gostaria que fosse meu
Então yeah, oh yeah, eu acho que tô pronto pra pular pela janela
[Verso 1]
Pra cima, pra cima, se liga
Eu sei que a sua mãe te criou pra não aceitar desrespeito, yeah
Eu sinto, eu sinto que as verdadeiras rainhas sabem como manter o jogo sob controle, yeah
Você chorou na ligação a noite inteira
Aquela vez que ele passou dos limites, yeah, yeah, yeah
(Oh, eu tava lá) Eu fui endireitar ele
E você me disse pra deixa pra lá, yeah, yeah, yeah
A questão não é: "Ele te ama?" A pergunta é: "Você se ama?"
Você dá os melhores conselhos pras suas amigas e não usa pra si mesma
Lembra quando você costumava vir aqui e jogar um Mario Kart
E você sempre escolhia a princesa
Eu percebi que você era a princesa naquela época
Somos a melhor coisa que nunca aconteceu, mas
[Refrão]
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
E transformar aquele mano que tá com você no seu amigo
Já perdemos muito tempo
E o seu tempo é a única coisa que eu gostaria que fosse meu
Então yeah, oh yeah, eu acho que tô pronto pra pular pela janela
[Verso 2]
Você ficou acordada à noite, privação de sono
Qual é a hesitação? Qual é a sua reserva?
Você esteve viajando, viajando sem destino
Você precisa de separação, você precisa de recreação
Vocês têm discutido todos os dias
Suas amigas têm que intervir e quebrar tudo, tipo relaxa, relaxa, relaxa
Não existe necessidade de transformar isso em Kill Bill, se liga
É engraçado nos encontrarmos enquanto saíamos
Você entrou com um permanente
E agora seu cabelo tá parecido com o do The Weeknd
Eu sei que você tá precisando de clareza
Não quero te colocar pra sentar e transformar isso em terapia
Mas você deu muito tempo pra aquele garoto de caridade, me ouça
[Refrão]
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
E transformar aquele mano que tá com você no seu amigo
Já perdemos muito tempo
E o seu tempo é a única coisa que eu gostaria que fosse meu
Então yeah, oh yeah, eu acho que tô pronto pra pular pela janela
[Outro]
Olha, eu não quero soar como o do tipo ciumento
Mas você deveria saber (Deveria saber)
Eu acho que você e eu deveríamos ficar juntos às vezes
No quieto, quieto, quieto
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Eu não quero soar como o do tipo ciumento
Mas você deveria saber (Deveria saber)
Eu acho que você e eu deveríamos ficar juntos às vezes
No quieto, quieto, quieto
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Eu tenho que saber, eu tenho que saber, eu tenho que saber
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
Essa aqui é pra você, você, você, você, você, você, você
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
E transformar aquele mano que tá com você no seu amigo
Já perdemos muito tempo
E o seu tempo é a única coisa que eu gostaria que fosse meu
Então yeah, oh yeah, eu acho que tô pronto pra pular pela janela
[Verso 1]
Pra cima, pra cima, se liga
Eu sei que a sua mãe te criou pra não aceitar desrespeito, yeah
Eu sinto, eu sinto que as verdadeiras rainhas sabem como manter o jogo sob controle, yeah
Você chorou na ligação a noite inteira
Aquela vez que ele passou dos limites, yeah, yeah, yeah
(Oh, eu tava lá) Eu fui endireitar ele
E você me disse pra deixa pra lá, yeah, yeah, yeah
A questão não é: "Ele te ama?" A pergunta é: "Você se ama?"
Você dá os melhores conselhos pras suas amigas e não usa pra si mesma
Lembra quando você costumava vir aqui e jogar um Mario Kart
E você sempre escolhia a princesa
Eu percebi que você era a princesa naquela época
Somos a melhor coisa que nunca aconteceu, mas
[Refrão]
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
E transformar aquele mano que tá com você no seu amigo
Já perdemos muito tempo
E o seu tempo é a única coisa que eu gostaria que fosse meu
Então yeah, oh yeah, eu acho que tô pronto pra pular pela janela
[Verso 2]
Você ficou acordada à noite, privação de sono
Qual é a hesitação? Qual é a sua reserva?
Você esteve viajando, viajando sem destino
Você precisa de separação, você precisa de recreação
Vocês têm discutido todos os dias
Suas amigas têm que intervir e quebrar tudo, tipo relaxa, relaxa, relaxa
Não existe necessidade de transformar isso em Kill Bill, se liga
É engraçado nos encontrarmos enquanto saíamos
Você entrou com um permanente
E agora seu cabelo tá parecido com o do The Weeknd
Eu sei que você tá precisando de clareza
Não quero te colocar pra sentar e transformar isso em terapia
Mas você deu muito tempo pra aquele garoto de caridade, me ouça
[Refrão]
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
E transformar aquele mano que tá com você no seu amigo
Já perdemos muito tempo
E o seu tempo é a única coisa que eu gostaria que fosse meu
Então yeah, oh yeah, eu acho que tô pronto pra pular pela janela
[Outro]
Olha, eu não quero soar como o do tipo ciumento
Mas você deveria saber (Deveria saber)
Eu acho que você e eu deveríamos ficar juntos às vezes
No quieto, quieto, quieto
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Eu não quero soar como o do tipo ciumento
Mas você deveria saber (Deveria saber)
Eu acho que você e eu deveríamos ficar juntos às vezes
No quieto, quieto, quieto
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Às vezes eu me pergunto se você ao menos sabe
Quanto você vale a pena, eu tenho que saber
Eu tenho que saber, eu tenho que saber, eu tenho que saber
Eu acho que tô pronto pra pular pela janela
Essa aqui é pra você, você, você, você, você, você, você