BTS - Permission to Dance RB Remix Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Tradução de "Permission to Dance (R&B Remix)", de BTS]
[Verso 1: Jung Kook, RM]
É a ideia de ser jovem
Quando seu coração é como um tambor
Batendo mais alto sem nenhuma maneira de protegê-lo
Quando tudo parece que está errado
Apenas cante junto com Elton John
E para esse sentimento, estamos apenas começando
[Pré-Refrão: Jimin, Jin]
Quando as noites ficam mais frias
E os ritmos fizeram você ficar para trás
Apenas sonhe com aquele momento
Quando você se olha bem nos olhos, olhos, olhos
Então você diz
[Refrão: Jung Kook, V]
Eu quero dançar
A música me faz continuar
Não há nada que possa impedir como nos movemos, sim
Vamos quebrar nossos planos
E viver como se fossemos dourados
E rolar como se estivéssemos dançando tolos
[Pós-Refrão: Jimin, RM, Jin]
Não precisamos nos preocupar
Porque quando caímos, sabemos como pousar
Não precisa falar o que falar, apenas faça o passeio esta noite
Porque não precisamos de permissão para dançar
[Verso 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
Sempre há algo que está atrapalhando
Mas se você não deixar isso te perturbar
Você saberá exatamente como quebrar
Apenas mantenha a vibração certa, sim
Porque não há como voltar atrás
Não há ninguém para provar
Nós não temos isso bloqueado (Sim)
[Pré-Refrão: V, Jung Kook, Jimin]
A espera acabou
A hora é agora, então vamos fazer direito, mm (Sim)
Sim, vamos continuar
E ficar acordado até vermos o nasce-e-er do sol (Sim)
E vamos dizer
[Refrão: V, Jin]
Eu quero dançar
A música me faz continuar
Não há nada que possa impedir como nos movemos, sim
Vamos quebrar nossos planos
E viver como se fossemos dourados
E rolar como se estivéssemos dançando tolos
[Pós-Refrão: Jung Kook, j-hope, Jimin]
Não precisamos nos preocupar
Porque quando caímos, sabemos como pousar
Não precisa falar o que falar, apenas faça o passeio esta noite
Porque não precisamos de permissão para dançar
[Ponte: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Não, não precisamos de permissão para dançar
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
[Pré-Refrão: Jimin, V]
Bem, me deixe mostrar a você
Que podemos manter o fogo vivo, mm
Porque ainda não acabou
Até acabar, diga mais uma vez
Diga
[Refrão: Jung Kook, Jimin]
Eu quero dançar
A música me faz continuar (Música me faz continuar)
Não há nada que possa impedir como nos movemos, sim (Ei, sim)
Vamos quebrar nossos planos
E viver como se fossemos dourados (Ooh)
E rolar como se estivéssemos dançando tolos (Como se estivéssemos dançando tolos)
[Pós-Refrão: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
Não precisamos nos preocupar
Porque quando caímos, sabemos como pousar (Sabemos como pousar)
Não precisa falar o que falar, apenas faça o passeio esta noite (Ooh)
Porque não precisamos de permissão para dançar
[Verso 1: Jung Kook, RM]
É a ideia de ser jovem
Quando seu coração é como um tambor
Batendo mais alto sem nenhuma maneira de protegê-lo
Quando tudo parece que está errado
Apenas cante junto com Elton John
E para esse sentimento, estamos apenas começando
[Pré-Refrão: Jimin, Jin]
Quando as noites ficam mais frias
E os ritmos fizeram você ficar para trás
Apenas sonhe com aquele momento
Quando você se olha bem nos olhos, olhos, olhos
Então você diz
[Refrão: Jung Kook, V]
Eu quero dançar
A música me faz continuar
Não há nada que possa impedir como nos movemos, sim
Vamos quebrar nossos planos
E viver como se fossemos dourados
E rolar como se estivéssemos dançando tolos
[Pós-Refrão: Jimin, RM, Jin]
Não precisamos nos preocupar
Porque quando caímos, sabemos como pousar
Não precisa falar o que falar, apenas faça o passeio esta noite
Porque não precisamos de permissão para dançar
[Verso 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
Sempre há algo que está atrapalhando
Mas se você não deixar isso te perturbar
Você saberá exatamente como quebrar
Apenas mantenha a vibração certa, sim
Porque não há como voltar atrás
Não há ninguém para provar
Nós não temos isso bloqueado (Sim)
[Pré-Refrão: V, Jung Kook, Jimin]
A espera acabou
A hora é agora, então vamos fazer direito, mm (Sim)
Sim, vamos continuar
E ficar acordado até vermos o nasce-e-er do sol (Sim)
E vamos dizer
[Refrão: V, Jin]
Eu quero dançar
A música me faz continuar
Não há nada que possa impedir como nos movemos, sim
Vamos quebrar nossos planos
E viver como se fossemos dourados
E rolar como se estivéssemos dançando tolos
[Pós-Refrão: Jung Kook, j-hope, Jimin]
Não precisamos nos preocupar
Porque quando caímos, sabemos como pousar
Não precisa falar o que falar, apenas faça o passeio esta noite
Porque não precisamos de permissão para dançar
[Ponte: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Não, não precisamos de permissão para dançar
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
[Pré-Refrão: Jimin, V]
Bem, me deixe mostrar a você
Que podemos manter o fogo vivo, mm
Porque ainda não acabou
Até acabar, diga mais uma vez
Diga
[Refrão: Jung Kook, Jimin]
Eu quero dançar
A música me faz continuar (Música me faz continuar)
Não há nada que possa impedir como nos movemos, sim (Ei, sim)
Vamos quebrar nossos planos
E viver como se fossemos dourados (Ooh)
E rolar como se estivéssemos dançando tolos (Como se estivéssemos dançando tolos)
[Pós-Refrão: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
Não precisamos nos preocupar
Porque quando caímos, sabemos como pousar (Sabemos como pousar)
Não precisa falar o que falar, apenas faça o passeio esta noite (Ooh)
Porque não precisamos de permissão para dançar