Ariana Grande - fake smile Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics
[Intro: Wendy Rene]
Após o riso vêm as lágrimas
Após o riso vêm as lágrimas
[Verso 1]
Mais uma noite, mais uma festa, dizendo oi a todos
Desculpe-me, é hora de ir embora, eu tenho que ir agora
Tenho um lugar para ir agora, estou morrendo de fome
Alguém pode me ajudar a chegar ao meu carro?
Se eu for sozinha, não irei chegar muito longe
Estou feliz pelo amor e por todo o resto
Pra ser sincera, estou cansada de passar por tanta coisa
[Pré-Refrão]
Eu não consigo fingir mais um sorriso
Eu não consigo fingir que está tudo bem comigo
Woo, ah (Woo, ah)
E eu não vou dizer que estou me sentindo bem
Depois de tudo o que passei, não consigo mais mentir
Woo, ah (Woo, ah)
[Refrão]
Foda-se o falso sorriso, sorriso
Foda-se o falso sorriso, falso sorriso
[Verso 2]
Eu leio as coisas que eles escrevem sobre mim
Escuto o que dizem na TV, é loucura
Está ficando difícil para eles me chocar
Mas de vez em quando, é chocante, não me culpe
Eu sei que é a vida que eu escolhi
Mas baby, eu sou grata, eu quero que saiba
Estou feliz pelo amor e por todo o resto
Pra ser sincera, estou cansada de passar por tanta coisa
[Pré-Refrão]
Eu não consigo fingir mais um sorriso
Eu não consigo fingir que está tudo bem comigo
Woo, ah (Woo, ah)
E eu não vou dizer que estou me sentindo bem
Depois de tudo o que passei, não consigo mais mentir
Woo, ah (Woo, ah)
[Refrão]
Foda-se o falso sorriso, sorriso
Foda-se o falso sorriso, falso sorriso
[Conexão]
Se estiver machucada, não vou mentir sobre isso
Braços cruzados e com atitude, lábios amuados
Se estiver brava, não vou mentir sobre isso
Girando meu pescoço com atitude, yuh
Se estiver machucada, não vou mentir sobre isso
Braços cruzados e com atitude, lábios amuados
Se estiver brava, não vou mentir sobre isso
Girando meu pescoço com atitude, yuh
[Pré-Refrão]
Eu não consigo fingir mais um sorriso (E eu não consigo fingir)
Eu não consigo fingir que está tudo bem comigo (Sem sorriso)
Woo, ah (Woo, ah) (Ooh)
E eu não vou dizer que estou me sentindo bem (me sentindo bem)
Depois de tudo o que passei, não consigo mais mentir
Woo, ah (Woo, ah)
[Refrão]
Foda-se o falso sorriso, sorriso
Foda-se o falso sorriso, falso sorriso (Yeah)
Após o riso vêm as lágrimas
Após o riso vêm as lágrimas
[Verso 1]
Mais uma noite, mais uma festa, dizendo oi a todos
Desculpe-me, é hora de ir embora, eu tenho que ir agora
Tenho um lugar para ir agora, estou morrendo de fome
Alguém pode me ajudar a chegar ao meu carro?
Se eu for sozinha, não irei chegar muito longe
Estou feliz pelo amor e por todo o resto
Pra ser sincera, estou cansada de passar por tanta coisa
[Pré-Refrão]
Eu não consigo fingir mais um sorriso
Eu não consigo fingir que está tudo bem comigo
Woo, ah (Woo, ah)
E eu não vou dizer que estou me sentindo bem
Depois de tudo o que passei, não consigo mais mentir
Woo, ah (Woo, ah)
[Refrão]
Foda-se o falso sorriso, sorriso
Foda-se o falso sorriso, falso sorriso
[Verso 2]
Eu leio as coisas que eles escrevem sobre mim
Escuto o que dizem na TV, é loucura
Está ficando difícil para eles me chocar
Mas de vez em quando, é chocante, não me culpe
Eu sei que é a vida que eu escolhi
Mas baby, eu sou grata, eu quero que saiba
Estou feliz pelo amor e por todo o resto
Pra ser sincera, estou cansada de passar por tanta coisa
[Pré-Refrão]
Eu não consigo fingir mais um sorriso
Eu não consigo fingir que está tudo bem comigo
Woo, ah (Woo, ah)
E eu não vou dizer que estou me sentindo bem
Depois de tudo o que passei, não consigo mais mentir
Woo, ah (Woo, ah)
[Refrão]
Foda-se o falso sorriso, sorriso
Foda-se o falso sorriso, falso sorriso
[Conexão]
Se estiver machucada, não vou mentir sobre isso
Braços cruzados e com atitude, lábios amuados
Se estiver brava, não vou mentir sobre isso
Girando meu pescoço com atitude, yuh
Se estiver machucada, não vou mentir sobre isso
Braços cruzados e com atitude, lábios amuados
Se estiver brava, não vou mentir sobre isso
Girando meu pescoço com atitude, yuh
[Pré-Refrão]
Eu não consigo fingir mais um sorriso (E eu não consigo fingir)
Eu não consigo fingir que está tudo bem comigo (Sem sorriso)
Woo, ah (Woo, ah) (Ooh)
E eu não vou dizer que estou me sentindo bem (me sentindo bem)
Depois de tudo o que passei, não consigo mais mentir
Woo, ah (Woo, ah)
[Refrão]
Foda-se o falso sorriso, sorriso
Foda-se o falso sorriso, falso sorriso (Yeah)