Andrew Lloyd Webber - Little Lotte/The Mirror Angel of Music Film Version Tradução em Português by Genius Brasil Tradues Lyrics

[RAOUL, falado]
Pequena Lotte deixou sua mente vagar
Pequena Lotte pensou: "Eu gosto mais de bonecas ou de duendes ou sapatos?"

[CHRISTINE, falado]
Raoul

[RAOUL, falado]
"Ou de enigmas de vestido?"

[CHRISTINE, falado]
Aqueles piqueniques no sótão

[RAOUL, falado]
"Ou de chocolates?"

[CHRISTINE, falado]
O papai tocando o violino

[RAOUL, falado]
Enquanto líamos um para o outro histórias de terror do Norte
[CHRISTINE, falado]
Não — "O que eu mais gosto", disse Lotte, "É quando eu estou dormindo na minha cama"

(cantado)
E o Anjo da Música canta músicas na minha cabeça!

[AMBOS]
E o Anjo da Música canta músicas na minha cabeça!

[Raoul, falado]
Oh, você cantou como um anjo esta noite

[CHRISTINE, falado]
O papai disse, "Quando eu estiver no céu, filha, eu enviarei o Anjo da Música para você"
Bem, papai está morto, Raoul
E eu estive sendo visitada pelo Anjo da Música

[RAOUL, falado]
Oh, sem dúvida alguma
E, agora, nós vamos jantar

[CHRISTINE, falado]
Não, Raoul, o Anjo da Música é muito restrito

[RAOUL, falado]
Bem, não manterei você acordada até tarde
[CHRISTINE, falado]
Raoul, não

[RAOUL, falado]
Você precisa se arrumar, eu vou pedir minha carruagem
Dois minutos, Pequena Lotte

[CHRISTINE, falado]
Não, Raoul, espere!



[FANTASMA]
Garoto insolente!
Esse escravo da moda
Deleitando-se em sua glória!

Tolo ignorante!
Esse pretendente jovem e corajoso
Compartilhando do meu triunfo!

[CHRISTINE]
Anjo! Eu lhe ouço!
Fale, eu escuto
Fique ao meu lado, guie-me!
Anjo, minha alma foi fraca
Perdoe-me
Entre de uma vez, Mestre!

[FANTASMA]
Criança lisonjeadora, precisa me conhecer
Ver por que me escondo nas sombras
Olhe o seu rosto no espelho
Eu estou lá dentro

[CHRISTINE]
Anjo da Música!
Guia e guardião!
Conceda-me a sua glória!

Anjo da Música!
Não se esconda mais!
Venha a mim, anjo estranho

[FANTASMA]
Eu sou o seu Anjo da Música
Venha a mim: Anjo da Música

[RAOUL, falando]
De quem é essa voz? Quem está aí dentro?

[RAOUL, falando]
Christine! Christine!

[FANTASMA]
Eu sou o seu Anjo da Música
Venha a mim: Anjo da Música