Mili - 奶水 Milk 日本語の翻訳 by Genius (Japanese Translations) Lyrics
[コーラス]
僕たちは羊水の中に歩く
頭の中 詰めすぎた言葉は
口に出すとぶくぶく泡になる
見えないから
見えないから
分離した凝乳の指先
聞こえないから
聞こえないから
沸騰して消えて行く
[バース1]
上弦の月は
乳の水のように甘い
[バース2]
重なる
僕たちの肋骨
併合する
完璧なパズル
ファスナーで
肌を閉める
僕たちは一つに絞り込んだ
いつでも子供のままで居たい
割れやすい心
現実と未知から逃げ出す
本当は慈悲が満ちる世界なのに
[バース3]
同じ瓶から
同じミルクを飲む
同じ乳を噛む
僕たちは
瓶に組み立てる欠片
愛がいっぱいいっぱい
残り物はいっぱい
僕たちの分はいっぱい
瓶は愛の器
[コーラス]
僕たちは羊水の中に舞う
頭の中 植えすぎた花は
縮んだ虹彩を染める
感じないから
感じないから
臍の赤い糸は蝶々に化け
眠れないから
眠れないから
夢に溶けて消えて行く
[ブリッジ]
Choos ve dou Leshka
Tonn Pate foulex Wyeske
Nebula dou neu pal Rakka
Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her
Ah
Choos ve dou Leshka
Tonn Pate foulex Wyeske
Nebula dou neu pal Rakka
Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her
[バース1]
上弦の月は
乳の水のように甘い
[バース4]
Ve loosh
Denix ve falfa
Ne dox
Phoille te Lirte
[アウトロ]
重なる
僕たちの肋骨
併合する
完璧なパズル
鍵閉め
体の中に誰も侵入できず
僕は君を産んだ
君は僕を産んだ
僕たちは羊水の中に歩く
頭の中 詰めすぎた言葉は
口に出すとぶくぶく泡になる
見えないから
見えないから
分離した凝乳の指先
聞こえないから
聞こえないから
沸騰して消えて行く
[バース1]
上弦の月は
乳の水のように甘い
[バース2]
重なる
僕たちの肋骨
併合する
完璧なパズル
ファスナーで
肌を閉める
僕たちは一つに絞り込んだ
いつでも子供のままで居たい
割れやすい心
現実と未知から逃げ出す
本当は慈悲が満ちる世界なのに
[バース3]
同じ瓶から
同じミルクを飲む
同じ乳を噛む
僕たちは
瓶に組み立てる欠片
愛がいっぱいいっぱい
残り物はいっぱい
僕たちの分はいっぱい
瓶は愛の器
[コーラス]
僕たちは羊水の中に舞う
頭の中 植えすぎた花は
縮んだ虹彩を染める
感じないから
感じないから
臍の赤い糸は蝶々に化け
眠れないから
眠れないから
夢に溶けて消えて行く
[ブリッジ]
Choos ve dou Leshka
Tonn Pate foulex Wyeske
Nebula dou neu pal Rakka
Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her
Ah
Choos ve dou Leshka
Tonn Pate foulex Wyeske
Nebula dou neu pal Rakka
Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her
[バース1]
上弦の月は
乳の水のように甘い
[バース4]
Ve loosh
Denix ve falfa
Ne dox
Phoille te Lirte
[アウトロ]
重なる
僕たちの肋骨
併合する
完璧なパズル
鍵閉め
体の中に誰も侵入できず
僕は君を産んだ
君は僕を産んだ