Moje ostatnie tchnienie by Frontside Lyrics

Jestem niebezpieczny
Kto z was powstrzyma mnie?
Ciągle tutaj, każdego dnia mijacie mnie
Cały czas tuż obok - Kto pomoże mi?
Żądny, żądny krwi, niełatwo jest z tym żyć
Chcecie zabrać każdą moją część na kawałki
Rozdzieracie mnie, nie, nie mam sił
Chcę dalej trwać, tylko jak?
Powiedz jak?

Jak to POWSTRZYMASZ?

Jestem niewidoczny
Zwiastunem nieszczęść jestem ja!
Ciągle sam tkwię wśród pustych ścian
Nie, nie jestem zły lecz nie ukryje już
Rozczarowania słów, rozgoryczenia ból
Wypełnia mnie smutek i żal
Chcę poznać życia smak
W kordonie idą, orkiestra gra
Wielka uroczystość - Gwiazdą jestem ja!
Jak to POWSTRZYMASZ?

Moje ostatnie tchnienie

Płoną świece nad mym grobem
Płacze niebo, muszę odejść

Moje ostatnie tchnienie

Gdzie znajdziesz mnie?

Zaprawdę powiadam wam, to
Moje ostatnie tchnienie!

[English translation:]

[Exhaling Final Breath]

Remove these bonds!

You incinerate existence
Into the ashes, into dust
You put your teeth so deeply
I almost feel I cannot live
Inhaling this berserkly
New chapter I'm starting today
And when the mist will leave
Shadows unveil me
I scream
Farewell

I don't want to see your tears
I scream
Farewell

Just stay where you are!

This is your funeral
No roses lying on the grave
No trumpets filling the air
No chanting angel choir
Verily I say to you
Senselessly you do act
And this few outcried words
Have no real worth!
I scream
Farewell

I don't want to see your tears
I scream
Farewell

Just stay where you are!
Make no move!