Kasjopeja Requiem Dla Snu by Etker Lyrics
[Intro]
Learn the Sky:
"Before I teach you about the pattern of Cassiopeia and Cepheus it's worth reviewing over the mythology of these particular constellations... So, Cassiopeia and Cepheus are very well-known and their story is dated far back..."
Hajsy na dwoje dzielisz, marzysz jak Nas o Kelis
Nie ma takiej drugiej od biosfery aż do Kasjopeji
Dodajesz mi mocy, czuję się jak Obelix
Haftuję Twym brakiem, wrzuciłbym Cię na gobelin, wiesz
Serce się przelewa przez usta
Gdy dopada mnie nostalgia no i zżera mnie pustka
Sny? Pogrzebane dawno mam tu
Wraz z tym o Tobie i to moje 'Requiem Dla Snu'
Wyrzuciłaś paszport gdzieś
Nie słyszałem Cię od dawna jak A Tribe Called Quest
Może to jest karmą, to że wszystko tracę
Dziewiętnastki plagą, długiem z liczbą w dacie
Lub los sobie z naszej pary stroi
Żarty kiedy jak Helenę Parys Troji
Chcę Cię wyrwać, tak byś była znów weną
Nieskazitelnie piękną, by przekazać dalej Twój... genom
Właśnie tak
Znaczysz więcej niż miliony monet
Odczuwam Twój brak
Inne znaczą tyle dzisiaj co miniony moment
Nie pamiętam bym napisał którejś kiedykolwiek sonet
Gdybym znał na to remedium to bym do apteki po lek
Może pobiegł, ale to nie rany na ciele
Wskaż mi kontynenty chcące tworzyć Pangeę
Learn the Sky:
'(...) So this is where Cepheus is in relation to where Cassiopeia is. Let's review over both the king and the queen. Cassiopeia is known as a queen and she is a circumpolar constellation that can be seen all year round...'
Nie słyszałem Cię od dawna jak A Tribe Called Quest / Znaczysz więcej niż miliony monet / Odczuwam Twój brak
[The Last Samurai - Bushidō scene]
Katsumoto:
"The perfect blossom is a rare thing. You could spend your life looking for one, and it would not be a wasted life"
Odczuwam Twój brak
Zbroję mam na sercu, jestem Tonym Starkiem
Szukam w różnych światach Cię jak Joey Harker
Tak by tworzyć jedność wreszcie z Twoim ciałem
Nawet w 'Nowym Świecie', mów mi Colin Farrell
Znowu czuję niemoc gdy liche
Są na to szanse, by zobaczyć się jak Eros i Psyche
I ta pustka definiuje za mnie bezkres
Mentalnie działasz na mnie jak 'Mind Sex' Dead Prez
Mam Cię tak jak Ostry 'We krwi'
Życia nici niepowodzeń tak jak Norny przetnij
Potem zaaplikuj proszę jakiś dobry lek mi
By świat zdawał się cudowny, lekki
Do zniesienia, choć sama działasz jak prozac
Gdyby nie Ty już by dawno mnie wynieśli na noszach
I myślami uciekam jak Marty McFly do przyszłości
Smak życia bez Ciebie jest zbyt gorzki, wiesz
Nie chcę eksplozji łez
Widzę tylko Ciebie tak jak Danny Ocean Tess
I choć nie zaskoczy w Tobie łatwo nic mnie
Nie wyrażam uczuć lakonicznie nigdy
Jesteś jak Yin dla Yang
Jesteś jak Yang dla Yin
Musisz gdzieś być na bank
Odległa jak Dynastia Ming
Może żyjesz snami jak Robert Monroe
I znajdujesz się w podróży jak Mos Def z Hondą
I jesteś samotną sondą
Szukającą formy życia tak podobnej do niej
Zostawiłem Ci wiadomość, to mój Projekt SETI
Ucieknijmy gdzieś razem, gdzie nikt nas nie znajdzie
By się wyrwać z życia sieci
Ty to brakujący puzzel w moim 'Mastermindzie'
Learn the Sky:
"(...) Now you should be able to find Cassiopeia... And again, look for that bend in the Milky Way and if you get lost, it's ok, it takes practice to find these over time"
Learn the Sky:
"Before I teach you about the pattern of Cassiopeia and Cepheus it's worth reviewing over the mythology of these particular constellations... So, Cassiopeia and Cepheus are very well-known and their story is dated far back..."
Hajsy na dwoje dzielisz, marzysz jak Nas o Kelis
Nie ma takiej drugiej od biosfery aż do Kasjopeji
Dodajesz mi mocy, czuję się jak Obelix
Haftuję Twym brakiem, wrzuciłbym Cię na gobelin, wiesz
Serce się przelewa przez usta
Gdy dopada mnie nostalgia no i zżera mnie pustka
Sny? Pogrzebane dawno mam tu
Wraz z tym o Tobie i to moje 'Requiem Dla Snu'
Wyrzuciłaś paszport gdzieś
Nie słyszałem Cię od dawna jak A Tribe Called Quest
Może to jest karmą, to że wszystko tracę
Dziewiętnastki plagą, długiem z liczbą w dacie
Lub los sobie z naszej pary stroi
Żarty kiedy jak Helenę Parys Troji
Chcę Cię wyrwać, tak byś była znów weną
Nieskazitelnie piękną, by przekazać dalej Twój... genom
Właśnie tak
Znaczysz więcej niż miliony monet
Odczuwam Twój brak
Inne znaczą tyle dzisiaj co miniony moment
Nie pamiętam bym napisał którejś kiedykolwiek sonet
Gdybym znał na to remedium to bym do apteki po lek
Może pobiegł, ale to nie rany na ciele
Wskaż mi kontynenty chcące tworzyć Pangeę
Learn the Sky:
'(...) So this is where Cepheus is in relation to where Cassiopeia is. Let's review over both the king and the queen. Cassiopeia is known as a queen and she is a circumpolar constellation that can be seen all year round...'
Nie słyszałem Cię od dawna jak A Tribe Called Quest / Znaczysz więcej niż miliony monet / Odczuwam Twój brak
[The Last Samurai - Bushidō scene]
Katsumoto:
"The perfect blossom is a rare thing. You could spend your life looking for one, and it would not be a wasted life"
Odczuwam Twój brak
Zbroję mam na sercu, jestem Tonym Starkiem
Szukam w różnych światach Cię jak Joey Harker
Tak by tworzyć jedność wreszcie z Twoim ciałem
Nawet w 'Nowym Świecie', mów mi Colin Farrell
Znowu czuję niemoc gdy liche
Są na to szanse, by zobaczyć się jak Eros i Psyche
I ta pustka definiuje za mnie bezkres
Mentalnie działasz na mnie jak 'Mind Sex' Dead Prez
Mam Cię tak jak Ostry 'We krwi'
Życia nici niepowodzeń tak jak Norny przetnij
Potem zaaplikuj proszę jakiś dobry lek mi
By świat zdawał się cudowny, lekki
Do zniesienia, choć sama działasz jak prozac
Gdyby nie Ty już by dawno mnie wynieśli na noszach
I myślami uciekam jak Marty McFly do przyszłości
Smak życia bez Ciebie jest zbyt gorzki, wiesz
Nie chcę eksplozji łez
Widzę tylko Ciebie tak jak Danny Ocean Tess
I choć nie zaskoczy w Tobie łatwo nic mnie
Nie wyrażam uczuć lakonicznie nigdy
Jesteś jak Yin dla Yang
Jesteś jak Yang dla Yin
Musisz gdzieś być na bank
Odległa jak Dynastia Ming
Może żyjesz snami jak Robert Monroe
I znajdujesz się w podróży jak Mos Def z Hondą
I jesteś samotną sondą
Szukającą formy życia tak podobnej do niej
Zostawiłem Ci wiadomość, to mój Projekt SETI
Ucieknijmy gdzieś razem, gdzie nikt nas nie znajdzie
By się wyrwać z życia sieci
Ty to brakujący puzzel w moim 'Mastermindzie'
Learn the Sky:
"(...) Now you should be able to find Cassiopeia... And again, look for that bend in the Milky Way and if you get lost, it's ok, it takes practice to find these over time"