Jan Jacques Mon Ami - ז’אן ז’אק מון אמי by Ehud Banai - Lyrics

[פזמון]
ז'אן ז'אק מון אמי, חי לנצח במרסיי, בחדר חם מלא עשן
עם אוסף של עטים וכובעים, מרחף מעל הזמן

[בית 1]
ילד מגודל עם בטן מלאה במים
מדליק ג'וינט באמבולנס בדרך לטיפול
מתופף על דופן המיטה ושר שנסון
עם האח האלג'ירי
הולך במסדרון בית החולים כמו מלך נפאלי
כובע צבעוני ומקל עם גולת זהב
?אחיות מחייכות לקראתו: מה שלומך מסייה גולדברג

[פזמון]
ז'אן ז'אק מון אמי חי לנצח במרסיי, בחדר חם מלא עשן
עם אוסף של עטים וכובעים, מרחף מעל הזמן

[בית 2]
מבקש עטים לאוסף מהרופאים, מהאחיות, מהנהג
מניח בחדרו על המדף שיהיה מסודר
מדגים לי כובע דרוזי, והודי
ואת זה קח הביתה בשבילך
שבת גשומה במרסיי, חמין אצל מדאם שרה
הולכים לאורך הרחוב , חוזרים אל החדר החם
"!אני עושה הבדלה הוא מבקש: "בקול רם
[פזמון]
ז'אן ז'אק מון אמי חי לנצח במרסיי, בחדר חם מלא עשן
עם אוסף של עטים וכובעים, מרחף מעל הזמן

[בית 3]
הוא מנמנם אני בוהה בטלוויזיה
טלתרום בצרפתית, הוא פוקח עין ואומר
"בוא בוא מון אמי, בוא תשכב כאן לידי"
אני נרדם לצדו...והייתי רוצה לעצור את הזמן
אבל צריך לקום ולנסוע אל שדה התעופה
אנחנו נפרדים בלי דרמה, כאילו ניפגש שוב בקרוב
אני יוצא למסדרון חשוך, כל כך קשה לי לעזוב

[פזמון]
את ז'אן ז'אק מון אמי שחי לנצח במרסיי בחדר חם מלא עשן
עם אוסף של עטים וכובעים, מרחף מעל הזמן