Sayyad Ouloub by Bia Alloush Lyrics

كنت بحالي ‏
Kent Bi Hali – I was alone
حاكي خيالي
Haki Khyali – Talking to my shadow
إسأل الحب
Es’all el Hob – Asking Love
وين بيصير
Wain Bissir – where it can be
جيت قبالي
Jeet A’bali – You came in front me
و لا ببالي
Wala Ebbali – without thinking
إني حبك ‏
Enni Hebbak – That I would fall in you
جن و غير

صياد قلوب
Sayyad Ouloub - Heart Hunter
عنو ما بتوب
Anno ma btoub – I never repent to
خدلي قلبي
Khadli Albi – he took my heart
خدلي عقلي
Khadli AA’ali – he took my thought
خدلي مني الروح
Khadli menni el rouh – he took my soul
مهما بعيد
Mahma Beeid – however you far
و الناس تزيد
Wel Nass tzeed – and people rise
كذب و قسى
Kezeb w Assa – Lies & hatred
ما بيفيد
Ma beefed – its useless
بتعرف قلبي
Btaaref Albi – you know my heart
بعرف بقلبك
Baaref b Albak – I know in your heart
حب أناني
Hobb Anani – a selfish love
كل يوم بيزيد
Kel yom bizzid – that every day is growing