Ange english translation by BenTsin Lyrics
Verse 1:
She calls, 17 missed calls in my phone
Her angelic beauty soothes me, but my black heart doesn't want to make the truce
She is afraid that her place is taken by another angel
While cupid did not want to use his bow
We attract each other and that hurts her
How can I tell her I'm only here to be dirty
My head gets hot every time I think of her
Her body gets hot every timе she sees me it bothers mе
So to forget about it I pull out the jack daniels and drown
Bridge:
Hello, I know I took a long time to answer but I'm sorry... I swear I'll find a time for you but I'm busy now don't worry I'll call you back
The gray sky makes me see the life as a mirage
She wants attention without knowing that I have no intention
Lightning hit me after that I don't want to try anymore
So much pain I can't take it anymore
Verse 2:
I can't help it, I'm sad and that made her sad
To see the state I came back from this fucking war
But I'm still sure her eyes are there to heal me
But I'm so far from her eyes
She's so close to my heart
I lead a life where love has blinded me
So many years I think of her without really noticing the time going
I try to forget that my person is the source of her tears
I try to forget that before I see her I have a few hours left
Bridge:
You're so fucking beautiful, you have so much energy. When I see you my body switches off, wants me to enter into synergy with you. Your eyes strike me when we make eye contact, you smile even when you are-
Hey you know how to soothe my pain
Hey you know how to tame the beast
I swear you make me lose my mind
You tell yourself that nobody will want you
I don't care, I want you
I want you to be my fallen angel in my bed at night
And if you want, I won't do it dry you see
That's my job
I know how to listen to all your needs
And if you ever doubt
Don't worry, my angel
I'll be there for you...
Outro:
But anyway I know you like it when I'm tactile, you like it when I touch your body and when I hold your hand. That I show tenderness, I can make you happy even when I'm sad you know
She calls, 17 missed calls in my phone
Her angelic beauty soothes me, but my black heart doesn't want to make the truce
She is afraid that her place is taken by another angel
While cupid did not want to use his bow
We attract each other and that hurts her
How can I tell her I'm only here to be dirty
My head gets hot every time I think of her
Her body gets hot every timе she sees me it bothers mе
So to forget about it I pull out the jack daniels and drown
Bridge:
Hello, I know I took a long time to answer but I'm sorry... I swear I'll find a time for you but I'm busy now don't worry I'll call you back
The gray sky makes me see the life as a mirage
She wants attention without knowing that I have no intention
Lightning hit me after that I don't want to try anymore
So much pain I can't take it anymore
Verse 2:
I can't help it, I'm sad and that made her sad
To see the state I came back from this fucking war
But I'm still sure her eyes are there to heal me
But I'm so far from her eyes
She's so close to my heart
I lead a life where love has blinded me
So many years I think of her without really noticing the time going
I try to forget that my person is the source of her tears
I try to forget that before I see her I have a few hours left
Bridge:
You're so fucking beautiful, you have so much energy. When I see you my body switches off, wants me to enter into synergy with you. Your eyes strike me when we make eye contact, you smile even when you are-
Hey you know how to soothe my pain
Hey you know how to tame the beast
I swear you make me lose my mind
You tell yourself that nobody will want you
I don't care, I want you
I want you to be my fallen angel in my bed at night
And if you want, I won't do it dry you see
That's my job
I know how to listen to all your needs
And if you ever doubt
Don't worry, my angel
I'll be there for you...
Outro:
But anyway I know you like it when I'm tactile, you like it when I touch your body and when I hold your hand. That I show tenderness, I can make you happy even when I'm sad you know