Ar Choant Dimezin by Alan Stivell Lyrics

Ar c'hoant Dimeein
Alan Stivell 3e live: International Tour Tro ar Bed

Gwerso'm eus laret deoc'h ma sad, ha laret deoc'h ma mamm
Ma n'garet ket men dimeein ha rein dein-me ma c'hoant
E han da hwiskein ma dilhad hag e han d'ar c'hoant
Men galanted 'chromo dre'man hag e d'ar c'hoant
Yowank, Youwank, Yowankn ma merc'h, yomank mad ho kawan
Aweid boud lakaet en ho conj da gawein ur galant

Traduction
Vouloir se marier

Il y a longtemps que je vous ai dit mon père, et je vous ai dis ma mère
Que si vous ne voulez pas me marier et donner suite à mon désir
J'irai m'habiller et je partirai au couvent
Mes galants resteront là et votre décision fera du chagrin
Jeune, jeune, jeune, ma fille, bien jeune je te trouve
Pour t'être mise à l'idée de trouver un galant