Предвкушая выстрел Anticipating a shot by (Em Kalinin) Lyrics
Пара часов до полночи.
Ружьё на стене —
заряженным в доме держу.
Ружью отдаю полномочия —
пусть служит мне,
дежурит, пока я дышу.
Уверен, оно должно выстрелить, чтоб помешать
тому, кто решится заставить меня не дышать...
И если в мой дом в одночасье проникнет бандит —
Рявкнет ружьё, о вторжении предупредит!
Ружьё на стене — в его честной и строгой красе
надёжность, которой не сыщешь у бывших друзей.
Струится на стену закатная вязь от око́н.
Блистает ружьё — вместо всех бестолковых икон.
Запнувшись за выступ порога, я падаю вниз,
считаю ступеньки — счастливым ли будет число — фаталист!
На тёплом полу — будто клякса на скорбном листке...
Мой дом — мой уютный убийца — не спутал ли с кем?
Я ждал, когда грохот ружья разорвёт тишину,
разбудит собаку, любимых детей и жену,
забыв, что собака мертва — и уже пару лет,
жена уж давно не моя и детей у нас нет.
И нет никого в этом доме — есть только лишь я,
мутнеющим взглядом смотрящий на профиль ружья.
И комната звуков как будто насквозь лишена...
Впервые настолько несносно звучит тишина!
Мгновенье назад был один, а сейчас — одинок.
Взором прося́щим давлю на застывший курок.
Нажать на курок силой мысли пытаюсь зазря...
Пожалуйста, выстрели! Будто «Прощай!» говоря.
Ружьё на стене —
заряженным в доме держу.
Ружью отдаю полномочия —
пусть служит мне,
дежурит, пока я дышу.
Уверен, оно должно выстрелить, чтоб помешать
тому, кто решится заставить меня не дышать...
И если в мой дом в одночасье проникнет бандит —
Рявкнет ружьё, о вторжении предупредит!
Ружьё на стене — в его честной и строгой красе
надёжность, которой не сыщешь у бывших друзей.
Струится на стену закатная вязь от око́н.
Блистает ружьё — вместо всех бестолковых икон.
Запнувшись за выступ порога, я падаю вниз,
считаю ступеньки — счастливым ли будет число — фаталист!
На тёплом полу — будто клякса на скорбном листке...
Мой дом — мой уютный убийца — не спутал ли с кем?
Я ждал, когда грохот ружья разорвёт тишину,
разбудит собаку, любимых детей и жену,
забыв, что собака мертва — и уже пару лет,
жена уж давно не моя и детей у нас нет.
И нет никого в этом доме — есть только лишь я,
мутнеющим взглядом смотрящий на профиль ружья.
И комната звуков как будто насквозь лишена...
Впервые настолько несносно звучит тишина!
Мгновенье назад был один, а сейчас — одинок.
Взором прося́щим давлю на застывший курок.
Нажать на курок силой мысли пытаюсь зазря...
Пожалуйста, выстрели! Будто «Прощай!» говоря.